Felkiáltójel oor Deens
Felkiáltójel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Udråbstegn
hu
írásjel
A kiegészítések és opcionális fedezetek előtt nem tüntethetők fel „pipák”, keresztek vagy felkiáltójelek.
Foran oplysninger om tillægsforsikringer eller frivillig forsikringsdækning må der ikke anbringes flueben, krydser eller udråbstegn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
felkiáltójel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
udråbstegn
A kiegészítések és opcionális fedezetek előtt nem tüntethetők fel „pipák”, keresztek vagy felkiáltójelek.
Foran oplysninger om tillægsforsikringer eller frivillig forsikringsdækning må der ikke anbringes flueben, krydser eller udråbstegn.
dråbstegn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szimbólum: felkiáltójel
Artikel #, stk. #, i overenskomst af #. februarEurLex-2 EurLex-2
Az egyedi oldalállapotot jelölő hash-töredékek felkiáltójellel kell, hogy kezdődjenek.
Han siger, at hvis du viI have den, må du komme og hente densupport.google support.google
Mondjuk, egy felkiáltójellel.
Den har gjort det i et par timerted2019 ted2019
Bizonyságomat teszem arról, hogy sem neki, sem pedig nekünk nem kell többé eltűnődnünk ilyesmiken – FELKIÁLTÓJEL!
anmoder indtrængende Kommissionen og medlemsstaterne om at fremme mændenes deltagelse i gennemførelsen af ligestillingspolitikker, navnlig med hensyn til at forene arbejds-, familie- og privatlivetLDS LDS
Egy felkiáltójelből álló ábrás védjegy a 14., 18. és 25. osztályba tartozó áruk vonatkozásában (5332184. sz. védjegybejelentés).
Ejere af tunfiskerfartøjer og langlinefartøjer med flydeline påtager sig at påmønstre statsborgere fra AVS-landene på de vilkår og inden for de grænser, der er fastsat nedenforEurLex-2 EurLex-2
Még ide egy felkiáltójel.
Det er første prioritet HrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbálja meg ezeket a lépéseket például akkor, ha az androidos telefon képernyőjén megjelenő Wi-Fi ikon mellett felkiáltójel [Wi-Fi problem] található.
Det nuværende underskud på de løbende poster er stort og udgør knap # % af BNPsupport.google support.google
Ha csak alacsonyabb prioritással rendelkező értesítések várnak Önre, akkor az előnézeti oszlop nem jelenik meg, helyette csak egy felkiáltójel látszik a képernyő tetején, a harang ikon mellett.
opfordrer endnu en gang til større inddragelse af partnerlandenes parlamenter og høring af civilsamfundene dér, når landestrategipapirer udarbejdes og revideres inden for rammerne af et finansieringsinstrument for udvikling og samarbejdesupport.google support.google
Fejjel lefelé felkiáltójel mindenhol.
Det er noget, vi skal tage op.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emellett az esetleges kiegészítésekre és opcionális fedezetekre vonatkozó információk előtt nem tüntethetők fel „pipák”, keresztek vagy felkiáltójelek, és a biztosítási termékismertetőbe foglalt információkat rendesen egy A4-es papírlap két oldalán kell elhelyezni, a terjedelem azonban semmiképpen nem haladhatja meg a három A4-es oldalt.
Rettens dom stadfæsteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Felkiáltójel a végén.
DET PROGRAM, SOM ITALIEN FORELAGDE VEDRØRENDE LOMBARDIA-REGIONEN DEN #. FEBRUAR #, OMFATTEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noha a „jobb gyermekgyógyszerek” célkitűzést még nem sikerült megvalósítani, valamennyi érdekeltnek arra kell törekednie, hogy ez a jogszabály a gyermekek érdekeit szolgálja, és hogy a 2017-es jelentés ne arról szóljon, hogy a jelentés végére kérdőjelet kell-e rakni, hanem inkább arról, hogy felkiáltójelet!
