anyai nagybáty oor Deens
anyai nagybáty
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Morbror
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szoros kapcsolatban áll az Aszad családdal, és Basar és Maher al-Aszad anyai nagybátyja.
medmindre passageren beviser, at skaden er forårsaget af forhold, som en ansvarsbevidst passager, trods anvendelsen af den omhu, som forholdene krævede, ikke har kunnet undgå, og hvis følger denne ikke har kunnet afværgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Edmure nagybátyja a Freyek foglya volt, anyja nagybátyja, a Fekete Hal pedig egy ostromgyűrű közepén ült Zúgóban.
Man får dem til at nærme sig digLiterature Literature
A fiatal Paul Henry tanulmányait anyai nagybátyja, Franz Adam von Holbach báró finanszírozta, aki a párizsi tőzsdén végrehajtott ügyletei útján vált milliomossá.
Nedenstående resultater angående dumping bør betragtes på baggrund af det forhold, at de kinesiske eksporterende producenter ikke samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen, og at resultaterne derfor måtte baseres på de foreliggende faktiske oplysninger, dvs. data fra Eurostat, kinesiske eksporthandelsdata og oplysninger i klagenWikiMatrix WikiMatrix
Egyes források szerint anyai nagybátyja, Walter időnként a parasztházakban rejtette el a fiatal Vilmost (bár lehetséges, hogy ez a történet Orderic Vitalis kitalációja).
Del # (af de bilag, som er sendt direkte til det ærede medlem og til Europa-Parlamentets Generalsekretariat) indeholder en samligning mellem data vedrørende direkte udenlandske investeringer, der er offentliggjort af Eurostat og Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECDWikiMatrix WikiMatrix
Preston Blake volt az anyjának a nagybátyja.
KOMMISSIONENS FORSLAGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt már viszonya volt az anyjának az Ön nagybátyával.
Også i Europa-Parlamentet var meningerne i høj grad delte om, hvorvidt vi overhovedet stadig skulle have vores egen bank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se anyja, se apja, se nagybátyja.
Så vi bliver herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyja, a testvére, a nagybátyja, és a legjobb barátja megerősítette, hogy nem járt senkivel egy éve.
Beføjelse til delegation af lovgivning (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyja, a nagynénje, a nagybátyja – mindenkit elveszített!
Det er også en særlig glæde, at kommissær Verheugen, som var udvidelseskommissær, da vi tiltrådte EU, er her i dag.Literature Literature
– Még nem. – A nagybátyja Lannyként az anyját emlegette kedveskedően; csak a Könyves nevezte így őt. – Hadd pihenjen!
Vi skal ud herfra Ando, der må være en anden vejLiterature Literature
Fedezéknek használták, hogy az anyja évekig folytathassa a viszonyát a nagybátyával.
Når du har lært Kung Fu, behøver vi ikke at lyveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félt a sárkányoktól, mert látta, amint a nagybátyja szörnyetege elnyeli az anyját.
Ned fra den stol, din dumme ko!Literature Literature
A király elvesztette mind a négy fivérét, majd végignézte, ahogy a nagybátyja a sárkányával falatja fel anyját.
Alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance < # ml/min), Refraktær hypokaliæmi, hypercalcæmi, Alvorlig leverfunktionsnedsættelse, biliær cirrhose og cholestaseLiterature Literature
Egyik őse, a harmadik Aegon végignézte, amint nagybátyja sárkánya felfalja a saját anyját.
Jeg er meget hipLiterature Literature
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.