életrajzi lexikon
biografisk encyklopædi
Lexikon oor Deens
Lexikon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Encyklopædi
(4) A szabad lexikon, a Wikipédia meghatározása szerint a Balling-fok egy oldat sűrűségének mérésére használt mértékegység.
(4) Wikipedia, den frie encyklopædi: Plato-graden er en målingsenhed, som anvendes til at måle koncentrationen af en opløsning.
leksikon
Tudtad, hogy Hawkes egy két lábon járó kémiai lexikon?
Vidste du, at Hawkes er et omvandrende leksikon?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lexikon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
leksikon
Tudtad, hogy Hawkes egy két lábon járó kémiai lexikon?
Vidste du, at Hawkes er et omvandrende leksikon?
encyklopædi
(4) A szabad lexikon, a Wikipédia meghatározása szerint a Balling-fok egy oldat sűrűségének mérésére használt mértékegység.
(4) Wikipedia, den frie encyklopædi: Plato-graden er en målingsenhed, som anvendes til at måle koncentrationen af en opløsning.
ordbog
Csak keresd meg a " hátbadöfő fasszopó " címszót a lexikonban.
Bare slå " forrådende, pikslikker " op i ordbogen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egész nap szabadkoztam a TaIon emberei, Lex és Whitney eIőtt.
Han stjal pigen, Chuck gik ud med før digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32007M4973.
Jeg mener, at jeg har ret, når jeg siger, at næsten alle alvorlige sygdomme, måske undtagen BSE, kommer fra lande uden for EU.EurLex-2 EurLex-2
elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32009M5438.
x # hætteglas + # x # fyldte injektionssprøjterEurLex-2 EurLex-2
elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32008M5243.
Medlemsstaterne bør opfordre uddannelsesinstitutionerne til at sikre, at læseplaner og undervisnings- og eksaminationsmetoder på alle uddannelsesniveauer, inklusive ph.d.-niveau, inddrager og skaber kreativitet, innovation og iværksætteråndEurLex-2 EurLex-2
Lexi kezelésbe vett?
De to planer er blevet godkendt af Udvalget for Humanitær Hjælp, som alle medlemsstaterne deltager i.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete a hitelintézetekre és befektetési vállalkozásokra vonatkozó prudenciális követelményekről szóló 575/2013/EU rendelet módosításáról (00038/2017/LEX – C8-0413/2017 – 2015/0225(COD))
Første gang et fartøj sejler ind i et SSRU, gælder de første ti udsætninger, der betegnes som første række, som forskningsudsætninger og skal opfylde kriterierne i artikel #, stkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az európai uniós hajók fedélzetén elhelyezendő felszerelések a nemzetközi biztonsági előírásoknak megfelelően kizárólag ezen irányelv keretében szabályozandók, amely minden esetben lex specialis-nak tekintendő; továbbá ki kell alakítani egy külön jelölési módot annak jelzésére, hogy a felszerelés megfelel a maradéktalanul ratifikált nemzetközi egyezményekben és jogi eszközökben meghatározott követelményeknek.
Little League?not-set not-set
Az Európai parlament és a Tanács irányelve a Newcastle-betegség (baromfipestis) elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedések bevezetéséről szóló 92/66/EGK irányelv módosításáról (00006/2018/LEX – C8-0142/2018 – 2017/0329(COD))
Denne sammenligning viste, at der forekom dumpingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3668.
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavlereEurLex-2 EurLex-2
11 – Lehetséges azonban, hogy Rómában a relatív oltalomnak voltak megnyilvánulásai a Lex Cornelia de Falsis révén, amely a kereskedőt védte megkülönböztető jelzésének bitorlása esetén az actio iniarium, illetve az actio doli révén.
Vil du ikke danse med mig?EurLex-2 EurLex-2
elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32008M5176.