Efter fast retspraksis forbyder denne bestemmelse alle foranstaltninger, der stiller grænseoverskridende kapitalbevægelser ringere end indenlandske kapitalbevægelser og derved kan afholde medlemsstatens borgere fra førstnævnteEurLex-2 EurLex-2
1 – mind felkiáltójellel!
Men det kan ikke bekræftesLDS LDS
Egy csillag és három felkiáltójel 11 órára.
Tilsætning af rå bøffelmælk, der er varmebehandlet eller pasteuriseret og kommer fra området i punkt #, er tilladt med op til # % i forhold til mængden af jomfruvalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üzeneteket a felkiáltójelre kattintva tekintheti meg.
Energieffektivitet dækker alle dele af menneskelige og økonomiske aktiviteter, og de foranstaltninger, som kan forbedre den, er stort set ubegrænsedesupport.google support.google
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i ítélete- JOOP! kontra OHIM (Felkiáltójel négyszögben való ábrázolása) (Közösségi védjegy- Egy felkiáltójelet négyszögben ábrázoló közösségi ábrás védjegy bejelentése- Feltétlen kizáró ok- A megkülönböztető képesség hiánya- A használat révén megszerzett megkülönböztető képesség hiánya- A #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének b) és c) pontja, valamint bekezdése [jelenleg a #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének b) és c) pontja, valamint bekezdése]
Min far, Wiens mest elskede gynækolog, sagde, da det han blev arresteret for at blotte sig foran operahuset, og jeg citereroj4 oj4
Az anime második évadát, a K-On!!-t (két felkiáltójellel) 2010 áprilisa és szeptembere között vetítették Japánban és 2011 márciusában egy OVA-epizód is megjelent az évadhoz.
Kosmetik, aromastoffer, tilsætningsstoffer til levnedsmidler, dyrefoder og veterinærprodukter, visse typer af medicinsk udstyr, produkter, der er underlagt regler inden for civil luftfart, vej- eller jernbanetransport samt ammunition (men ikke sprængstoffer, der sælges til dekorative formål, dvs. fyrværkeri) ligger alle uden for denne forordnings anvendelsesområdeWikiMatrix WikiMatrix
Kérd meg őket, hogy kövessék a Jákób által megadott mintát, vagyis minden kijelentést az Ó szócskával kezdjenek és felkiáltójellel zárjanak.
Vi skriver dette i fællesskab, således at ingen personlige følelser får indvirkningLDS LDS
A kiegészítések és opcionális fedezetek előtt nem tüntethetők fel „pipák”, keresztek vagy felkiáltójelek.
håber, at dette finansielle instrument gøres mere effektivt, ved at der lægges større vægt på en mere relevant og målrettet programmering og på parternes og civilsamfundets inddragelse i alle faser af projektstyringen; opfordrer regeringerne i SEM-landene til at træffe foranstaltninger, der giver mulighed for en bedre anvendelse af EU's midler, navnlig de midler, der er øremærket til forskning, erhvervsuddannelse, styrkelse af infrastrukturer og lokale offentlige tjenester og til ændring af industriens og landbrugets produktionssystem; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at bestræbe sig på at bevare balancen mellem de østlige og sydlige nabolande og prioritere finansiering af regionale projekter, navnlig syd-syd-projektereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tudod ha meg két felkiáltójellel, lehet, hogy egy kissé túl lelkes, de ha meg csak egyet rakok utána...
Fortjeneste/tab ved andre køb og salg af effekter, herunder ædelmetallerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az érintett közösségi védjegy: egy felkiáltójelet feltüntető ábrás védjegy a 14., 18. és 25. osztályba tartozó áruk tekintetében (5 332 176. sz. bejelentés).
Forordning (EØF) nr. #/# bør ændres i overensstemmelse hermedEurLex-2 EurLex-2
Felkiáltójel
Rumænien oplevede en stigning på 35 % i antallet af tilfælde af vold i hjemmet i 2009 i forhold til 2008.EurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.