anyajegy oor Deens
anyajegy
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
modermærke
Mondja meg neki, hogy Robertnek van egy anyajegy a tarkóján.
Fortæl ham, at Robert har et modermærke i nakken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doktornő, az anyajegynek oldalt kellene lennie, nem elől.
Bliv stående!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy normál anyajegy általában egyszínű barna.
Hvad skal jeg gøre, før du tror på mig?jw2019 jw2019
Egyéb információ: a) személyleírása: szeme színe: barna, haja színe: barna, testfelépítése: erős, testsúlya: 92kg, magassága: 176 cm, anyajegy a háta jobboldalán; b) anyja neve: Emine Erdogan; c) apja neve: Sait Erdogan.
Statsafgifter er offentlige indtægter, og ved med tilbagevirkende kraft at ændre størrelsen af den afgift, som Orange og SFR skulle betale, har den franske stat undladt at opkræve en opgjort, eksigibel og sikker fordringEurlex2019 Eurlex2019
Mondja meg neki, hogy Robertnek van egy anyajegy a tarkóján.
formalitetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy anyajegye a jobb fenekén.
Marpol #/#-konventionen er ikke ensartet gennemført i alle medlemsstaterne, og der er derfor behov for at harmonisere gennemførelsen på fællesskabsplan; især er der betydelig forskel på, hvilken praksis medlemsstaterne følger, når de pålægger sanktioner for udtømning af forurenende stoffer fra skibeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bőr a kötés alatt fehér és szivacsos lett, mint egy óriási anyajegy.
Vi ses til gensynsfesterne.- JaLiterature Literature
Nincs még egy ember, akinek ilyen anyajegye van.
en ændring af de gennemsnitlige rapporterede årlige udledninger, som gør det påkrævet for luftfartøjsoperatøren at anvende et andet metodetrin, jf. punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ajka melletti anyajegyen kívül még vagy tucatnyi pettyezte a testét.
Vi skylder dig altLiterature Literature
Szeretem a szív alakú anyajegyet a nyakán
Henter adressebogopensubtitles2 opensubtitles2
Ezután tűt szúrtak minden foltba a testén, legyen az anyajegy, szemölcs vagy sebhely.
op til # % af de faktiske påløbne omkostningerjw2019 jw2019
• Változások a mellen lévő anyajegyeken vagy hegeken.
Bliv ikke dræbtjw2019 jw2019
h) Egyéb külső jellemzők (például testékszer, deformáció, amputáció, tetoválás, anyajegy, sebhely stb.).
Parkeringsbremseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meg akarja újra nézni az anyajegyem?
Således blev tolden for ikke-samarbejdsvillige virksomheder fastsat på et niveau, der svarede til den vejede gennemsnitlige dumpingmargen for den samarbejdsvillige eksporterende producents mest solgte varetyper med den højeste dumpingmargenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forrrások elektromágneses sugárzás számára, mégpedig gyógyászati célra, úgymint szőrtelenítés, ráncok, anyajegyek eltávolítása és bőrfiatalítás
Hvis det beløb, der skal udbetales, ikke overstiger # EUR, kan medlemsstaten udskyde betalingen af beløbet indtil udbetalingen af hele restitutionsbeløbet, bortset fra de tilfælde, hvor eksportøren erklærer, at han ikke vil ansøge om udbetaling af et yderligere beløb i forbindelse med den pågældende transaktiontmClass tmClass
És abból, amit később mondott... akkor honnan tudta, hogy van egy anyajegy a melleden?
Havde jeg ikke fået fat i dig, ville du være på denLiterature Literature
Anyajegy van a bal válladon, megcsókoltam, az enyém.
Den aftale, Kommissionen har forhandlet sig frem til, bør undertegnes og anvendes midlertidigt med forbehold af eventuel senere indgåelseLiterature Literature
Az anyajegyed!
Afgørelse truffet den #. juli # af Fjerde Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R #/#-#) annulleresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellentétben az anyajegyemmel, ami maradt babszem nagyságú.
I forhold til tidligere er der blevet taget større hensyn til de enkelte medlemsstaters forskellige økonomiske situationer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha ne adjon be injekciót anyajegybe, heges helyre, zúzódásos helyre, vagy a köldökbe
Hør nu godt efterEMEA0.3 EMEA0.3
Valódi az anyajegye?
Tilbehør, reservedele og værktøjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Születésem óta megvan ez az anyajegy.
Det bør krediteres dem, der forvalter vores landressource, at de har været på forkant, når det gælder anvendelsen af moderne teknologi, som har hjulpet med til at fremme levnedsmidlernes kvalitet og sikkerhed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyéb információ: a) személyleírása: szeme színe: barna, haja színe: barna, testfelépítése: erős, testsúlya: 92kg, magassága: 176 cm, anyajegy a háta jobboldalán; b) anyja neve: Emine Erdogan; c) apja neve: Sait Erdogan.”
Politisamarbejdet og det retlige samarbejde mellem medlemsstaterne er underkastet de relevante reglerEurLex-2 EurLex-2
Egyéb külső jellemzők (például testékszer, deformáció, amputáció, tetoválás, anyajegy, sebhely stb.).
I alt # personer blev arrestereteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
140 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.