Minas Gerais oor Deens
Minas Gerais
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Minas Gerais
Minas Gerais és Rio de Janeiro állama jelenleg ehhez a régióhoz tartozik.
Staterne Minas Gerais og Rio de Janeiro er for øjeblikket anført som tilhørende denne region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Idővel ez a település lett Minas Gerais állam székhelye, és elnevezték Ouro Prêtónak, melynek jelentése: ’fekete arany’.
beslutning om henlæggelse af klagenjw2019 jw2019
Ilyen helyzetben volt egy hölgy a Minas Gerais-i Uberlândiában.
Ved denne protokol vedtages det, at intet krav og ingen anmodning eller klage kan fremsættes og ingen indrømmelse ændres eller tilbagetrækkes i medfør af artikel XXIV, stk. #, og artikel XXVIII, i GATT # i forbindelse med Fællesskabets udvidelsejw2019 jw2019
Minas Gerais és Rio de Janeiro állama jelenleg ehhez a régióhoz tartozik.
UNDERSØGELSENS OMFANGEurLex-2 EurLex-2
Sohasem fogom elfelejteni a látogatásainkat egy csoport hírnöknél a Minas Gerais államban levő Aranha városában.
Vi må stige opadjw2019 jw2019
Tanúskodás Minas Gerais vidéki területén
et typecertifikat ellerjw2019 jw2019
„MINAS Gerais Állam Közszolgálata” nyomtatott feliratú levélpapíron levél érkezett a Watch Tower Society brazíliai fiókhivatala címére.
NB: Tallene er afrundet, og summen af tallene i tabellen kan derfor afvige fra totalenjw2019 jw2019
Először Minas Gerais államba, Poços de Caldasba mentünk, ahol akkor egy 19 Királyság-hírnökből álló kis csoport tevékenykedett.
Hun sank til # fods dybdejw2019 jw2019
Például São João da Ponte-ban Minas Gerais államban az úttörők felkeresték a helybeli iskola vallástanítóját.
Jeg kender digjw2019 jw2019
Tocantins, Bahia, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul és Mato Grosso államokkal határos és a szövetségi kerületet zárja magába.
Der kan reelt være mange grunde til, at en virksomhed placeres i en bestemt region, også uden støtteWikiMatrix WikiMatrix
2012. május 22-én Brazília értesítette az Állat-egészségügyi Világszervezetet (OIE) annak megerősítéséről, hogy Minas Gerais államban az egyik ló szervezetében takonykórt mutattak ki.
Bemærkningerne med angivelse af sag COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , kan sendes til Kommissionen med fax ((#-#) # # # eller # # #) eller med posten til følgende adresseEurLex-2 EurLex-2
Sylvia Gustavsson, egy Svédországból jött misszionárius így emlékszik vissza: „Az első újralátogatás, amelyet férjemmel, Östennel végeztünk Brazíliában, egy házaspárhoz vezetett a Minas Gerais-beli Belo Horizontéban.
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningerjw2019 jw2019
Amikor Minas Geraisban egy Tanú bement egy iskolába, és beszélt az egyik tanárral, a tanár ezt mondta: „Volt két lány az osztályomban, egy 9 és egy 11 éves.
Hvorfor svarede du ikke på mine breve?jw2019 jw2019
Egy csoport Királyság-hírnök a Rio de Janeiróban levő Arpoador gyülekezetből önként ajánlkozott, hogy két hetet tölt el prédikálással Minas Gerais állam jónéhány városában, melyek mintegy 200 kilométerre fekszenek városuktól.
Hun siger, det er to gange, og kun et parminutterjw2019 jw2019
1763.: Abbeli erőfeszítésükben, hogy rátegyék a kezüket a hatalmas mennyiségű aranyra és gyémántra, mely a szomszédos Minas Gerais államból Rio kikötőjén át jut Portugáliába, a portugálok fővárosi rangra emelik Riót.
Endvidere konstaterer Kommissionen, at delstaten Hessens omstruktureringsforanstaltninger til fordel for anpartsselskabet udgør statsstøtte, der er forenelig med EF-traktatenjw2019 jw2019
Minas Gerais állam egy része (kivéve Oliveira, Passos, São Gonçalo de Sapucai, Setelagoas és Bambuí regionális körzetét); Espíritu Santo állam; Goias állam; Mato Grosso állam egy része, beleértve a következő regionális egységeket:
Resultatet heraf var, at KME alene fik pålagt en bøde på #,# mio. EUR, EM og TMX hæfter solidarisk for betalingen af en bøde på #,# mio. EUR, og KME, EM og TMX (eller KME-koncernen) hæfter solidarisk for betalingen af en bøde på #,# mio. EUREurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül a Bizottság Brazíliában végzett ellenőrzései elegendő garanciát biztosítottak arra vonatkozóan, hogy állat-egészségügyi ellenőrzésekre került sor Mato Grosso és Minas Gerais államok egész területén, különös tekintettel a külön engedélyezett gazdaságok rendszerére.
Tag det roligt.Jeg er ledig, hun er ledig. Det hele er perfektEurLex-2 EurLex-2
Ezenkívül a Bizottság Brazíliában végzett ellenőrzései elegendő garanciát biztosítottak arra vonatkozóan, hogy állat-egészségügyi ellenőrzésekre került sor Mato Grosso és Minas Gerais államok egész területén, különös tekintettel a külön engedélyezett gazdaságok rendszerére
Glædelig juloj4 oj4
Antonio és felesége azt a nehéz döntést hozták, hogy elhagyják São Paulóban élő rokonaikat és biztos, jól fizetett állásukat, hogy Minas Gerais államban szolgáljanak, vagyis ott, ahol nagyobb a szükség Királyság-hirdetőkre.
De er her i nærhedenjw2019 jw2019
Az OIE általi elismerés, illetve az említett garanciák alapján időszerű felvenni Mato Grosso és Minas Gerais államok egész területét azon területek jegyzékébe, amelyekből engedélyezett a friss, csontozott és érlelt marhahús Közösségbe történő behozatala
Jeg kan ikke sige, hvor jeg er, mor.Jeg fik besked på ikke at sige detoj4 oj4
Az OIE általi elismerés, illetve az említett garanciák alapján időszerű felvenni Mato Grosso és Minas Gerais államok egész területét azon területek jegyzékébe, amelyekből engedélyezett a friss, csontozott és érlelt marhahús Közösségbe történő behozatala.
Irlands områdeEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.