Lendkerék oor Deens
Lendkerék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Svinghjul
Lendkerék vagy bármilyen más tehetetlenségszimuláló rendszer segítségével állítsa be az alkalmazandó tehetetlenségi osztálynak megfelelő értéket.
Der anvendes et svinghjul eller et andet inertisimuleringssystem for den relevante inertiklasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lendkerék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
svinghjul
lendkerék vagy bármilyen más tehetetlenségszimuláló rendszer segítségével be kell állítani az alkalmazandó tehetetlenségi osztálynak megfelelő értéket;
Der anvendes et svinghjul eller et andet inertisimuleringssystem for den relevante inertiklasse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lendkerék tehetetlenségi nyomatéka: ...
ProduktionsplanlægningEurlex2019 Eurlex2019
Gyújtómágnes, mágnesdinamó és mágnesen lendkerék szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz
Nogen gange sprænger de ting i luftenEurlex2019 Eurlex2019
Gyújtógyertya, gyújtómágnes, mágnesdinamó, mágneses lendkerék, elosztó, gyújtótekercs
De foretages til det af medlemsstaten udpegede organEurlex2019 Eurlex2019
A lendkerék tehetetlenségi nyomatéka: ...
Kødprodukteroj4 oj4
Alkatrész közlőműhöz, vezérműtengelyhez és forgattyústengelyhez, forgattyúhoz, siklócsapágyhoz, fogaskerékhez, golyó- és görgőbetétes mozgató csavarszerkezethez, fogaskerékszekrényhez, forgatónyomaték-átalakítóhoz, lendkerékhez, szíjtárcsához, tengelykapcsolóhoz, tengelykötéshez, univerzális kötéshez
LISTE OVER BILAGEurlex2019 Eurlex2019
Ha a tényleges ma tömeget nem lehet a lendkerék egyenértékű mi tehetetlenségi tömegéhez igazítani úgy, hogy az F* cél-menetellenállási erő egyenlő legyen a járműfékpadon beállítandó FE menet-ellenállási erővel, akkor a korrigált ΔTE kigurulási időt a ΔTroad célkigurulási idő teljes tömegaránya szerint a következőképpen lehet módosítani:
Jeg kunne ikke bare se på, mens Taz var respektløsEurLex-2 EurLex-2
8483 || A hajó merülési vonalán 55 000 tonna vagy annál nagyobb hordképességű vízi járművek meghajtására tervezett közlőműtengely (vezérműtengely és forgattyús tengely is) és a forgattyú; csapágyház és csúszócsapágy; fogaskerék és fogaskerekes hajtómű; golyó vagy görgőbetétes mozgató csavarszerkezet; fogaskerekes és más állítható sebességváltó, nyomatékváltó is; lendkerék és szíjtárcsa, ékszíjtárcsa is; tengelykapcsoló és tengelykötés (univerzális kötés is)
Det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF, #/#/EØF og #/#/EØF for så vidt angår værdiansættelsesregler for visse selskabsformers samt bankers og andre penge- og finansieringsinstitutters årsregnskaber og konsoliderede regnskaber, idet det ikke har vedtaget de love og administrative bestemmelser, som er nødvendige for at efterkomme direktivet, eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen heromEurLex-2 EurLex-2
Az energiatároló eszköz leírása: (akkumulátor, kondenzátor, lendkerék/generátor)
ved mindst fire gange om året at indberette alle store engagementerEurLex-2 EurLex-2
Adja meg a lendkerék- és erőátviteli rendszer együttes tehetetlenségi nyomatékát, ha nincs kapcsolva sebességfokozat (5):
Udbedringen skal ske på hensigtsmæssig måde inden for en rimelig tid efter indleveringen af køretøjetEurLex-2 EurLex-2
A motorkerékpárt vagy motoros triciklit fékkel és lendkerékkel ellátott lendítőtömeges fékpadra kell helyezni.
Styring af maskinens bevægelserEurLex-2 EurLex-2
elektromosenergia-tároló eszköz (pl. akkumulátor, kondenzátor, lendkerék/generátor stb
Enhver begrænset frist til at bortskaffe, opbevare, afsætte eller anvende bestående lagre af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder endosulfan, og som er godkendt af medlemsstaterne, bør ikke overstige # måneder, således at bestående lagre højst kan anvendes i yderligere én vækstsæsonoj4 oj4
Energiatároló és -szolgáltató rendszerek, melyeket egy vagy több elektromechanikusan működtetett lendkerék-sorozatok alkotnak
Serumkoncentrationen, der var nødvendig for at opnå et fald på # % i blodplader fra baseline hos voksne cynomolgusaber, var cirka #-til #-gange højere end forventede maksimale kliniske serumkoncentrationertmClass tmClass
A forgattyús tengely hossza a homlokkarimától a lendkerék homlokfelületéig;
Ejere af tunfiskerfartøjer og langlinefartøjer med flydeline påtager sig at påmønstre statsborgere fra AVS-landene på de vilkår og inden for de grænser, der er fastsat nedenforEurlex2019 Eurlex2019
Az energiatároló eszköz leírása (akkumulátor, kondenzátor, lendkerék/generátor stb
Du vækker vagtenoj4 oj4
A hajó merülési vonalán 55 000 tonna vagy annál nagyobb hordképességű vízi járművek meghajtására tervezett közlőműtengely (vezérműtengely és forgattyús tengely is) és a forgattyú; csapágyház és csúszócsapágy; fogaskerék és fogaskerekes hajtómű; golyó vagy görgőbetétes mozgató csavarszerkezet; fogaskerekes és más állítható sebességváltó, nyomatékváltó is; lendkerék és szíjtárcsa, ékszíjtárcsa is; tengelykapcsoló és tengelykötés (univerzális kötés is)
Men man skal holde øje med hamEurLex-2 EurLex-2
Az energiatároló eszköz leírása: (akkumulátor, kondenzátor, lendkerék/generátor...) ...
Fru formand, jeg støtter forslaget.Eurlex2019 Eurlex2019
Gyújtómágnes; mágnesdinamó; mágneses lendkerék
Efter min opfattelse kan Europa-Parlamentets insisteren på nye foranstaltninger sammenfattes i et enkelt ord: det kan kun karakteriseres som hykleri, for hvis ikke dette er ordet, der beskriver den tendens og den holdning, mister alle ord deres betydning.EurLex-2 EurLex-2
CPA 29.31.21: Gyújtógyertya, gyújtómágnes, mágnesdinamó, mágneses lendkerék, elosztó, gyújtótekercs
R#... bliv ved skibetEurLex-2 EurLex-2
Az energiatároló eszköz leírása: (akkumulátor, kondenzátor, lendkerék/generátor)
Du svigtede migEurLex-2 EurLex-2
Lendkerék, szíjtárcsa (az ékszíjtárcsa is)
Lad dem jkke fjnde vej tjl jeres bordEurLex-2 EurLex-2
Gyújtómágnes; mágnesdinamó; mágneses lendkerék
dissemineret sclerose, ansigtslammelseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A motorkerékpárt vagy motoros triciklit fékkel és lendkerékkel felszerelt járműfékpadra kell helyezni.
Ved et eventuelt salg af entreprenørvirksomheden vil tjenestemændene ikke have pligt til at overgå til ansættelse hos køber, og der skal derfor ligesom ved andre privatiseringer findes en model til løsning af tjenestemandsspørgsmåletEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.