Napi feladatlista
Liste over daglige opgaver
feladatlista oor Deens
feladatlista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
opgaveliste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Feladatlista
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Opgaveliste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visszajelzés a & feladatlistában
Og jeg venter hendeKDE40.1 KDE40.1
11. az M.A.803. c) pont szerinti, jóváhagyott karbantartási programban meghatározott karbantartási feladatlista kereteit túl nem lépve végrehajtott pilóta-tulajdonosi karbantartás végrehajtása esetén az M.A.803. d) pontban említett módon rögzítenie kell az üzembe helyezési bizonyítványt az üzemi naplókban;
Kom så lad os smutte, den vejEurLex-2 EurLex-2
Egy helyre csoportosítja (2. cikk) a különféle jogszabályokban a BEREC-re bízott teljes feladatlistát, azokat is tartalmazóan, amelyeket az új az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex értelmében bíztak rá.
Jeg har et par gode traveskonot-set not-set
A KDE feladatlista beállítómodulja
For fem dage siden blev vores spionskib St Georges sænket i Det Joniske HavKDE40.1 KDE40.1
(20) A DG S értekezletei dokumentáltak, napirend és jegyzőkönyv, valamint a monitoringeljárás számára egyéni feladatlista készül.
Peter, hvis jeg leder din lille campingtur, er der to betingelserEurLex-2 EurLex-2
A & kde; egy másik visszajelzési formával is rendelkezik, mely az előbbitől függetlenül ki-be kapcsolható. Az alkalmazás indítása után megjelenik egy bejegyzés (gomb) a feladatlistában, az alkalmazás ikonja helyett azonban egy forgó & kde; fogaskerék jelenik meg, jelezve, hogy a program még folyamatban van. Ennek a lehetőségnek a bekapcsolásához jelölje be A feladatlistában látható visszajelzés bekapcsolása opciót, ilyenkor megadható az effektus maximális időtartama is A visszajelzés maximális időtartama (másodpercben) mezőben
Denne aftale finder anvendelse på alle sådanne aftaler og arrangementer, fra de træder i kraft eller finder midlertidig anvendelseKDE40.1 KDE40.1
Akkor kapcsolja ki ezt az opciót, ha azt szeretné, hogy csak a feladatlista Xinerama-képernyőjén levő ablakok jelenjenek meg a feladatlistában. Alapértelmezés szerint ez az opció be van jelölve és minden ablak megjelenik a feladatlistában
Anvendelsesbegrænsninger for køretøjer, der kan benyttes : (f.eks. lastbil, sættevognstrækker, påhængsvogn, sættevogn, kærreKDE40.1 KDE40.1
A feladatlista frissítése
Ud fra et mikrobiologisk synspunkt skal produktet bruges umiddelbart efter, det er opløstKDE40.1 KDE40.1
11. az M.A.803. pont c) bekezdése szerinti, jóváhagyott karbantartási programban meghatározott karbantartási feladatlista kereteit túl nem lépve végrehajtott pilóta-tulajdonosi karbantartás végrehajtása esetén az M.A.803. d) pontban említett módon rögzítenie kell az üzembe helyezési bizonyítványt az üzemi naplókban;
Du er vel ikke syg?EurLex-2 EurLex-2
11. az M.A.803. c) pont szerinti, jóváhagyott légijármű-karbantartási programban meghatározott karbantartási feladatlista kereteit túl nem lépve végrehajtott pilóta-tulajdonosi karbantartás végrehajtása esetén az M.A.803. d) pontban említett módon rögzítenie kell az üzembehelyezési bizonyítványt az üzemi naplókban;
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendigEurlex2019 Eurlex2019
Feladatlista Itt lehet módosítani a feladatlista beállításait. Például meg lehet adni, hogy a lista az összes ablakot vagy csak az aktuális asztal ablakait mutassa-e, legyen-e ablaklista gomb stb
Rådet fulgte i vidt omfang Kommissionens forslag om at præcisere og harmonisere retsreglerneKDE40.1 KDE40.1
(38) Vagyis azok, amelyeket az üzleti hatásvizsgálat keretében meghatároztak és jóváhagytak; azon tevékenységeket feltüntető feladatlista, amelyek szükségesek az említett kritikus fontosságú folyamatok folytonosságának biztosításához.
Faders regelsæt er meget tydeligtEurLex-2 EurLex-2
Ha bejelöli ezt az opciót, egy olyan gomb jelenik meg a feladatlistában, melyre kattintva egy felbukkanó menüben megjelenik az összes ablak listája
Fortsæt,prædikantKDE40.1 KDE40.1
az M.A.803. pont c) bekezdése szerinti, jóváhagyott karbantartási programban meghatározott karbantartási feladatlista kereteit túl nem lépve végrehajtott pilóta-tulajdonosi karbantartás végrehajtása esetén az M.A.803. d) pontban említett módon rögzítenie kell az üzembe helyezési bizonyítványt az üzemi naplókban;
Ved at hæmme enzymet renin hæmmer aliskiren RAS-systemets aktiveringspunkt og blokerer konverteringen af angiotensinogen til angiotensin I og mindsker niveauet af angiotensin I og angiotensinEurLex-2 EurLex-2
11. az M.A.803. c) pont szerinti, jóváhagyott karbantartási programban meghatározott karbantartási feladatlista kereteit túl nem lépve végrehajtott pilóta-tulajdonosi karbantartás végrehajtása esetén az M.A.803. d) pontban említett módon rögzítenie kell az üzembe helyezési bizonyítványt az üzemi naplókban;
Bæredygtig udnyttelse af naturressourcerEurLex-2 EurLex-2
az M.A.803. c) pont szerinti, jóváhagyott karbantartási programban meghatározott karbantartási feladatlista kereteit túl nem lépve végrehajtott pilóta-tulajdonosi karbantartás végrehajtása esetén az M.A.803. d) pontban említett módon rögzítenie kell az üzembe helyezési bizonyítványt az üzemi naplókban;
UDLØBSDATOEurLex-2 EurLex-2
A következő 13 fejezet nem feladatlista, amelynek a pontjait vagy kipipáljuk, vagy nem.
Dem, jeg slås imod, er nogle ret barske fyre.Jeg er ikke rigtigtLiterature Literature
A feladatlista felirata
- Hr. formand, fru kommissær, kære kolleger, jeg vil i dag blot nævne nogle få punkter i forbindelse med vedtagelsen af budgettet for 2004.KDE40.1 KDE40.1
Munkaközvetítő szolgáltatások, munkaerő-toborzási szolgáltatások munkaadók és munkakeresők számára, ideértve a jelentkezők szűrését, rangsorolását, nyomonkövetését, korábbi tapasztalataik leírását, véleményezését, pontozását, elektronikus levelek gyűjtését, az online álláskeresést és értesítést, az e-mail és telefon közötti üzenetküldést, a feladatlista kezelését és beszerzési rendszereket
Jeg er den mere frie ånd i familientmClass tmClass
Kihagyás a & feladatlistából
Jeg har ikke noget flødeKDE40.1 KDE40.1
Uraim, íme a feladatlista.
Carbaglu # mg dispergible tabletter CargluminsyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az M.A.803. c) pont szerinti, jóváhagyott légijármű-karbantartási programban meghatározott karbantartási feladatlista kereteit túl nem lépve végrehajtott pilóta-tulajdonosi karbantartás végrehajtása esetén az M.A.803. d) pontban említett módon rögzítenie kell az üzembehelyezési bizonyítványt az üzemi naplókban;
dæk konstrueret til montering udelukkende på køretøjer, der er registreret første gang før den #. oktoberEurlex2019 Eurlex2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.