elnöki rendszer oor Deens
elnöki rendszer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
præsidentialisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szigeteken többpárti képviseleti demokrácia működik elnöki rendszerrel, a legfőbb közjogi méltóság a kormányzó.
Jeg har bemærket, at De har stillet dette spørgsmål i betænkningen.not-set not-set
Azok, akik ismerik a térséget, azt mondják, hogy már a formális bírósági határozat előtt is valódi elnöki rendszer volt.
(DE) Hr. formand! Jeg vil gerne tale om luftfartssikkerhed.Europarl8 Europarl8
A legutóbbi parlamenti választások és az elnökválasztás eredménye, majd azt követően a végrehajtó elnöki rendszer bevezetése bebetonozták ezt a folyamatot.
Jeg har dem derhjemmenot-set not-set
Mindezen folyamatokban Chávez elnök csapata játssza a legaktívabb szerepet, mivel az elnöki rendszernek köszönhetően ellenőrzése alatt tarthatja a közigazgatást és a fegyveres erőket.
Får gang i tingeneEuroparl8 Europarl8
A Cseh Köztársaság viszont nem elnöki rendszer szerint működik, és a kormány felelősségre vonhatja az elnököt, ha az ily módon túllépi a hatáskörét.
Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertilEuroparl8 Europarl8
A Száddám Husszein volt elnök rendszerével kapcsolatban álló, a 4. cikk (2), (3) és (4) bekezdésében említett természetes és jogi személyek, intézmények és szervezetek
Definitionen af rollen for Den Vesteuropæiske Union som en del af det fælles forsvar hænger centralt sammen med både NATO's og EU's delvis samtidige udvidelsesprocesser.Eurlex2019 Eurlex2019
Azonban a soros elnöki rendszer ellensúlyozása érdekében létre kell hozni egy állandó posztot is: a koordinátorét, aki teljes egészében a hálózat feladatainak megvalósítására koncentrálhat.
Henvend Dem til Deres læge, hvis Deres diarré ikke reagerer på disse foranstaltninger, eller hvis De har andre maveproblemernot-set not-set
Elnök úr! Azzal, hogy a 2010. december 19-i választások óta Lukasenko elnök rendszerének minden politikai alternatíváját erőszakosan elfojtják, Minszk mozgástere egyértelműen csökkent a külvilágban.
Stk. # vedrører ikke den tid, der maksimalt må forløbe, før tjenesteyderen faktisk påbegynder sin virksomhed efter at have fået tilladelseEuroparl8 Europarl8
A 2013 őszén tartott grúziai választások a második demokratikus hatalomátadást jelentették az utóbbi 18 hónapban, és jelentős alkotmányos elmozdulás történt a félig elnöki rendszertől a parlamentáris rendszer felé.
Hvis disse principper ikke overholdes, er det umuligt at se, hvordan Aserbajdsjan kan have en fælles fremtid med sine europæiske partnere.EurLex-2 EurLex-2
A kimberleyi folyamat tanúsítási rendszerének elnöke #. június #-i elnöki értesítésében közzétette a rendszerben részt vevők újabb jegyzékét
Sagen afvises delvist, for så vidtsom den er anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole Vivereoj4 oj4
A kimberleyi folyamat tanúsítási rendszerének elnöke #. július #-i elnöki értesítésében közzétette a rendszerben részt vevők újabb jegyzékét
På grundlag af det mindste solvensnøgletal på # %, der har været krævet siden den #. juni #, ville den tilsvarende værdi være på # mia. DEM (#,# mia. EURoj4 oj4
mivel általában három politikai rendszert különböztetnek meg, nevezetesen az elnöki típusú politikai rendszert, a parlamentáris típusú politikai rendszert és a fél-elnöki vagy fél-parlamentáris politikai rendszert;
Rifampicin er en kraftig CYP#A#-induktor og er vist at reducere AUC af atazanavir med # %, hvilket kan medføre virologisk svigt og udvikling af resistensEuroParl2021 EuroParl2021
1295 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.