minaret oor Deens
minaret
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
minaret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Minaret
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Minaret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
minaret
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az 1. bekezdés a) pontjának ellenére, a függelék B. részének 3. pontjában említett termékeknél használható a „minarin” vagy „halvarin” kereskedelmi megnevezés.
Udsend vores budbringere!EurLex-2 EurLex-2
Reménye szerint a minaret a város nevezetességévé válhat és Tunézia ezen elfeledett vidékére vonzza majd az embereket.
De bør omfatte meddelelser vedrørende det konsulære samarbejde (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser i forbindelse med fremsendelse af anmodninger til den kompetente visummyndighed om at sende kopier af rejsedokumenter og andre dokumenter til støtte for ansøgningen og i forbindelse med fremsendelse af elektroniske kopier af disse dokumenter (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser om, at oplysninger, som er behandlet i VIS, er ukorrekte, eller at oplysninger er blevet behandlet i VIS i strid med bestemmelserne i VIS-forordningen (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), og meddelelser om, at en ansøger har opnået statsborgerskab i en medlemsstat (artikel #, stk. #, i VIS-forordningented2019 ted2019
Fenn két karcsú, bordázott minaret emelkedett a levegőbe, magasra nyúló kókuszpálmákkal a háttérben.
Alle mine ordre er blevet ignoreretLiterature Literature
Minarin
Foretag den dynamiske prøveEurLex-2 EurLex-2
Betiltották a vallási jelképek és imádati helyek – kereszt, ikon, mecset és minaret – használatát.
Det gav dig ikke ret til at læse min dagbog ellerjw2019 jw2019
A II. függelék B. részének 3. pontjában említett termékeknél használható a „minarin” vagy „halvarin” kereskedelmi megnevezés.
Femte handlingsprogram på miljøområdet: Mod en bæredygtig udvikling-Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling, suppleret med Rådets afgørelse nr. #/EF om revision heraf, bekræfter, at det er vigtigt at vurdere planers og programmers sandsynlige indvirkning på miljøetEurLex-2 EurLex-2
Hollandiában a tavaszi búza (Triticum aestivum) Baldus, Granny, KWS Aurum, Lavett, Minaret, Pasteur, Taifun, Thasos, Trappe, Tybalt és Zirrus fajtájú, „minősített vetőmag” kategóriájú, az ottani környezeti viszonyoknak megfelelő és a 66/402/EGK irányelv szántóföldi ellenőrzésre vonatkozó követelményeit kielégítő vetőmagjának mennyisége nem elégséges, és így nem fedezi az említett tagállam szükségleteit.
Regionsudvalget stiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarerEurLex-2 EurLex-2
Erről a szélkakasról kapta a minaret spanyol nevét: Giralda (2. kép), és ez a torony lett Sevilla legismertebb tájékozódási pontja.
Leveringskontrakter på under # EUR kan indgås efter indhentning af blot ét budjw2019 jw2019
2007. június 13-án mindkét fennmaradt minaret felrobbant egy támadás során.
I tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af INF # kan importoeren anmode om at få udstedt et duplikateksemplar på det toldsted, der har påtegnet detWikiMatrix WikiMatrix
Emitt keleti várost miméit, számtalan minarettel és mecsettel.
Få den kamel væk!Literature Literature
Az #. bekezdés a) pontjának ellenére, a függelék B. részének #. pontjában említett termékeknél használható a minarin vagy halvarin kereskedelmi megnevezés
På grundlag af konklusionerne af de nationale risikovurderinger forlængede Kommissionen i # undtagelserne for Østrig, Finland og Sverige indtil den #. decemberoj4 oj4
A minaret oldalán található, nem egészen egyértelmű arab felirat alapján az építés dátuma 1193/1194, de valószínűbben 1174/1175.
Udmærket, Lad mig lige tage tøj påWikiMatrix WikiMatrix
Bár egy minarai is eljár az ozasikibe, nem vesz részt azon aktívan, mint a gyakorlott gésa.
Nix, det er ikke EthelWikiMatrix WikiMatrix
A muszlim sabbath napon (pénteken) a férfiak, amint meghallják a müezzin hívását a minaret erkélyéről, a mecsethez sereglenek imára.
Den særlige formue i form af fast ejendom blev derfor overført til Liegenschaftsverwaltung Schleswig-Holstein den #. junijw2019 jw2019
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.