Chagas-kór oor Deens
Chagas-kór
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Chagas' sygdom
Ez a kitalált történet a valóságnak megfelelően mutatja be, hogyan is kaphatja el valaki a Chagas-kórt.
Denne tænkte situation giver et realistisk billede af hvordan man kan få Chagas’ sygdom.
Chagas’ sygdom
Ez a kitalált történet a valóságnak megfelelően mutatja be, hogyan is kaphatja el valaki a Chagas-kórt.
Denne tænkte situation giver et realistisk billede af hvordan man kan få Chagas’ sygdom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trypanosomiasis cruzi (Chagas-kór)*
Vi må have talt om hundrede forskellige emnerEurLex-2 EurLex-2
Azonban nem egyedül a Chagas-kór jelent kockázatot.
De vægtede gennemsnitlige vejafgifter bør stå i forhold tiljw2019 jw2019
Volt valaha hepatitisze, maláriája, Chagas-kórja, vagy babesiosisa?
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a kis epizód elég ahhoz, hogy a kisfiú elkapja a Chagas-kórt.
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) skal opretholde privilegerede forbindelser med den særlige repræsentant og være det primære kontaktpunkt til Rådet. PSC giver den særlige repræsentant strategisk vejledning og politisk input i forbindelse med mandatetjw2019 jw2019
Éjszaka égve hagytuk a gázlámpát, hogy távol tartsuk a rablópoloskákat, amelyek Chagas-kórt terjeszthetnek.
Siden da har ingen af disse banker imidlertid deltaget i omstruktureringen af Hynixjw2019 jw2019
A Chagas-kór, vagy más néven Amerikai trypanosomiasis egy trópusi parazitafertőzés, amelyet a Trypanosoma cruzi nevű protozoa okoz.
Det pågældende rullende materiel skal udelukkende i en periode på mindst ti år forblive tilknyttet den region eller den linje, der betjener flere regioner, som materiellet har modtaget støtte tilWikiMatrix WikiMatrix
Ez a kitalált történet a valóságnak megfelelően mutatja be, hogyan is kaphatja el valaki a Chagas-kórt.
Naturprodukter indeholdende prikbladet perikum bør derfor ikke kombineres med Telzir og ritonavirjw2019 jw2019
A Chagas-kórban szenvedő betegek számát mintegy 7-8 millióra becsülik, nagy részük mexikói, közép-amerikai és dél-amerikai.
fastlægge et velegnet simuleret driftsmæssigt og teknisk miljø, der svarer til det faktiske driftsmiljøWikiMatrix WikiMatrix
mivel a Chagas-kór az akut fázisban csupán két gyógyszerrel- nifurtimox és benzinadol- kezelhető, míg a krónikus fázisban nincsen rá gyógymód
Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkningoj4 oj4
A korai szakaszban alkalmazott gyógyszeres kezelés majdnem minden esetben gyógyulást eredményez, ugyanakkor minél tovább szenved valaki Chagas-kórban, annál kevésbé bizonyul hatékonynak.
Jeg skal personligt være opmærksom på, at De i de første år alligevel bestræber Dem på at øge den relative andel en smule.WikiMatrix WikiMatrix
A mi időnkben az AIDS söpör végig az egész földgolyón, a fejlődő országokban pedig nem tudják felszámolni az olyan betegségeket, mint a tébécé, malária, folyami vakság és Chagas-kór.
Der blev observeret større blødninger hos #, # % af patienterne i fondaparinuxgruppen over for hos #, # % i dalteparingruppenjw2019 jw2019
kéri, hogy fokozottabb erőfeszítések irányuljanak a Chagas-kór megfékezésére a célpopulációnak a betegség terjedésének megfékezésébe való bevonásával, az állatok és az emberek lakóhelyének különválasztásával és a vektorok elleni rovarirtót alkalmazó küzdelemmel
I # opregnede Pietro Antonio Ridola elleve bagerieroj4 oj4
Tonchi Marinkovic bolíviai egészségügyi miniszter ezt mondta, amikor a fertőzött vérről beszélt: „Isten mentsen meg minket egy vészhelyzettől, mert a végén még egészségügyi válsághelyzet alakul ki a szifilisz, hepatitis, Chagas-kór vagy az AIDS miatt.”
Jack havde måske retjw2019 jw2019
A Chagas-féle kór mutatja, hogyan viszi át a vér a különböző betegségeket az egymástól távol élő emberekre.
A er for Axiom, jeres hjem kære hjemjw2019 jw2019
Lehet, hogy az áldozat éveken át hordozza a Chagas-féle kórt (közben talán vért is ad), mielőtt kialakul a halálos szívkomplikáció.
Dette er tilfældet i øjeblikket,og jeg håber, at allede involverede vil gøre en indsats for at få et økonomisk velfunderet og teknisk ajourført system, som fungerer, både nu og i fremtiden.jw2019 jw2019
H. mivel az elhanyagolt betegségek között szerepel az afrikai trypanosomiasis (álomkór), a Buruli fekély, a Chagas-kór, a dengue-láz, a bélféreg, a csecsemőkori hasmenés, a leishmaniasis (kala-azar), a lepra, a lymphatic filariasis (elefantiázis), az onchocerciasis (folyami vakság), a schistosomiasis (mételyféreg-fertőzés) és a trachoma, csakúgy, mint a cukorbetegség, az elmebetegség és az epilepszia,
Den ser ægte udEurLex-2 EurLex-2
mivel az elhanyagolt betegségek között szerepel az afrikai trypanosomiasis (álomkór), a Buruli fekély, a Chagas-kór, a dengue-láz, a bélféreg, a csecsemőkori hasmenés, a leishmaniasis (kala-azar), a lepra, a lymphatic filariasis (elefantiázis), az onchocerciasis (folyami vakság), a schistosomiasis (mételyféreg-fertőzés) és a trachoma, csakúgy, mint a cukorbetegség, az elmebetegség és az epilepszia,
Dusolgte hashEurLex-2 EurLex-2
A betegséget először 1909-ben írta le Carlos Chagas, akiről a kórt elnevezték.
Nej, men min mandWikiMatrix WikiMatrix
mivel az elhanyagolt betegségek között szerepel az afrikai trypanosomiasis (álomkór), a Buruli fekély, a Chagas-kór, a dengue-láz, a bélféreg, a csecsemőkori hasmenés, a leishmaniasis (kala-azar), a lepra, a lymphatic filariasis (elefantiázis), az onchocerciasis (folyami vakság), a schistosomiasis (mételyféreg-fertőzés) és a trachoma, csakúgy, mint a cukorbetegség, az elmebetegség és az epilepszia
Hver part bærer sine egne omkostningeroj4 oj4
Ezt írja: „A beszámolók szerint néhány más betegség szintén átvihető vérátömlesztéssel, többek között: a herpeszvírus-fertőzés, a fertőző mononucleosis (Epstein-Barr vírus), a Toxoplasma-fertőzés, a Trypanosoma-fertőzés [afrikai álomkór és Chagas-féle kór], a Leishmania-fertőzés, a Brucella-fertőzés [váltóláz], a tífusz, a fonálféregfertőzés, a kanyaró, a szalmonella és a kolorádó kullancs láz.”
Det du fandt, var mere end blot et tabt stykke ejendomjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.