nagyon jó oor Deens
nagyon jó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
meget god
hu
Nagyon jó minőségű
da
Meget god kvalitet.
Jackson úr egy nagyon jó tanár.
Hr. Jackson er en meget god lærer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagyon jó érzés visszatérni.
Jo, vi ville bareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszintén, nagyon jó ízlésem van.
med bemærkningerne, der er en integrerende del af afgørelsen om decharge for gennemførelsen af budgettet for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemrég egy bájos, nagyon jó képességű nő egy újság szerkesztőségéből megkérdezte, hogyan jellemeznénk a nők szerepét az egyházban.
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.LDS LDS
Nagyon jó árat beszéltem meg a U.M.P.-vel
der henviser til, at artikel # i afgørelse nr. #/#/EF desuden omhandler udviklingaf en temastrategi for bæredygtig udnyttelse og forvaltning af ressourcerne og giver udtryk for en snæver forbindelse mellem en bæredygtig forvaltning af naturressourcer og affaldsforvaltningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó.
Udtalelsen optages i mødeprotokollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack Butler nevű nagyon jó gitáros.
Set fra denne synsvinkel er det ikke harmløst at prioritere international vareudveksling på bekostning af kortere, lokale og nationale forsyningsveje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó
Data præsenteret fra kontrollerede studier inkluderede # patienter, hvoraf # modtog Nespo og riEurLex-2 EurLex-2
Ez nagyon jó, Travis
På denne baggrund og fordi jeg er uenig i en stor del af indholdet, stemte jeg imod denne betænkning.opensubtitles2 opensubtitles2
Hoyt egy nagyon, nagyon, nagyon jó fiú.
der henviser til, at EU ved at vedtage og gennemføre en sammenhængende strategi for den eksterne dimension af området med frihed, sikkerhed og retfærdighed øger sin troværdighed og indflydelse i verden, samt at strategien kun kan gennemføres i tæt samarbejde med tredjelande, herunder allierede såsom USA og internationale organisationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó emb
Held og lykke med sofaenopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyon jó.
Jeg hørte du havde spurgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó tartása volt.
Og så kan du rende mig helt hjem til Frankrig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó.
Foreløbig undersøgelse af anmeldelsen og Kommissionens beslutningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó kapcsolatom van a barcelonai rendörségnél.
Er det i orden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állítólag nagyon jó.
Kronisk hepatitis BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó példa erre az Európa 2020 projektkötvény-kezdeményezés, amelynek nyilvános konzultációja most van folyamatban.
Mener du det?Europarl8 Europarl8
Nagyon jó barátok vagyunk.
de kriterier for støtteberettigelse, udelukkelse, udvælgelse og ydelse, der er fastsat i artikel # og # i finansforordningen, samt den relevante dokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó voltál.
jeg nåede ikke at spise på resturantenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó villanyszerelő.
t# = standardtemperatur = # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó lenne, ha a Bizottság gyorsabb előrelépést tenne ezzel kapcsolatban.
Det er dybt foruroligende, at oppositionen udkæmper deres kampagne på ZANU-PF's betingelser.Europarl8 Europarl8
Nagyon jó.
Du lader den mistænkte smutteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó ez nagyon jó.
Spyt over det stykke brændeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon... nagyon jó.
Der kan gives tilladelse til fravigelse af mærkningskravene i denne artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon jó.
Den maksimale billetpris på hver rute kan forhøjes én gang om året mod forudgående skriftlig tilladelse fra Orkney Islands Council på grundlag af Det Forenede Kongeriges detailprisindeks (alle varer) eller et efterfølgende indeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nagyon jó kedvesem.
opfordrer Kommissionen til at støtte tilpasningen af reglerne for støtte af planter til nonfoodformål, i det omfang de svarer til kriterierne for en bæredygtig udvikling og styrker et multifunktionelt landbrug i hele EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9007 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.