nagyon finom volt oor Deens
nagyon finom volt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
det var meget lækkert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nagyon finom volt.
Da anvendelse af to af NNRTIerne ikke viste sig at være gunstig med hensyn til effektivitet og sikkerhed, anbefales samtidig administration af efavirenz og en anden NNRTI ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez tényleg nagyon finom volt.
Intervallet mellem dem mindskesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt.
Der er også en klar bevidsthed om behovet for nye reformer med henblik på at sikre pensionssystemernes bæredygtighed på lang sigt i sammenhæng med sunde offentlige finanser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden nagyon finom volt.
Pandorum er ikke det, de advarede os imodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt... azt mondta, hogy nagyon finom volt.
fra den herre, der sigter på mesterværket.Hørte jeg #?Literature Literature
Nagyon finom volt.
Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kelkáposzta amit a múlt héten hozott nagyon finom volt.
I alt # patienter blev inkluderetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt!
dommen afsiges i denne sag (såfremt dommen i sag C-#/# ikke er blevet fuldstændigt opfyldt på dette tidspunktjw2019 jw2019
Nagyon finom volt, bár nem ismerte fel az alkotórészeit.
Kan du godt lide film?Literature Literature
Nagyon finom volt.
Hvis der er en umiddelbar risiko for forbrugerne, udstedes der en advarselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt, Mitchell.
der henviser til, at hundredvis af afghanske fanger fortsat tilbageholdes under USA's program med hemmelige tilbageholdelser i forskellige fængselsfaciliteter, såsom Bagram-militærbasen og i Guantánamo, i strid med den humanitære folkeret og international menneskerettighedslovgivning; der henviser til, at fanger i afghansk varetægt fortsat står over for et retshåndhævende system, der ikke lever op til minimumsstandarderne for retsstater og ikke respekterer grundlæggende menneskerettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt.
Skri d, eller je g gi ́r d ig røvf u l dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt.
Vågn op, piger og drengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt.
Følgende er ikke omfattet af dette direktivs anvendelsesområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varinia, nagyon finom volt
Det er ikke til migopensubtitles2 opensubtitles2
Nagyon finom volt.
Har Kommissionen i bekræftende fald gjort det klart for Cyperns regering, at der meget hurtigt kan blive indledt en traktatovertrædelsesprocedure, hvis overtrædelserne fortsætter efter tiltrædelsen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt Trinity
Denne gruppe, der bestod af navnlig civile og militære luftfartsmyndigheder i medlemsstaterne, aflagde rapport i novemberopensubtitles2 opensubtitles2
Igen, nagyon finom volt.
Ja.Hvad fanden venter De så på? At de har plyndret mit hus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, először is, a kaja nagyon finom volt.
Kapitalindskuddet var derfor ikke nødvendigt for at sikre delstatsbankens forskriftsmæssige driftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyiptomi kenyér biztosan nagyon finom volt.
Myndighedens navnjw2019 jw2019
Susan, nagyon finom volt a vacsora.
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt.
Jeg fløj sammen med ham under krigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt, Anne.
Hvis der findes en relevant undersøgelse inden for SIEF'et, anmoder en deltager i det SIEF, som vil skulle udføre et forsøg, inden to måneder efter den frist, der er fastsat i artikel #, stk. #, om at modtage denne undersøgelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt.
Udtalelse afgivet den #.# (endnu ikke offentliggjort i EFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon finom volt.
Tsintis blev ansat i EMEA i marts # som leder af sektionen for lægemiddelovervågning og tilsyn med lægemidlers sikkerhed og virkning efter godkendelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.