The Moody Blues
Moody Blues
blues oor Deens
blues
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
blues
hu
zenei műfaj
Különlegessé teszem, ez lesz a belépőm a blues világába.
Gør den til noget særligt, det er min billet til blues scenen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blues
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Blues
Amikor a bal kezemet emelem fel, a Blues Brothersnek tapsoltok.
Når jeg løfter min venstre hånd, vil jeg høre et bifald for Blues Brothers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van egy különös részlet, ahol a cselló blues-szerű hangzást hoz létre.
Cuba – Kommissionens delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ők játszanak bluest, az rendben van.
Din gevinstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hát erről szól a blues, nem?
Nespo er et sterilt men ukonserveret produktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A „Blues in the Marshes” elnevezésű projektben(11) szerepel „170 hektár frissen meghonosodott füves élőhely” a terület nagyobb részén (Vlijmens Ven and Moerputten).
Om: Ændring af anordningen om borgerløn i Friuli Venezia-GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Nem akarsz blues bandát?
Det samme gælder for lokalt ansatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaz bluest akart tanulni, hogy híres legyen.
Generalsekretæren/den højtstående repræsentant, der bistår formandskabet, kan forhandle en sådan aftale på dettes vegneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mintha a Blues Brothers-ből léptem volna ki.
Der var # ud af # patienter, som fortsatte med Humira # mg hver anden uge i # månederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miller kijelenti: „A szülés után tapasztalt hangulatváltozások leggyakoribb fajtája »baby blues« néven vált ismertté . . .
Hver uge udstak Tyler de regler, han og jeg besluttedejw2019 jw2019
Képes vagyok egész nap a bluesról beszélni.
- Hr. formand, Europa-Parlamentet deler fuldstændigt både Kommissionens og kommissæren med ansvar for udvidelsen, Günter Verheugens, opfattelse af, at en manglende aftale om Cypern ville kunne være en alvorlig hindring for Tyrkiets stræben efter medlemskab i EU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez itt, uraim, egy bizonyos Elwood Blues elegáns lakosztálya.
Parterne har visse forpligtelser i overgangsperioden (som beskrevet ovenfor under punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jake Blues volt a társam.
patienter blev randomiseret i denne undersøgelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legjobb sör, legjobb blues, a néhány legjobb márkátlan sör a városban
Hvordan skal boffen steges?opensubtitles2 opensubtitles2
Az egykori Blues Brothers bandában játszottam.
IdentifikationsforanstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A korai '70-es évektől a blues-rock és a hard rock közötti határvonal egyre jobban elhalványult, ahogyan a zenekarok elkezdtek rock stílusú lemezeket felvenni.
En statsborger i en medlemsstat, som lovligt er bosat i en anden medlemsstat, har ret til at påberåbe sig artikel #, stk. #, EF over for en national lovgivning, såsom Overleveringswet (lov om overgivelse af personer) af #. april #, der fastsætter betingelserne for, at den kompetente judicielle myndighed kan afslå at fuldbyrde en europæisk arrestordre udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstrafWikiMatrix WikiMatrix
Leghíresebb szerzeménye az Everyday I Have The Blues.
Endvidere bruger vi en masse penge på vores politikker over for tredjelande, navnlig via Phare- og Tacis-programmerne, på måder, hvorpå vi kan udvikle den rolle, som miljøet og den bæredygtige udvikling spiller i disse områder, der er så nær vores egne grænser.WikiMatrix WikiMatrix
A hip-hop a jazz és a blues magasabb rendű zenei formáinak fattya.
InteressantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy csomó blues lemezt csinálhatnánk még.
alle relevante oplysninger om instrukser om serviceeftersyn, konstant eller regelmæssig overvågning, tilpasning og vedligeholdelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nejemmel az első randinkon végig arról beszéltünk, hogy mindketten szeretjük a bluest.
Undersøgelsen af hver dellevering inden indlagringen på interventionslageret kan begrænses til en kontrol af vandindhold, indhold af urenheder og en verifikation af, at varen ikke indeholder levende insekterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Country, bluegrass, blues és a show-k zenéje keveredik.
Som ordfører har jeg hele tiden forsøgt at være en ærlig og objektiv mægler og holde dialogen i gang mellem de forskellige europæiske holdninger i Udvalget om Udvikling og Samarbejde og mellem de forskellige institutioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kell egy kis blues, ember
Der henvises til den godkendte ordning (NN #/Aopensubtitles2 opensubtitles2
Zenéjükre számos műfaj hatott, köztük a rhythm and blues, a brit varieté és népzene, valamint a country.
Sammenslutningen hævdede, at antidumpingforanstaltningerne medførte, at både de kinesiske producenter og producenter fra andre tredjelande blev holdt uden for markedet i Fællesskabet, hvilket betød, at brugerne således var afhængige af den eneste EF-producentWikiMatrix WikiMatrix
Kivéve ha van Doody Blues nevű együttes is, nemcsak Moody Blues.
Både i det internationale samfund og i selve Bosnien-Hercegovina er der en voksende erkendelse af, at der er behov for at effektivisere og modernisere styringen af landet, selv om denne proces først og fremmest sker efter internationalt pres, og støtten hertil fra de to enheders politiske establishment er noget ujævnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egyfajta blues létezik.
Støtte, der er koblet til produktionsmængde, reduceres mere og mere til gunst for præstationsorienteret tilskud til landbrugernes indkomsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérdezz-felelek a bluesban.
Efter yderligere research og høringer vil det være muligt at definere visse grundlæggende spørgsmål, som enhver ordning bør besvare og fremlægge beviselighed for af hensyn til kvalitetssikringenWikiMatrix WikiMatrix
Nos, blues hárfán játszom
Desuden forefindes der ingen ordning eller procedure med henblik på at fastslå, hvilke råmaterialer der forbruges ved fremstillingen af den eksporterede vare, eller om der har været tale om tilbagebetaling af for meget betalt indirekte toldafgifter, jf. bilag I, punkt h), og bilag # til grundforordningen, eller af for meget betalte toldafgifter, jf. bilag I, punkt i), og bilag # og # til grundforordningenopensubtitles2 opensubtitles2
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.