jávorszarvas oor Deens
jávorszarvas
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
elg
Azt mondta, hogy az íze valahol a jávorszarvas és a fajd között van.
Han siger, det smager som en blanding af elg og rype.
elsdyr
Egy döglött jávorszarvas a saját vizeletében.
Et dødt elsdyr udspændt i sin egen urin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jávorszarvas
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Elg
elg
hu
emlősfaj
Azt mondta, hogy az íze valahol a jávorszarvas és a fajd között van.
Han siger, det smager som en blanding af elg og rype.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) a szőrös vagy gyapjas bőr nyersen, cserezve vagy kikészítve (43. árucsoport); a 41. árucsoportba kell azonban besorolni a szarvasmarhafélék (beleértve a bivalyt), a lófélék, a juh vagy a bárányok (kivéve az asztrahán, broadtail, karakül, perzsa vagy hasonló bárányok, az indiai, kínai, mongol vagy tibeti bárányok), a kecskék és gödölyék (kivéve a jemeni, mongol vagy tibeti kecskék és gödölyék), a sertés (beleértve a pekarit is), a zerge, a gazella, a tevék (beleértve a dromedárt), a rénszarvas, a jávorszarvas, a szarvas, az őzek vagy a kutyák nyers, szőrös vagy gyapjas bőrét.
iværksættelse af de nødvendige forholdsregler for at sikre, at sundheds- og sikkerhedskrav overholdes i Kommissionens bygningerEurLex-2 EurLex-2
Azok a tagállamok, amelyekben előfordul vadon élő és/vagy tenyésztett és/vagy félig háziasított révszarvas és/vagy jávorszarvas (vagyis Észtország, Finnország, Lettország, Litvánia, Lengyelország és Svédország) 2018. január 1. és 2020. december 31. között hároméves megfigyelési programot hajtanak végre a szarvasfélék krónikus sorvadásos betegsége tekintetében.
Vi overlever ikke uden madEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— jávorszarvas (Alces alces),
For at være støtteberettigede skal forslag til målrettede foranstaltninger, samordnede foranstaltninger og ledsageforanstaltninger sendes i tre papireksemplarer og på CD ROM til Kommissionen senest den #. septembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jávorszarvas (Alces alces),
Meget underholdendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az EFSA szakvéleménye a szarvasfélékben előforduló CWD-re irányuló hároméves megfigyelési program létrehozását javasolta azokban az uniós, valamint EGT-tag EFTA-államokban, ahol előfordul a révszarvas, a jávorszarvas vagy mindkettő, vagyis Észtországban, Finnországban, Izlandon, Lettországban, Litvániában, Lengyelországban, Norvégiában és Svédországban.
Selv ved meget høje plasmakoncentrationer er der ikke observeret nogle symptomer på overdosering. leeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kanadában és az Egyesült Államokban a tenyésztett és vadon élő szarvasok és jávorszarvasok állományát érintő krónikus sorvadásos betegségről számoltak be.
Udviklingspolitikken hari en vis udstrækning sine egne mål, hvilket også kræver en vis specialisering af instrumenterne, hvad angår såvel planlægning som gennemførelseEurLex-2 EurLex-2
Az erdőket jávorszarvasok, őzek, rókák és vaddisznók lakják.
Værdsæt dit byttejw2019 jw2019
Láttak már jávorszarvasokat, melyek szórakozásból belegázoltak az óceán hullámaiba, és élvezkedve fürdőztek hőforrásokban.
Jeg troede, du var tv- skuespillerjw2019 jw2019
2017 januárja és 2017 szeptembere között Norvégia a 999/2001/EK rendelet III. melléklete B. fejezetének I. B. részében említett elektronikus beadványok révén a CWD-nek vadon élő rénszarvasok körében észlelt három újabb esetéről értesítette a Bizottságot és a tagállamokat a 2016-ban a vadon élő rénszarvasok és jávorszarvasok körében Norvégiában azonosított öt eseten felül.
REPUBLIKKEN LETLANDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ez egy jávorszarvas?