Jeg troede... undskyldEurLex-2 EurLex-2
55) Ami ez utóbbiakat illeti, figyelemmel többek között arra, hogy az elévülés a különböző jogrendszerekben eltérő jellegű, a lex causae alkalmazása álláspontom szerint azon jogrendszer koherenciájának tiszteletben tartása mellett szól, amelyhez az tartozik, és ebből következően e jogrendszer anyagi jogi és eljárásjogi rendelkezései koherenciájának tiszteletben tartása mellett.
Kommissionen har dog ingen grund til at antage, at dette rent faktisk begrænsede antallet af byderne eller påvirkede prisenEurLex-2 EurLex-2
((Fellebbezés - Állami támogatások - A Bíróság eljárási szabályzatának 181. cikke - Beavatkozás - Csatlakozó fellebbezés - Elfogadhatóság - A timföldgyártáshoz üzemanyagként felhasznált ásványolajok esetében alkalmazott jövedéki adó alóli mentesség - Az intézmények aktusai jogszerűsége vélelmének és hatékony érvényesülésének elve - A lex specialis derogat legi generali elve - Az intézkedés szelektív jellege - Létező vagy új támogatás - 659/1999/EK rendelet - Az 1. cikk b) pontjának ii. alpontja - A jogbiztonság elve - A bizalomvédelem elve - Indokolási kötelezettség))
sikringsanordningers og-systemers funktioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az Európai Parlament és a Tanács rendelete az 1215/2012/EU rendeletnek az Egységes Szabadalmi Bíróság és a Benelux Bíróság vonatkozásában alkalmazandó szabályok tekintetében történő módosításáról (00030/2014/LEX – C8-0053/2014 – 2013/0268(COD))
De kender resultatet, men jeg kan forsikre Dem om, at det var meget vanskeligt, og det så længe ud til, at kommissærerne ikke kunne nå frem til en god aftale.EurLex-2 EurLex-2
Hol van Lexi?
Det skønnes, at der i Europa årligt sker én mio. skader ved brug af kanylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32007M4913.
Bare nik indimellemEurLex-2 EurLex-2
elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3783.
Licenser til erhvervsprojekter kan i henhold til artikel # i Federal Law udelukkende udstedes til borgere i De Forenede Arabiske Emirater eller til virksomheder, hvor mindst # % af aktiekapitalen er lokalt ejet, og forudsat at direktøren er fra De Forenede Arabiske Emirater, eller at bestyrelsen overvejende består af lokale borgereEurLex-2 EurLex-2
elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32009M5494.
g AMMONAPS granulat indeholder # mgEurLex-2 EurLex-2
A Tanács 2006. május 15-én úgy nyilatkozott, hogy kész az EUJUST LEX tevékenységi körét annak jelenlegi megbízatásához képest kiterjeszteni, eleget téve az iraki igényeknek és kérelmeknek.
Positiv interferens forekommer i NDIR-enheder, hvor den interfererende gas giver samme virkning som den målte, blot i mindre gradEurLex-2 EurLex-2
A lexikon ezt fűzi hozzá: „A Máté 2:16 azt mutatja, hogy a látogatás Jézus születése után talán egy év múlva vagy még később történt.”
Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatoriskjw2019 jw2019
Talán már nincs Lexnél a lemez.
Så er demokratiet gået for vidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32006M4252.
Nu arbejder viEurLex-2 EurLex-2
Az EUJUST LEX polgári műveleti parancsnoka a polgári tervezési és végrehajtási szolgálat igazgatója lesz
Denne eksportør gjorde indsigelser mod Kommissionens beregning og påstod, at den fortjenstmargen, der blev brugt, var for højoj4 oj4
Az EUJUST LEX tevékenységébe be kell vonni a figyelőszolgálatot.
Tag de herpå ogsåEurLex-2 EurLex-2
Elutasítja: Geimer, R., hivatkozás a 18. lábjegyzetben, 17. cikk, 3. pont, hivatkozva a lex posterior elvére.
Hvis vi ikke slipper ud herfra meget snart...... bliver det her en kedelig historieEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.