Kalligráfia oor Deens
Kalligráfia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Kalligrafi
A harc és a kalligráfia egy tőről fakadnak.
Kalligrafi og fægtekunst Deler de samme principper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kalligráfia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kalligrafi
A kalligráfia és a vívás egy tőről fakadnak.
Både kalligrafi og fægtekunst Beror på ens styrke og ånd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanfolyamok szervezése, tervezése és tartása a festészet, kalligráfia, modern művészet, általános művészet területén
De træffer foranstaltninger til at undgå, at det samlede areal, der er berettiget til udtagningsrettigheder, øges væsentligttmClass tmClass
Kalligráfiát, préselt virágokat és/vagy préselt virágok képeit tartalmazó noteszkártyák
Dette er bare en pokkers dårlig spøgtmClass tmClass
Üdvözlőlapok, kartonok, kartondobozok, katalógusok, képregények, söralátétek, rajztömbök, papírtömbök, palackcsomagolások papírból vagy kartonból, brosúrák, kaspók kartonból vagy papírból, borítók és csomagolások kartonból, csomagolások papírból, kalapdobozok, iratgyűjtők, iratrendezők, ceruzák, rajz- és íróeszközök, ecsetek, ceruzatoldók és ceruzahegyezők, rajzfelszerelések, radírgumik, törlőtollak, festékezők, tintatartók, tinták, rézkarcok, tintakő, lyukkártyák (lyukkártyák szövőszékekhez), pauszpapír, indigópapír, ezüstpapír, világító papír, zsírpapír/viaszpapír, papírok regisztrálókészülékekhez, xuan papír (kínai festéshez és kalligráfiához), pergamenpapír, lemezek gravírozáshoz
På Rådets vegnetmClass tmClass
Minden munkámban üzenetet hagyok kalligrafitis stílusban, mely a kalligráfia és a graffiti ötvözete.
Hyggelig fest, Dorothyted2019 ted2019
Nem akarom, hogy a kalligráfia költőiségét bármi is megzavarja, hiszen e művészetet a jelentés ismerete nélkül is lehet csodálni; miként más országok zenéjét is élvezzük.
Hvad betyder krydsene?ted2019 ted2019
Nem teszek mást, mint közelebb hozok embereket, a jövő generációit az arab kalligráfián keresztül.
Alice, hold nu opted2019 ted2019
Kalligráfiát oktató iskolák
De nærmere bestemmelser for den registreredes ret til at blive informeret og undtagelserne herfra bør fastlægges i den nationale lovgivningtmClass tmClass
Ezt tanította nekem a kalligráfia tudománya.
Disse foranstaltninger er af forskellig artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kalligráfia a (görög καλλος kallos „szépség” + γραφος grafosz „írás” szavakból) a díszes, szép (folyó) kézírást, annak művészi fokú gyakorlását nevezik.
Endelig skal det nævnes, at det er nødvendigt at sikre en global overensstemmelse mellem de forskellige politikker, der føres af EU, for at undgå at disse modarbejder hinandenWikiMatrix WikiMatrix
A zen buddhizmus misztikus jellege jut kifejezésre a virágkötészet kifinomult művészetében, a kalligráfiában, a tusrajzokban, a költészetben, a kertépítésben stb., s ezek Nyugaton kedvező fogadtatásra találtak.
Du er min, Benderjw2019 jw2019
Tinta kalligráfiához és nyomatokhoz
Egnede foranstaltningertmClass tmClass
Úgy vélem, a kulturális kérdésekről kellene párbeszédet folytatnunk -- a zenéről, a művészetről, a régészetről, a festészetről, a kalligráfiáról -, mivel ezekben rengeteg történelmi hivatkozási pontunk van, és a jövő lehetőségeinek tárháza végtelen.
