Ahogy az EGSZB már A Bizottság közleménye – Európai közlekedésbiztonsági cselekvési terv: Csökkentsük #-ig a felére a közlekedési balesetek áldozatainak számát az Európai Unióban! – Közös felelősségünk tárgyában alkotott, #. december #-i véleményében is kifejtette, sok információval szolgálna az úgynevezett fekete foltok (black spots) alaposabb elemzése, összekötve a balesetek okainak elemzésével minden fekete folt esetében
uden at dette berører litra c), første led), har et total alkoholindhold udtrykt i volumen, som ikke overstiger # % uden nogen tilsætning, og uden at dette berører tolerancerne i forbindelse med den anvendte referenceanalysemetode, et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen, der ikke må være mere end #,# % vol. højere eller lavere end det ved analysen bestemte indholdoj4 oj4