nagypapa oor Deens
nagypapa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
bedstefader
Te szó szerint egy nagypapa-paradoxon vagy.
Du er bogstaveligt et Bedstefader paradoks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Köszönöm, nagypapa.
KontrolfarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen a nyáron is elutaztunk a nagypapához.
ZONER I IRLAND, DER ER GODKENDT MED HENSYN TIL IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretem a nagypapát.
Jeg gør dig ikke nogetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenemre, ezek a lázadók nagypapikat küldenek ki legközelebb.
Udvalget finder, at den juridiske form, der er foreslået i forbindelse med vedtagelsen af de nye regler, nemlig et direktiv, er en god løsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak ne adna nekem ilyen marhaságokat nagypapa!
Det er kostbart udstyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagypapa vigyázni fog rá.
De kommer med migQED QED
Ifjabb nagypapa, a szülinapos.
Jeg fatter ikke tøserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagypapi kígyókat vitt a templomba
Dette er vores bedste chance for at stoppe det, før det rammer sit målopensubtitles2 opensubtitles2
A nagypapim vette a telket 1902-ben.
Faktisk har mange her i Parlamentet bekræftet dette.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyerünk nagypapa!
CIS Fotovoltaisk nybeklædningsprojekt, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért nincs itt, mert megölte a nagypapit?
En treleddet procedure for vurdering af repræsentativitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagypapa órája
Jeg fik bare et deja- vuKDE40.1 KDE40.1
Nagypapa.
Jeg håber, alle kunne komme, Hvis ikke der var stormvejrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagypapa azt mondta: „Tudjuk, mit kell tennünk.
Normalt findes der ikke noget mindre konkurrencebegrænsende alternativ til licensaftalen som sådanLDS LDS
A szöveg licenszkorlátok miatt nem elérhető a következőhöz: Úgy várom mindig nagypapát
Hvordan overlever folk uden mig?LDS LDS
Vedd el, ami a tiéd, nagypapa.
Disse justeringer gør det muligt at opstille de årlige regnskaber efter det modificerede periodiseringsprincip på grundlag af et budgetregnskab efter et modificeret kasseregnskabsprincipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagypapa azt mondta, hogy a Télapó meg fog büntetni engem.
Vil du ind og være med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagypapa, nagymama, itt vagytok?
De må ikke bruges efter den angivne måned og årLDS LDS
Nagypapa, uram.
Du kan ikke ssyshe migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baby-boom generációból nagypapa-boom nemzedék lett, amely már megélt egy fontos tapasztalatot: az új technológiák forradalmát.
Maksimal støtteintensitetEurLex-2 EurLex-2
Nem vagyok éhes, nagypapa.
I-#-Roma ItalienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, nagypapa!
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. december # om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen, særlig artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagypapává foglak tenni.
Stol ikke på nogen, min venOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mondtam ugyan ki, de azt gondoltam: „Hát a nagypapa talán nem itt lakik?”
Mine killinger!LDS LDS
Hogy én nagypapi legyek?
Uansvarlig?- Præcis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.