mérsékelt övezet oor Deens
mérsékelt övezet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
tempereret zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Háttér Fókavadászat A fókák túlnyomó része a sarki, sarkköri és mérsékelt övezet partjai mentén él.
Kommissionen tilpligtes at betale sagsøgerne erstatning, der foreløbig kan opgøres til # EUR, for det tab, sagsøgerne har lidt som følge af, at Kommissionen har undladt at opfylde sine forpligtelser i henhold til fællesskabsretten, idet den ikke imødekom sagsøgernes anmodning, eller, subsidiært, som følge af Kommissionens beslutning D #, med tillæg af renter, indtil den nøjagtige beregning og fastlæggelse af beløbet foreliggernot-set not-set
A fókák túlnyomó része a sarki, sarkköri és mérsékelt övezet partjai mentén él.
Liste over Eurosystemets tjenesteydelser vedrørende forvaltning af valutareservernot-set not-set
A Lemna gibba és a L. minor a mérsékelt éghajlati övezet jellegzetes képviselői; a toxicitási vizsgálatokban többnyire ezeket alkalmazzák.
Kommissionen inddrages og deltager i disse møderEurLex-2 EurLex-2
A Lemna gibba és a L. minor a mérsékelt éghajlati övezet jellegzetes képviselői; a toxicitási vizsgálatokban többnyire ezeket alkalmazzák
VIDENSKABELIGE AKTIVITETERoj4 oj4
A különféle vegetációs zónákra (északi területek, mérsékelt öv, Földközi-tengeri vegetációs övezet, valamint az alpesi és sarkvidéki területek) és országokra gyakorolt hatások a várakozások szerint az alábbiak szerint alakulnak:
oprettelse af et organ, der skal varetage Østrigs interesser med hensyn til geografisk placeringEurLex-2 EurLex-2
A különféle vegetációs zónákra (északi területek, mérsékelt öv, Földközi-tengeri vegetációs övezet, valamint az alpesi és sarkvidéki területek) és országokra gyakorolt hatások a várakozások szerint az alábbiak szerint alakulnak
Ja, det lyder godtoj4 oj4
A költségvetésiterv-javaslatokban bemutatott intézkedések 2015-ben csak mérsékelt hatást fejtenek ki az adók összetételére az EA-16 övezet egészét tekintve.
... Når finansielle aktiver og finansielle forpligtelser, som indgår i en nettingaftale, ikke modregnes, gives der oplysning om aftalens effekt på virksomhedens kreditrisici i overensstemmelse med afsnit # i IFRSEurLex-2 EurLex-2
Az előállítási övezet éghajlata (hideg telekkel és meleg nyarakkal jellemzett, mérsékelt kontinentális éghajlat) kedvező az ilyen típusú, nemes penésszel borított szárazkolbász előállításához.
Han har en særlig associeringstraktat med os.EurLex-2 EurLex-2
A nemzetközi szervezetek elérhető előrejelzései szintén lefelé módosultak, és összességében megerősítik, hogy # ben az infláció mérsékelt lesz. A növekedési pályához hasonlóan az inflációs prognózist is jelentős mértékű bizonytalanság övezi
Leveringskontrakter på under # EUR kan indgås efter indhentning af blot ét budECB ECB
A Kormányzótanács arra számít, hogy az euroövezet gazdasága # ben mérsékelt ütemben bővül, és tudatában van annak, hogy a fellendülési folyamat valószínűleg egyenetlen lesz, valamint hogy a gazdasági kilátásokat nagyfokú bizonytalanság övezi
artikel #, stk. #, første afsnitECB ECB
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.