Hamutál oor Deens
Hamutál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Askebæger
A hamutál az enyém.
Det er mit askebæger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hamutál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
askebæger
A hamutál az enyém.
Det er mit askebæger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez csak... csak egy hamutál.
Når man kører nordpå, drejer skruen den anden vejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány csecsemő cigarettacsikk és hamu keverékét itta meg, melyet üdítősdobozokban, vagy folyadékot tartalmazó hamutálakban hagytak.
Ok, hvis i vil undskylde mig, jeg vil vise jer noget, ok?jw2019 jw2019
Tessék, itt egy hamutál.
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse om Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med arbejdstagernes brug af arbejdsudstyr under arbejdet (andet særdirektiv i henhold til artikel #, stk. #, i direktiv #/#) (kodificeret udgaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomd el azt a cigit, vagy a fejedet fogom hamutálnak használni.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohányáru, feldolgozott vagy nem feldolgozott, dohány, szivarok, tubák, cigarillók, dohánypótló anyagok, bagó, dohány vizipipához, más anyagok dohánnyal keverve és speciális hozzávalók, pipák, szipkák, ezek szűrői, öngyújtók, hamutálak, dohányszelencék, cigarettavágók, kis pipák, pipatisztítók, szvar- és cigarettadohány, zsebben hordható eszközök cigaretta sodrásához, cigarettapapír, cigarettaszipkák és -dobozok, gázpatronok öngyújtókhoz, vizipipák, öngyújtó kövek, gyufák
Kommissionen har derfor ikke på nuværende stadium nogen grund til at antage, at VVM-og habitatdirektivet ikke anvendes korrekttmClass tmClass
A hamutál az enyém.
der henviser til, at krigsforbrydelser skal forfølges med samme beslutsomhed, midler og effektivitet på både landsplan og lokaltplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohányáru, feldolgozott vagy nem feldolgozott, dohány, cigaretták, szivarok, tubák, cigarillók, dohánypótló anyagok, bagó, dohány vizipipához, más anyagok dohánnyal keverve és speciális hozzávalók, pipák, szipkák, ezek szűrői, öngyújtók, hamutálak, dohányszelencék, cigarettavágók, kis pipák, pipatisztítók, szvar- és cigarettadohány, zsebben hordható eszközök cigaretta sodrásához, cigarettapapír, cigarettaszipkák és -dobozok, gázpatronok öngyújtókhoz, vizipipák, öngyújtó kövek, gyufák
Efter meddelelsen i # om, at krisen langt om længe var ovre, slog Kommissionen endelig til lyd for en radikal reorientering af EF's politik for stålmarkedettmClass tmClass
Gondolom, hamutál?
levering af teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i forbindelse med militæraktiviteter, hvis følgende betingelser er opfyldtopensubtitles2 opensubtitles2
Üveg hamutálak
LIGE KOMMET HATTEN McKINLEY BLEV SKUDT ItmClass tmClass
Üvegáruk, mégpedig hamutálak, pipaállványok, öngyújtó talpak
Blinklygter og andre lygter må ikke indbygges i hinandentmClass tmClass
Amikor végül elnyomta a cigarettát a hamutálban, a nő felállt, s Mitter megértette, hogy menni készül.
Hvis inspektionsbesøget er foretaget efter anmodning fra Den Europæiske Farmakopé, udstedes i givet fald en attest for overholdelse af monografienLiterature Literature
Nem, hanem egy hamutállal.
Medlemsstaterne påser, at punktafgiftsgodtgørelsen ikke overstiger det faktisk erlagte beløbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt egy hamutál.
Dig og Locke er gået før solopgang og kommet tilbage efter mørkets frembrud de sidste # dageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán abba a hamutálba
Læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden De begynder at anvende dette lægemiddel. Gem indlægssedlenopensubtitles2 opensubtitles2
Értékesítés postai csomagküldő katalóguson keresztül, kiskereskedelem és online kiskereskedelem, lehetővé téve, hogy a a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák a következő termékeket: nemesfémek, étkészletek, hamutálak, dobozok szivarokhoz és cigarettákhoz, szivar- és cigarettatartók, mindezek nemesfémből készültek vagy azzal vannak bevonva
Der er sket Byron nogettmClass tmClass
Nemes- vagy félnemes fémekből készült, vagy azokkal bevont hamutálak és dohányzási cikkek
kommunens støtte supplerer statens medfinansiering af forsikringspræmier med op til # % af de støtteberettigede omkostninger til forsikring af høstudbytte og til forsikring af husdyr mod sygdomtmClass tmClass
Nos, kiürítenéd a hamutálakat?
Han har ikke taget den so`s barnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A belső térben található minden egyéb, több helyzetben is használható szerkezeti elemet, mint pl. karok, napellenzők, pohártartók, hamutálak, szellőzőnyílások és gombok, minden lehetséges helyzetben meg kell vizsgálni, ideértve a köztes helyzeteket is.
Forbindelser mellem nærtstående parter er en normal del af erhvervslivetEurLex-2 EurLex-2
Előre-hátra mozgatta hüvelykujját, ahogy az apja szokta elnyomni a cigarettáját a hamutálban.
Det er min mand og min sønLiterature Literature
Elhoztam neked a hamutálat, nem?
Derfor har det afgørende betydning, at der opnås enighed om en aftale i København, og EU skal fortsat gå i spidsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szárazföldi, légi vagy vízi járművek gyártásához használatos járműalkatrészek, nevezetesen bélések a műszerfalra, a kuplungra, a pedálokra, a hamutálakra, a tárolórekeszekre, az ülésekre, a fejtámlákra, a háttámlákra, a kartámlákra, az ajtókra, a belső oldalfalakra, a belső tetőre
Tidsplan for markedsforanstaltningertmClass tmClass
Egy nap enyém lesz az a sisak, és hamutálnak vagy édességtartónak fogom használni!
acetylsalisylsyre, ibuprofen eller andre smertestillende lægemidler (NSAIDsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üreges és díszüveg, valamint gazdasági üveg, csomagoló üvegek kivételével, ablaküveg és síküveg, mégpedig hamutálak, pipaállványok, öngyújtó talpak
Hvert af de # klasseværelser kan omdannes til en pæn lejlighedtmClass tmClass
Hamutálak, kályhaelők
Hvis toldmyndighederne nærer tvivl, om der eventuelt gælder forbud eller restriktioner, og hvis dette ikke kan afklares, inden der foreligger resultater af den kontrol, toldmyndighederne har iværksat, kan de pågældende varer ikke frigivestmClass tmClass
Nemesfémből és ötvözeteikből készült vagy azokkal bevont termékek, nevezetesen hamutálak, dohánydobozok, dobozok szivarokhoz és cigarettákhoz
Regeringen i Beijing skal se, hvad der sker i verden, og forstå, at hvis Kina ikke ændrer sig, vil det være historiske begivenheder og de kinesiske borgere, der vil ændre Kina.tmClass tmClass
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.