opfordrer Kommissionen til at sikre, at virksomhederne overholder deres sociale og økonomiske forpligtelser og optræder på en socialt ansvarlig og fair over for alle de berørte parter, herunder lokale og regionale myndigheder og de lokalsamfund, hvor de er hjemmehørendeEuroparl8 Europarl8
Ceruzatartók, tokok, az ecsetes kínai kalligráfiában használatos szilárd tus, írómappák, tolltartók
der henviser til, at forskellige meningsmålinger fra Eurobarometer klart viser, at borgerne ikke er tilstrækkeligt informeret om europæiske anliggendertmClass tmClass
Festékek művészeknek, olajfestékek, akvarell, gouache, akril, festékek művészeti kiadáshoz (rézkarc, rézmetszés), festékek porcelán- és selyemfestéshez, festékek szórópisztolyos festéshez, pigmentek, kötőanyagok, mázak, lakkok, feldolgozatlan természetes gyanta, fémek lemez és por alakjában festők, nyomdászok és művészek számára, tinta kalligráfiához és nyomtatáshoz
Dine brødre er nogle syge fyretmClass tmClass
Kalligráfia papírok
Yondelis bør ikke anvendes, hvis De har svær lever-eller nyreskadetmClass tmClass
Másolás kalligráfia által
år, forudsat at der er budgetbevillingertmClass tmClass
Nagy-/kiskereskedelmi szolgáltatások a következő árukkal kapcsolatban: festékek festők számára, olajfesték, akvarell, gouache festékek, akrilfestékek műnyomatokhoz (karcolatok, metszetek), festékek porcelán- és selyemfestéshez, festékek aerográfiához, pigmentek, kötőanyagok festékekhez és lakkokhoz, mázak/fényes lakkok, lakk, nyers természetes gyanta, festékek könyv- és művészeti nyomtatás számára, tinta kalligráfiához és nyomatokhoz, műnyomat készítő gépek, kézi szerszámok szobrászok számára, tartók mágneses hangfelvételek, CD-ROM-ok, videokazetták számára, rajzpapír, papír pasztellkrétához és festéshez, lenvászon karton festéshez, vázlattömbök, papír dombornyomáshoz és műnyomatokhoz, papíráruk, ragasztók papír- és írószerekhez, anyagok művészek részére, lenvászon, festőecsetek, festőállványok, paletták, festővászon, képkeretek, díszlécek, nyers lenvászon, kattun, lenvászon
Når en kompetent myndighed uddelegerer eller udliciterer opgaver, har den bemyndigede repræsentant eller kontrahenten pligt til under udførelsen af deres opgaver at overholde de forpligtelser, der påhviler de kompetente myndigheder i henhold til dette direktivtmClass tmClass
Egyebekben úgy ítélte meg, hogy a sajátos szín, sajátos kalligráfia, sajátos betűtípus és mindegyik szó elején a nagy kezdőbetű használata „egyáltalán nem csökkenti a védjegy összképének szempontját”.
Jeg ville do for at bringe et brev udEurLex-2 EurLex-2
Kalligráfia tus
Vi må snart ud at lede efter demtmClass tmClass
Nyomdaipari termékek, könyvek, kézikönyvek, könyvkötések, időszakos kiadványok [magazinok], újságok, képek, kromolitográfiák, prospektusok, fényképészet, grafikus ábrázolások, katalógusok, kártyák, noteszok, papír- és írószerek, poszterek, prospektusok, körlevelek, tárgymutatók, repertóriumok, papírjelek és karton, íróeszközök, írófelszerelések, írómappák, írások [publikációk], pecsétek, bélyegzők, jegyek [menetjegyek, belépőjegyek], lobogók [papíráruk], xuan-papír [kínai festészet és kalligráfia számára], rajzok, tan- és oktató anyagok (berendezések kivételével)
Jeg skal blot erindre om Prestige-katastrofen for nylig og Erika-ulykken for tre år siden.tmClass tmClass
A harc és a kalligráfia egy tőről fakadnak.
Med forbehold af bestemmelserne i dette kapitel stilles al information, der er genereret af et gennemførelsesagenturs personale under udførelsen af de opgaver, det har fået pålagt i henhold til denne aftale, frit til rådighed for projektgrupperne og for hver af parterne til anvendelse ved forskning og udvikling vedrørende fusion som en energikilde til fredelige formålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pauszmásolatok, Indigópapír, Xuan papír (kínai festéshez és kalligráfiához)
Bemærkningerne skal være Kommissionen i hænde senest ti dage efter offentliggørelsen af denne meddelelsetmClass tmClass
Ragasztók (ragasztóanyagok) és enyvek papírárukhoz és háztartási célra, felszerelés művészek számára, festőpaletták, pauszpapír, "xuan" papír (festéshez és kínai kalligráfiához), pasztellkréták, erezőfésűk, festőecsetek, szobafestő hengerek, festőállványok, festővásznak, litográfiai kövek, festőecsetek, festékes csészék, festősablonok
Dygtig drengtmClass tmClass
Úgy hírlett, harci tudása a kalligráfiából ered, az legfőbb ereje.
Hun sank til # fods dybdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kalligráfia és a vívás egy tőről fakadnak.
Når oplysningerne hidrører fra en anden medlemsstat, må de ikke videregives uden udtrykkelig tilladelse fra de kompetente myndigheder, som først har videregivet oplysningerne, og de må i givet fald alene anvendes til de formål, som disse myndigheder har givet deres samtykke tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.