csend legyen oor Deens
csend legyen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
hold kæft
Csend legyen, és szedjétek szét a fegyvereket!
Hold kæft og adskil våbnene nu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csend legyen!
Institutionel rammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen.
annullationssøgsmål mod forordning (EF) nr. #/# anlagt af et af disse medlemmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitty, csend legyen
Horsedick, du er meget gavmild med din tid og dine midleropensubtitles2 opensubtitles2
Csend legyen!
Hvorfor sagde du ikke noget i New York?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen, balfék.
Ryd al tekst fra sessionsvinduetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondtam, hogy csend legyen.
Men før vi blev klar over hans evne, kom der problemer i vejen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen!
I de programmer, som Retten undersøgte, var det generelt sådan, at der midtvejs var afholdt flere udgifter vedrørende fysiske infrastrukturer end vedrørende prioriteter med relation til Lissabon- og Göteborg-måleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen, hadd beszéljen!
En af Guds engleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen, James.
Beløbene i nr. # og # ovenfor overføres til den AVS-interne tildeling under finansieringsrammen for regionalt samarbejde og regional integrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen, figyeljetek!
Bliv, hvor l erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen, fel fogjátok...
der henviser til forretningsordenens artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen.
Måske kan knægten skaffe dig et job på en skoleavisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen, állatok.
Du er kongen, onkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Csend legyen már, Fermín – förmedtem rá olyan nyersen, hogy apám felvonta a szemöldökét.
det i punkt #.#.# ovenfor foreskrevne godkendelsesnummerLiterature Literature
Csend legyen, Sean.
Vi skal finde ham nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen, Bannister!
Skønhed, hjerne...... og stilopensubtitles2 opensubtitles2
Csend legyen!
Du er forfærdelig sent på den, uartige pigeopensubtitles2 opensubtitles2
Megint csend. – Legyen hat óra.
Insalata di Lusia værdsættes af forbrugerne for hovedets lethed, den gode holdbarhed, det ringe fiberindhold (planten består hovedsageligt af vand), de unge, friske og faste blades sprødhed, og dens naturlige smagLiterature Literature
Csend legyen!
Synes du, at " kokkens mahi- mahi var elendig, elendig " er god omtale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen, elég!
LejeboligerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen, és szedjétek szét a fegyvereket!
Kommissionen opfordrer hermed alle interesserede til at fremsætte deres eventuelle bemærkninger til den planlagte fusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen!
Derfor er der efter EØSU's mening brug for en opstramning af kravene, og Kommissionmå spille en mere aktiv rolle i koordineringen og overvågningen af den reelle gennemførelse af ovennævnte strategierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csend legyen!
For visse produkter er adgangen til toldkontingentet betinget af, at de i en given periode opfylder særlige oprindelsesreglerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hölgyeim és uraim, hajtsák le a fejüket, és csend legyen
Aldrig i livetopensubtitles2 opensubtitles2
162 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.