Siden iværksættelsen af Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om vildledende og sammenlignende reklame har De Europæiske Fællesskabers Domstol imidlertid i forbindelse med retsafgørelser i sager om reklame fundet det nødvendigt at undersøge virkningen på en tænkt, typisk forbrugeropensubtitles2 opensubtitles2
Hím jávorszarvas
der henviser til, at Kinas engagement i Afrika ikke kun skal ses ud fra et ønske om at skaffe energi og råstoffer, men også ud fra et ønske om at skaffe fødevarer, da landet regner med stigende import af fødevarer i fremtidenjw2019 jw2019
1. szőrös vad: dámvad, őz, zerge vagy pireneusi zerge (Rupicapra rupicapra), jávorszarvas, antilopkecske, antilop, gazella, medve és kenguru;
De tager hensyn til forslag, der er udformet på nationalt niveau og på niveauet for de funktionelle luftrumsblokkeEurLex-2 EurLex-2
szarvas, dámvad, őz, zerge vagy vadkecske (Rupicapra rupicapra), jávorszarvas (Alces alces), antilopkecskék (gorál (Naemorhedus), Hemitragus vagy amerikai villás szarvú antilop) és valódi antilop;
Børn og unge Der er ingen data til rådighed om brugen af nateglinid til patienter under # år, og det anbefales derfor ikke til denne aldersgruppeEurLex-2 EurLex-2
Lőttünk egy jávorszarvast.
Dette sikrer netop, at det passer til Unionens politik, for kløften er stadig enorm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norvégia ezt követően megerősítette a szarvasfélék krónikus sorvadásos betegségével kapcsolatos megfigyelési programját, és számos további esetet talált a rénszarvasok és a jávorszarvasok körében.
Blokafsnit L #c afgrænses af breddecirklerne mellem punktparrene A-B og C-D, ved længdecirklen mellem punkterne B og C og ved storcirklen mellem punktparrene D-E og E-Aeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Antilop, őz, jávorszarvas, elefánt és más állat, tengeri állatok is, szőrtelen bőre illetve szőrtelen állatok cserzett bőre nedves állapotban, beleértve a wet-blue-t is, hasítva is (kivéve tovább kikészített és csak előcserzett bőr, valamint szarvasmarhafélék, juh- vagy bárány, kecske és gida, sertés és hüllők bőre)
Disse beredskabsplaner opfylder kriterierne i direktiv #/#/EF og gør det muligt at nå det tilstræbte mål, hvis de ajourføres regelmæssigt og gennemføres effektivtEurlex2019 Eurlex2019
Gyakran állatbőrön aludtunk: rénszarvas-, jávorszarvas-, sőt medvebőrön.
Dette er din skæbnejw2019 jw2019
A jávorszarvas kivétel.
Aftale mellem Republikken Kroatiens regering og Irlands regering om lufttransport, paraferet i Dublin den #. december # (i det følgende benævnt aftalen Kroatien-IrlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy székrekedéses jávorszarvas hangjait utánozva?
Rapporten skal indeholde en redegørelse for de erfaringer, der er gjort med anvendelsen af forordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamikor a jávorszarvasokat a kihalás veszélye fenyegette az Egyesült Államok Maine, New Hampshire és Vermont északi államaiban.
Hvad er den anden ting du ved?jw2019 jw2019
Ezek a területek élelemről és menedékről is gondoskodnak olyan állatok számára, mint az aligátor, a kanadai hód, a pézsmapocok, a vidramenyét és a jávorszarvas.
Repeterbarhedjw2019 jw2019
Amint azt a Newsweekből megtudhatjuk, az alagutak úgy lesznek megépítve, hogy a jávorszarvasok látni fogják a másik végén a látóhatárt, és az út kedvenc növényükkel lesz beültetve.
Hvorfor... du ikke på gaden?jw2019 jw2019
Al Moosari a Jávorszarvas becenevet kapja és én lemaradok róla?
De løj overfor mig i GermanienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack egyetértően bólogatott, aztán kivitte a csirkéket felakasztani a jávorszarvas mellé az istállóba.
Vi vil være i sikkerhed herLiterature Literature
Emlékszel a jávorszarvasra, amelyik rátámadt az apádra?
Dette er en forladt øOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.