anyasági ellátás oor Deens
anyasági ellátás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
moderskabsydelse
Ez a 14 hetes anyasági ellátást 170 hétre növeli.
Det forlænger de 14 ugers moderskabsydelse til indtil 170 uger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) betegségbiztosítási [helyesen: egészségbiztosítási] és anyasági ellátások;
Faderen sidder i hjørneteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Betegségi és anyasági ellátások fedezete
Ingen sociale goderoj4 oj4
Amint azt az Európai Női Lobbi megfogalmazta: Az anyasági ellátások nőspecifikusak
Målet for denne dialog skal være at få USA og de øvrige lande, som står uden for emissionshandelen, til at gå med i den.oj4 oj4
c) Rokkantsági ellátások és anyasági ellátások:
Påsæt nu penhætten på den fyldte penEurLex-2 EurLex-2
Családi és anyasági ellátások:
Jeg tager til kystenEurLex-2 EurLex-2
a) betegségbiztosítási és anyasági ellátások;
navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktpersonEurLex-2 EurLex-2
a végrehajtási rendelet #. cikkének bekezdése (a természetbeni betegségi és anyasági ellátások vonatkozásában megtérítendő összeg megállapításának szabályai
Camille, Kristin?eurlex eurlex
járulékbefizetések az öregségi és rokkantsági nyugellátást, betegségi, illetve anyasági ellátást nyújtó biztosítási alapokba,
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Tárgy: Anyasági ellátások
Korte kemofibre anvendes i listen for syntetiske eller regenererede bånd (tow), korte fibre eller affald henhørende under posEurLex-2 EurLex-2
— Anyasági ellátás és anyasági támogatás:
Oral opløsning Aripiprazol absorberes godt, når det administreres peroralt som opløsningEurLex-2 EurLex-2
Betegségbiztosítási és anyasági ellátások
Derfor kan kun lufthavnsafgifterne være omfattet af kontrollenoj4 oj4
14 E törvény 9. fejezetének 3. §‐a az anyasági ellátások folyósításának időtartamát 105 munkanapban határozza meg.
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i direktiv #/#/EØF, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
Az apasági szabadság ugyanakkor nem része az anyasági ellátásnak; inkább a szülői szabadság részének kell lennie.
Der blev ikke indført ny lovgivning iEuroparl8 Europarl8
Anyasági ellátás.
Dr O mmelandnot-set not-set
Követem Őfelsége kormányának tanácsát, ellenezni fogom az anyasági ellátásra vonatkozó módosításokat.
Så det er derfor du er så opslugt af dette sted, udlever hvad dine forældre ville?Europarl8 Europarl8
d) Családi és anyasági ellátások:
EKSEMPLER PÅ IKKE-BALANCEFØRTE POSTEREurLex-2 EurLex-2
a) betegségbiztosítási és anyasági ellátások;
Vi har alle fødevaregrupperneEurLex-2 EurLex-2
a) járulékbefizetések az öregségi és rokkantsági nyugellátást, betegségi illetve anyasági ellátást nyújtó biztosítási alapokba;
Der er meget, jeg ikke ved endnuEurLex-2 EurLex-2
— járulékbefizetések az öregségi és rokkantsági nyugellátást, betegségi, illetve anyasági ellátást nyújtó biztosítási alapokba,
Dette er så meget desto vigtigere på baggrund af de omstændigheder, under hvilke disse oplysninger behandles: De vil som oftest være relateret til personer, som direkte eller indirekte er ramt af en alvorlig ulykke og/eller har mistet pårørendeEurLex-2 EurLex-2
891 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.