tabasco oor Deens
tabasco
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
tabasco
Honnan kap kész sajtnélküli pizzát tabasco szósszal, savanyú uborkával és mogyoróvajjal?
Hvordan får man færdiglavet pizza med Tabasco, pickles og jordnøddesmør?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fejezzük ki szolidaritásunkat az árvízzel sújtott mexikói Oaxaca, Chiapas és főleg Tabasco államok irányában is.
I sin beslutning konkluderede Kommissionen derfor, at den anmeldte transaktion måtte antages at ville hæmme den effektive konkurrence betydeligt, i særdeleshed fordi den ville skabe en dominerende stilling, og på hvert af de tre relevante markeder forekom at være uforenelig med fællesmarkedet og EØS-aftalenEuroparl8 Europarl8
Tabasco mártások
Det er nødvendigt at åbne især de unge borgeres øjne for kulturprodukters værdi og give dem lyst til at beskæftige sig med demtmClass tmClass
(I) Tengeriteknős-félék Aligátorteknős-félék Macrochelys temminckii (III Amerikai Egyesült Államok) Keselyűteknős Tabascoteknős-félék Dermatemys mawii (II) Tabasco-teknős Kérgesteknősfélék Dermochelys coriacea (I) Kérgesteknős Édesvíziteknős-félék Chrysemys picta Díszes ékszerteknős Glyptemys insculpta (II) Északi víziteknős Glyptemys muhlenbergii (I) Muhlenberg-víziteknős Graptemys spp.
Artikel #, stk. #, i denne forordningnot-set not-set
" Lincolnshire. " Elfelejtettem már, hogy megvan, de ez volt az szempont, hogy az igazi, izzó tabasco.
REPUBLIKKEN LETLANDQED QED
2011. augusztus 19-én Mexikó értesítette az Állategészségügyi Világszervezetet (OIE) arról, hogy megerősítették: két esetben, Tabasco és Veracruz államokban lovak venezuelai agy- és gerincvelő-gyulladásban betegedtek meg, amelyeket egy, ugyanabba az IE altípusba tartozó vírus okozott, mint amelyet a szomszédos Chiapas és Oaxa megyékben észleltek.
teknikker, processer og systematiske foranstaltninger til designkontrol og-verifikation, der vil blive taget i anvendelse som led i arbejdet med at designe interoperabilitetskomponenter, og som vedrører den pågældende produktkategoriEurLex-2 EurLex-2
Ezért a Mexikó Tabasco és Veracruz államaiból származó lóféléknek, illetve azok spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Unióba történő behozatala a továbbiakban nem engedélyezhető.
Han siger, han har spolen, men han vil have svar førstEurLex-2 EurLex-2
Grizz olyan kemény volt, hogy minden nap megivott egy liter Tabasco szószt. "
Fødevareenzymer er omfattet af definitionen af fødevare i forordning (EF) nr. #/#, og de skal derfor, når de anvendes i en fødevare, anføres som ingredienser på mærkningen af fødevaren i overensstemmelse med direktiv #/#/EFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor 17 hónapos volt, visszatértünk Mexikóba és Jalpában (Tabasco) telepedtünk le.
Hvordan skal vi nu kunne følge en tankegang, hvor vi sætter mål, finder midler, foretager overvågning og kontrol og i sidste ende pålægger sanktioner?jw2019 jw2019
Ez a világ legcsípősebb paprikája, 401,5-szer csípősebb, mint a tabasco szósz.
Er det en prototype eller hva '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiapas, Oaxaca, Tabasco és Veracruz államok kivételével az egész ország
oprettelse af en miljøhelpdesk, som skal rådgive om miljøintegreringEurLex-2 EurLex-2
Kávé, kávépótló szerek, kakaó, tea, mesterséges tea, cukor, bonbonok (cukorkák), süvegcukor, barna cukor, méz, melasz és gyógyanyagot nem tartalmazó tápanyagok, beard, sütemények és pudingok, azonnal fogyasztható ételek, rizs, liszt (beleértve gabonakészítmények), metélttészták, rizs vermicelli-termékek, gabonafélék, sütőporok, borsópor, étkezési glutén, étkezési keményítő és keményítős termékek, tápióka, mustár, nátrium-glutamát, tabasco, szószok, ízesítők/fűszerek, só, szójaszósz, ecet
Supplerende svar fra Kommissionen (#. decembertmClass tmClass
Tabasco-teknős
OPFYLDELSE AF KREDITAFTALENeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tabasco és barbecue szósz.
Og herren sagde, at der ville blive lys.Og voila, der blev lysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galiciában a paprikatermesztés a Ferences rendi szerzetesek által, a mexikói Tabasco tartományból a Padrón városához tartozó Herbón kolostorába behozott magokkal kezdődött, a 17. században.
Det betyder, at oppositionens ødelæggende, demagogiske arbejde ikke virkede.EurLex-2 EurLex-2
Sok várost bejártak Tabasco államban, és sok irodalmat helyeztek el.
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vinjw2019 jw2019
Október elején Mexikó Campeche, Quintana Roo és Tabasco nevű államaiban az Opal Hurrikán súlyos károkat okozott.
National side af den nye #-euro erindringsmønt bestemt til at blive sat i omløb, udstedt af Finlandjw2019 jw2019
A területük Tabasco állam volt.
Effekten og sikkerheden af samtidig indgivelse af Thelin med andre behandlinger for PAH (f. eks. epoprostenol, sildenafil, iloprost) er ikke blevet undersøgt i kontrollerede kliniske forsøgjw2019 jw2019
Chiapas és Tabasco államokban nagy volt a szegénység, különösen a távol eső, hegyes vidékeken.
Det fælles forslag viser en konsensus mellem de borgerlige og Socialdemokraterne, der fortjener at blive fremhævet.jw2019 jw2019
Ööö, sajtnélküli savanyú uborkával, tabascoval és mogyoróvajjal.
Vi er sikre på det navn, ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 2004/211/EK határozat I. mellékletének jegyzéke kimondja, hogy a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatala, a lóverseny, lovassportrendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak ideiglenes kivitel utáni újrabehozatala, a törzskönyvezett, a tenyésztési és termelési célú lófélék behozatala, valamint lófélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak ideiglenes behozatala Mexikóból engedélyezett, kivéve Chiapas, Oaxaca, Tabasco és Veracruz államokat.
Det tværgående programs aktionerEurLex-2 EurLex-2
Tabasco a Tehuantepeci földszoros északi részén helyezkedik el.
Statsstøtte- Luxembourg- Statsstøttesag C #/# (ex E #/#)- Skattefritagne #-holdingselskaber og milliardær-holdingselskaber- Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter EF-traktatens artikel #, stkWikiMatrix WikiMatrix
Tabasco-teknős
Lad os hente medicineneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.