bizottsági jelentés oor Deens
bizottsági jelentés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
betænkning
Most egyértelműen a bizottsági jelentést vizsgáljuk.
Det er klart, at det er Kommissionens betænkning, vi ser på her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A7-0089/2012),
Den dynamiske udvikling i hele verden viser, hvor nyttigt det er med nye værktøjer for at tage nye udfordringer op inden for miljø, klimaforandring, sundhed og personlig og kollektiv sikkerhedEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság jelentése
Sag T-#/#: Sag anlagt den #. marts #- Lidl Stiftung mod KHIM- Vinotasia (VITASIAEurLex-2 EurLex-2
Mivel azonban a tervezettnél hosszabb ideig tartott a tudományos vizsgálat, késett a Bizottság jelentése.
Der er et ton råmateriale i børnehavenEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak –Az állatok élelmiszer-ipari célú klónozásáról
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendigEurLex-2 EurLex-2
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS A TANÁCSNAK
Nej, lad væreEurLex-2 EurLex-2
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE A TANÁCSNAK, AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK ÉS AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK
Efter meddelelsen i # om, at krisen langt om længe var ovre, slog Kommissionen endelig til lyd for en radikal reorientering af EF's politik for stålmarkedetEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Regionális Fejlesztési Bizottság jelentésére (A8-0054/2014),
I Københavns og Frederiksberg Kommuner: kommunalbestyrelsenEurLex-2 EurLex-2
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, A TANÁCSNAK, AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK ÉS A RÉGIÓK BIZOTTSÁGÁNAK
OVERVÅGNING AF TRANSMISSIBLE SPONGIFORME ENCEPHALOPATIEREurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Jogi Bizottság jelentésére (A6-0386/2008),
Sådan...JackpotEurLex-2 EurLex-2
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE A TANÁCSNAK, AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK, AZ EURÓPAI GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁGNAK ÉS A RÉGIÓK BIZOTTSÁGÁNAK
alvorlig nedsat nyrefunktion (kreatininclearance < # ml/minEurLex-2 EurLex-2
FMT:BoldA Bizottság jelentése az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap (EGAA) félidős értékeléséről/FMT
Høringsprocedureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez a bizottság jelentést tesz a Bizottságnak az elvégzett ellenőrzésekről.
Den tekniske beskrivelse, der ledsager EF-verifikationserklæringen, skal indeholde alle nødvendige dokumenter om systemets egenskaber, herunder anvendelsesmæssige betingelser og begrænsninger, samt i givet fald dokumentation for komponenternes overensstemmelseEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Költségvetési Bizottság jelentésére (A8-0035/2015),
de nyoprettede job skal bevares i mindst fem årEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Költségvetési Bizottság jelentésére (A7-0247/2013),
Forventede årlige udgifter til ordningenEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A6-0110/2007),
Hvis den kompetente transitmyndighed ikke har gjort indsigelse inden ovennævnte frist på # dage, formodes stiltiende samtykke at foreliggeEurLex-2 EurLex-2
- tekintettel a Jogi Bizottság jelentésére (A6-0071/2007),
Drej til højre ved næste hjørneEurLex-2 EurLex-2
tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére és a Jogi Bizottság véleményére (A7-0223/2012),
Sag anlagt den #. december # af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget BelgienEurLex-2 EurLex-2
tekintettel az európai uniós jog alkalmazásának ellenőrzéséről szóló 34. éves bizottsági jelentésre (2016) (COM(2017)0370),
Tag Dem nu sammenEuroParl2021 EuroParl2021
tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére és az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság véleményére (A7-0187/2014),
Siger energikonsulentenEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság jelentést készít az 1. cikk (2) bekezdésében említett projekt végrehajtásának pénzügyi vonatkozásairól.
Kommissionens afgørelse af #. juli # om finansiering af undersøgelser, konsekvensanalyser og evalueringer af områderne fødevaresikkerhed, dyresundhed og-velfærd samt zooteknikEurlex2019 Eurlex2019
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak az Europass kezdeményezés első értékeléséről /* COM/2008/0427 végleges */
Jeg kommer om lidtEurLex-2 EurLex-2
A Bizottság jelentése a Tanácsnak: A Malajziából és Tajvanról származó szintetikus poliészter vágott szálak behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárás
Betænkning: Forslag til Den Europæiske Unions ændringsbudget nr. #/# for regnskabsåret #: Sektion # Kommissionen [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- BudgetudvalgetEurLex-2 EurLex-2
mivel ezért a Bizottságnak jelentést kell benyújtania az Európai Parlament és a Tanács számára ezen irányelv alkalmazásáról
Ensidige erklæringer og ensidige handlinger er aldrig et godt valg, og de sender heller ikke det rigtige budskab.eurlex eurlex
tekintettel a Külügyi Bizottság jelentésére (A7-0285/2012),
Betænkning: Ændring af artikel # i Europa-Parlamentets forretningsorden om anvendelse og fortolkning afforretningsordenen [#/#(REG)]- Udvalget om Konstitutionelle AnliggenderEurLex-2 EurLex-2
A BIZOTTSÁG JELENTÉSE A TANÁCSNAK ÉS AZ EURÓPAI PARLAMENTNEK
Disse begrænsninger bortfalder automatisk, når ejeren uden indskrænkende betingelser videregiver denne videnEurLex-2 EurLex-2
140126 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.