T3 oor Deens
T3
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
T3
Az egyik olyan T3-as csomópontról töltötte fel magát amelyek a globális Internet forgalmat bonyolítják.
Den uploadede sig selv fra en af hoved T3 hubsne der bærer al den globale internet trafik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— A három garnitúra vizsgált gumiabroncsból (T1–T3) és egy garnitúra referenciaabroncsból (R) álló mérési ciklus mérési menete a következő:
Det vides ikke om dette lægemiddel udskilles i human mælkEurlex2019 Eurlex2019
Hőmérséklet-tartomány változása (T1, T2, T3)
• Hav altid en ekstra pen på dig i tilfælde af, at du mister din pen, eller den bliver beskadigetEurlex2019 Eurlex2019
A modellnek az EE értékét a jövőbeli t1, t2, t3... időpontra kell megbecsülnie.
Bestemmelse af segmenthøjden hEurLex-2 EurLex-2
(1) A T3 és T4.3 kategóriába tartozó járművek esetében nem szükséges tengelyterhelési határértéket megállapítani, mivel azok definíciójukban korlátozva vannak a megengedett legnagyobb saját és össztömeg tekintetében.
ElventilatorerEurLex-2 EurLex-2
a táblázat második oszlopának első sorában a „T3” kifejezés helyébe a „P” kifejezés lép;
DAGE SENEREEurlex2019 Eurlex2019
e) a T2, C2, T3 és C3 kategóriájú traktorok csuklós kialakítású, lehajtható, a felborulás hatásai ellen védő szerkezetei;
Okay, hvem sagde det?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ez a melléklet nem vonatkozik a T2, C2, T3 és C3 kategóriájú traktorok csuklós kialakítású, lehajtható, a felborulás hatásai ellen védő szerkezeteire.
Der er undersøgelser af kombinationsbehandling tilgængelige hvor Rasilez er kombineret med diuretikaet hydrochlorthiazid, ACE-hæmmeren ramipril, calciumkanal-blokkeren amlodipin og angiotensinreceptor-antogonisten valsartan og betablokeren atenololEuroParl2021 EuroParl2021
A T1, T2, T3 és T4 leolvasást a vizsgálati darab más-más meghatározott helyein meg kell ismételni az egyenletesség megállapítása érdekében.
Hvem havde dem før dig?EurLex-2 EurLex-2
A hó végi állományokra vonatkozó évesített kamat, amelyet a t0 és t3 időpont között alkalmaznak, az adatszolgáltató által az MPI-kamatláb kiszámításakor alkalmazott kamat, azaz a négyéves lekötött betét példája esetében a t0 időpontban 5 %, a t1 időpontban 7 %, a t2 időpontban 9 % és a ►C1 t3 időpontban ◄ 13 %.
Det integrerede moment divideres derefter med tidsforskellen, hvilket giverEurLex-2 EurLex-2
(1) A vasúti járműveknek meg kell felelniük a J-1. függelék 34. hivatkozásában említett előírásban meghatározott T1 (– 25 °C és + 40 °C közötti névleges), T2 (– 40 °C és + 35 °C közötti) vagy T3 (– 25 °C és + 45 °C közötti) hőmérsékleti tartományok közül legalább az egyiknek.
den måde, hvorpå der gøres brug af de valgmuligheder, som dette direktiv tilladerEurlex2019 Eurlex2019
Jelen ÁME-ben a „T3” ideiglenes eset meghatározása szerint 2020 után is létezik.
Man samme år ramte den første BrasilienEurLex-2 EurLex-2
Jelen ÁME-ben a „T3” ideiglenes eset úgy van meghatározva, mint amely 2020 után is létezik.
Vejledende tidsramme for indgåelsen af kontrakterne: marts-juliEurLex-2 EurLex-2
A járműveknek és azok összes részegységének meg kell felelnie ezen ÁME követelményeinek az EN 50125–1:1999 szabványban meghatározott T1, T2 vagy T3 éghajlati területeken, ahol annak közlekedését tervezik.
Jackson Ward har myrdet igenEurLex-2 EurLex-2
A T3–T5 12–21. soraiban meghatározott adatokat ki kell igazítani annak érdekében, hogy azok megfelelően tükrözzék az euroövezet összetételét; legjobb becslés alapon
EF-Sortsmyndigheden ønsker at udnævne en suppleant for formanden for sit appelkammer (deltidshvervEurLex-2 EurLex-2
a T2, C2, T3 és C3 kategóriájú traktorok csuklós kialakítású, lehajtható, a felborulás hatásai ellen védő szerkezetei;
Ja, det er denEuroParl2021 EuroParl2021
A t3 időt fel kell jegyezni.
den daglige grundkapacitet skal hele året være på # pladserEurLex-2 EurLex-2
2006. március 9-én a 139/2004/EK (1) tanácsi rendelet 4. cikkének megfelelően, az ugyanezen cikk (5) bekezdése szerinti beterjesztést követően bejelentés érkezett a Bizottsághoz egy tervezett összefonódásról, amelyen keresztül a TPG Partners IV és a T3 II által közösen ellenőrzött Isola Group SARL (a továbbiakban: Isola, USA) az említett tanácsi rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében részvény- és eszközvásárlással kizárólagos ellenőrzést szerez a Cookson Group plc (UK), a Cookson Overseas Limited (UK), a Cookson Electronics Limited (Hong Kong), a Cookson Investments, Inc. és a Cookson Singapore pte Ltd. Polyclad üzletága felett.
Energipolitikken er ikke debatteret tilstrækkeligt i hverken Parlamentet eller EU.EurLex-2 EurLex-2
Nyári körülmények között a portugál és spanyol hálózat járművek általi korlátozásmentes eléréséhez a 4.2.5. pontban meghatározott T3 hőmérsékleti tartományt kell kiválasztani.
Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv med virkning fra den #. januar #, medmindre andet er fastsat heriEuroParl2021 EuroParl2021
— A három vizsgált gumiabroncsból (T1–T3) és a referenciaabroncsból (R) álló mérési ciklus mérési menete a következő:
Protopy salve er ikke godkendttil børn under # årEurlex2019 Eurlex2019
Van egy hasadék a porcon a T3-as és T4-es csigolyák között.
Der foretages lineær regressionsanalyse af feedback-værdierne på referenceværdierne for hastighed, drejningsmoment og effektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a nyomelem annak az enzimnek a része, amely a T4 hormont T3 hormonná alakítja.
projektgrupper og styringsgrupperjw2019 jw2019
A T2, T3, C2 és C3 kategóriába tartozó tisztán elektromos járműveknek a lehetőségek szerint teljesíteniük kell a 3/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet IV. mellékletében leírt követelményeket. ( 11 ).
Han har ret, Des, kom nu.- Kom nuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A 2003/37/EK irányelv először is a teljes járművek EK-típus-jóváhagyási eljárásának kötelező alkalmazását a T1, T2 és T3 járműkategóriákra korlátozta, és nem határozta meg az ahhoz szükséges összes követelményt, hogy önkéntes alapon kérelmezni lehessen a többi kategóriához tartozó teljes járművek EK-típusjóváhagyását.
Min kusine, Nadia, gik på East Great Falls for # år sidennot-set not-set
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.