Kaviár oor Deens
Kaviár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kaviar
Van az a kaviár, amit az iráni sah küldött
Vi har den kaviar, shahen af Iran sendte mig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaviár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
kaviar
Van az a kaviár, amit az iráni sah küldött
Vi har den kaviar, shahen af Iran sendte mig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) tokfajok (Acipenseriformes spp.) a 66. cikk (6) bekezdésével összhangban egyedileg megjelölt tárolóedényben lévő kaviárja esetében személyenként maximum 125 g tömegig;
For helt at sikre anvendelsen af forordning (EF) nr. #/# bør der indsættes et stykke i afgørelsens tekst om, at forordning (EF) nr. #/# finder anvendelse på behandling af personoplysninger om Europols ansatteEurlex2019 Eurlex2019
Meséltem már, amikor megettem a kaviárt, amit a szüleim félre tettek egy fontos vacsorára?
Den internationale finanskrise varsler ikke en lovende fremtid for Dohaforhandlingerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Kaviár és kaviárpótló
Derfor er der efter EØSU's mening brug for en opstramning af kravene, og Kommission må spille en mere aktiv rolle i koordineringen og overvågningen af den reelle gennemførelse af ovennævnte strategierEuroParl2021 EuroParl2021
CPA 10.20.26: Kaviár és kaviárpótló
Kontakt omgående en læge, et apotek eller et sygehus da De måske har brug for omgående medicinsk hjælpEurLex-2 EurLex-2
elpusztult vagy kifújt egész tojások (lásd még: „kaviár”)
Sagen afvises delvist, for så vidt som den er anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole VivereEurlex2019 Eurlex2019
A terhelés egy szobaszervizre szólt, pezsgőt és kaviárt rendeltek.
Jeg tror De vil finde det mere end bare i orden, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a kaviár.”
Flyet venter, det gør jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
( 11 ) Csak kaviár behozatalára jogosult.
Styring af maskinens bevægelserEurLex-2 EurLex-2
– Maradt még kaviár a dobozban?
Hr. formand, hr. kommissær, det er frygteligt og skuffende for menneskets integritet, at vi med jævne mellemrum hører smerteskrig fra Afrika, der, mine damer og herrer, beder om mad og vand i det 21. århundrede.Literature Literature
1604 | Elkészített vagy tartósított hal; kaviár és halikrából készített kaviárpótló | VK: 1585 t 0 %-on VK felett: csökkentett vám, lásd lent |
Det bør være almindelig praksis, at de i fællesskab vedtagne kriterier, der er præsenteret for Europas borgere i forbindelse med udvidelsesforhandlingerne, overholdes. Det bør ikke være noget usædvanligt eller bemærkelsesværdigt.EurLex-2 EurLex-2
kivéve a tokhalikra (kaviár)
Bliv stående!EuroParl2021 EuroParl2021
Elkészített vagy tartósított hal; kaviár és halikrából készített kaviárpótló
Jeg skal være den sidste til at forsvare eller forkaste en komplet harmonisering af de indirekte skatter, men når forskellene er så store, at de medfører konkurrenceforvridning og svigagtig handel, så er det på høje tid, at Parlamentet skrider til handling.EurLex-2 EurLex-2
A vörösesbarna (hím) és kékeszöld (nőstény) tengeri férgeket a Csendes-óceán kaviárja néven emlegetik.
Hvis Paxton ikke havde grebet ind, havde du siddet i helvede nujw2019 jw2019
Kaviár és kaviárpótló
Hej, Josh.Det er TiffanyEurlex2019 Eurlex2019
Étkezési olajok és zsírok, étkezési olajok, tartósított olajbogyó, zselatin étkezésre, nem élő fésűkagyló, darált mandula, szardella, ajóka, heringek, tonhal, baromfi, tejitalok, mogyoróvaj, kakaóvaj, hús, tartósított hús, húskivonatok, gyümölcshéj, kaviár, tartósított gomba, hentesáruk, kókuszolaj, kókuszzsír, kókuszvaj, kókuszdió, gyümölcsszószok, kandírozott (cukrozott) gyümölcsök, dzsemek, fagyasztott gyümölcsök, tartósított gyümölcsök, konzervált zöldségek, halkonzervek, nem élő rákfélék, keménytestűek, kumisz (tejes ital), savanyúságok, zöldségsaláták, halfilék, főtt gyümölcsök, alkoholban tartósított gyümölcsök, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcspép, gyümölcsszeletkék (apró), étkezési zselék, zöldséglevek főzéshez, joghurt, gyümölcs alapú frissítők
REGLER FOR UDFÆRDIGELSE AF CERTIFIKATERtmClass tmClass
(3) Az engedély kizárólag a kaviár behozatalára érvényes.
Jeg havde politiet og nogle Russiske våbenhandlere...-... og Gud ved hvem ellers efter migEurLex-2 EurLex-2
Ízlik a beluga kaviár?
Vi var kun kærester i kort tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaviár, Burgonyaszirom (chips)
Find hende før politiettmClass tmClass
g) az Acipenseriformes fajok kaviárjának tárolására szolgáló bármilyen edény (konzervdobozok, üvegek vagy dobozok, amelyek közvetlenül ilyen kaviárt tartalmaznak).
der henviser til Kommissionens meddelelse af #. januar # Om en temastrategi for bymiljøet (KOMEurlex2019 Eurlex2019
Ez a lista tartalmaz eltéréseket az óriáskagylók és a csikóhalak, valamint a kaviár csökkentett mennyisége tekintetében, amelyeket a közösségi jogban is végre kell hajtani
høj social kompetence og særdeles gode skriftlige og mundtlige kommunikationsfærdighederoj4 oj4
Elkészített vagy konzervált hal; kaviár és halikrából készített kaviárpótló
FN oplyser, at 200.000 mennesker er døde og to millioner er blevet fordrevet i Darfur siden konfliktens opstart i 2003.EurLex-2 EurLex-2
5. a D eredetkódú Acipenser brevirostrum és hibridjei kaviárja esetében, feltéve, hogy azt e rendelettel összhangban megjelölt tárolóedényben tárolják.
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers TidendeEurLex-2 EurLex-2
Halak, kaviár, homár, apró tengeri rákok, garnélák, egyik sem élő
Ved Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om fastsættelse for # af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger, fastsættes der kvoter fortmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.