manikűr oor Deens
manikűr
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
manicure
Fürdő kezelés, manikűr, szobaszerviz, francia pezsgő, és épp most hívtak hogy egy limuzint rendelt ma estére.
Spabehandling, manicure, champagne, og han har bestilt limo til i aften.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Driftshåndbog- Opbygning og indholdEurLex-2 EurLex-2
Manikűr- és pedikűrkészletek, köztük elektromos manikűr- és pedikűrkészletek
Vi har ikke fingeren på verdens puls.tmClass tmClass
Szeretnél egy manikűrt?
Det ene er afskaffelse af de økonomiske hindringer, som grundlæggende afholder arbejdstagerne fra at udsætte deres pensioneringstidspunkt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manikűr, tanácsadás szépségápolással és fodrászattal kapcsolatban, fizioterápia
Stk. #, første punktumtmClass tmClass
8214 | Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is) | Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból.
Dit nye liv er kun lige begyndtEurLex-2 EurLex-2
Egészség- és szépségápolás, szépségszalonok szolgáltatásai, manikűrök, wellnesz létesítmények üzemeltetése, egészségápolási és kozmetikai tanácsadás, különösen a kozmetika és az öregedéskésleltetés területén, táplálkozási tanácsadás
Baseret på levetiracetams farmakokinetiske egenskaber er farmakokinetikken hos voksne efter intravenøs administration og farmakokinetikken hos børn efter oral administration tyder imidlertid på, at eksponeringen for levetiracetam (AUC) er den samme hos pædiatriske patienter fra # til # år efter intravenøs og oral administrationtmClass tmClass
Lábápoló, manikűr és pedikűr eszközök és berendezések
Kære Dorothy, vi prøver at tælle- Ikke nu, lille ventmClass tmClass
Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és daraboló kés, papírvágó kés); manikűr- és pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Alternativt kan Metacam doseringssprøjten (vedlagt i pakken) bruges til katte med en legemsvægt på mindst # kgEurLex-2 EurLex-2
Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- és pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Følgerne af manglende samarbejde fremgår af punktEurLex-2 EurLex-2
Fodrászszalonok szolgáltatásai, egészség- és szépségápolás, egészséggel kapcsolatos tanácsadás, manikűr
Der er ikke meget håb for fremtiden for landmændene i det område.tmClass tmClass
Fogók manikűrhöz és pedikűrhöz
Du havde ret, trods alttmClass tmClass
Manikűr- és pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Jeg vidste, I ville elske det!Eurlex2019 Eurlex2019
Szépségszalonok szolgáltatásai, szépségápolási szolgáltatások, sminkelési szolgáltatások, masszázs szolgáltatások, fodrásszalonok szolgáltatásai, manikűr szolgáltatások, pedikűr szolgáltatások, kozmetikai kezelések
EØSU er klar over, at en forordning på området i denne fase af EU-integrationen er umuligtmClass tmClass
Szépségszalonok szolgáltatásai, szépségkezelő szolgáltatások, sminkszolgáltatások, masszázsszolgáltatások, pedikűrszolgáltatások, kozmetikai kezelési szolgáltatások, manikűr, bőrápolás, arckezelési és reflexológiai szolgáltatások
Læg kniven væktmClass tmClass
Manikűr és pedikűr kéziszerszámok és főként, de nem kizárólag körömcsípők, körömreszelők, sarokreszelők, körömcsipeszek, körömvágó ollók
Paris, er du her?tmClass tmClass
Máshol nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd vagy konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Godt gået, knægteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindezek a következőkkel kapcsolatosan: egészségügyi és szépségápolási tanácsadási szolgáltatások, szépségszalonok, akupunktúra, akupresszúra, masszázs, homeopátia, manikűr, pedikűr, bőrápolás, szépségszalonok szolgáltatásai, aromaterápia, szőrtelenítő szolgáltatások, szaunák szolgáltatásai, gőzfürdők szolgáltatásai, fodrászati szolgáltatások, kozmetikumok használatával és kiválasztásával kapcsolatos tanácsadó szolgáltatások
Vi må skabe ikke-diskriminerende konkurrencebetingelser og sikre, at alle følger de nye retningslinjer.tmClass tmClass
Oktató tanfolyamok és képzési szolgáltatások biztosítása a következőkkel kapcsolatban: kozmetikai és szépségápoló kezelések, gyantázás, szempilla-hosszabbítások, emelő és dúsító szempillák, műszempillák és mesterséges szempillák felvitele és ezek eltávolítása, szempilla- és szemöldökfestés, szemöldök-formázás, masszázs, zselés lakkok felvitele, manikűr, pedikűr, gyantázás és szőrtelenítés és/vagy oktató tanfolyamok és képzési szolgáltatások biztosítása az említett kozmetikai és szépségápoló kezelésekkel összefüggő szolgáltatások irányításával és biztosításával kapcsolatban
Brug ikke Ciprofloxacin Bayer efter den udløbsdato, der står på blisterkortet eller pakningen efter ” EXP ”tmClass tmClass
„Közös Vámtarifa – Tarifális besorolás – Kombinált nómenklatúra – Fröccsöntött műanyagból készült műkörömkészletek – Az 1417/2007/EK rendelet érvényessége – Műanyagból készült más áruk (3926 vámtarifaszám) – Manikűr‐ vagy pedikűrkészítmények (3304 vámtarifaszám) – Manikűr‐ vagy pedikűrkészlet és ‐felszerelés (8214 vámtarifaszám)”
Fordi det vil ikke have det lykkedes for migEurLex-2 EurLex-2
Máshol nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd vagy konyhai bárd, aprító - és darabolókés, papírvágó kés); manikűr - vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is)
Hvad kan være mere meningsfyldt?EurLex-2 EurLex-2
8214 | Másutt nem említett késművesáru (pl. hajnyíró gép, mészárosbárd, konyhai bárd, aprító- és darabolókés, papírvágó kés); manikűr- vagy pedikűrkészlet és felszerelés (körömreszelő is) | Előállítás a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból.
Jeg vil ødelægge enhver som står i vejen for mig... selv mit eget hjerte om nødvendigtEurLex-2 EurLex-2
A barátnőimmel imádtuk a manikűrt.
Lønvilkårene i sektorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 A fenti megállapításokra tekintettel az alapeljárásban szóban forgóhoz hasonló műkörömkészletek, amelyek – ahogyan azt a jelen ítélet 30. pontja kimondja – többek között különböző méretű műkörömhegyekből és ragasztóból állnak, nem tekinthetők a 82142000 vámtarifaalszám értelmében vett manikűr vagy pedikűr „eszközök” készletének.
sekretariatstillæg til tjenestemænd i kategori AST, der beklæder en stilling som stenograf, fjernskriverassistent, maskinskriver, direktionssekretær eller chefsekretærEurLex-2 EurLex-2
3304 | Szépségápoló készítmények vagy sminkek és bőrápoló készítmények (a gyógyszerek kivételével), beleértve a napbarnító vagy napvédő készítményeket; manikűr- vagy pedikűrkészítmények: |
Indførsel under disse kontingenter sker på betingelserne i de følgende artiklerEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.