napenergia oor Deens
napenergia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
solenergi
A napenergia egy új forrása az energiának.
Solenergi er en ny energikilde.
solkraft
mert ez az érdek. ez a két tényező határozza meg elsősorban a napenergia költségeit.
fordi den rente — det er de faktorer der driver omkostningerne på solkraft.
Solenergi
A napenergia egy új forrása az energiának.
Solenergi er en ny energikilde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elsődleges kombinált kazánok és elsődleges hőszivattyús kombinált fűtőberendezések esetében a kombinált fűtőberendezésből, hőmérséklet-szabályozóból és napenergia-készülékből álló csomag termékismertető adatlapjának eleme, amely a kínált csomag vízmelegítési hatásfokát ismerteti
På grundlag af de oplysninger, som Kommissionen havde til sin rådighed, undersøgte den, om Rusland havde samme markedsvilkår og-struktur som Fællesskabet for at kunne vurdere, om eksporten til Rusland er et pålideligt alternativ til at vurdere de sandsynlige eksportpriser til Fællesskabet med henblik på at fastsætte et nyt niveau for foranstaltningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a szilárd tüzelésű kazánból, kiegészítő fűtőberendezésekből, hőmérséklet-szabályozókból és napenergia-készülékekből álló csomagok valamennyi modelljéhez álljon a kereskedő rendelkezésére egy, a III. melléklet 2. pontjában előírt formátumú és információtartalmú és a II. mellékletben megállapított energiahatékonysági osztályoknak megfelelő elektronikus címke;
Når der henvises til denne artikel tilbydes passagererne gratisEurLex-2 EurLex-2
Áramfejlesztő generátorok, napenergia-rendszerek
Jeg tabte mine brillertmClass tmClass
A szél- és napenergia kiszámításakor viszont az előállított villamos áramot veszik alapul.
Selvfølgelig ikke!not-set not-set
Fotovoltaikus napenergia berendezések, valamint abszorber-napenergia berendezések, napkollektorok, lemezek napkollektorokkal
Hvad laver du?tmClass tmClass
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljából
Vi er parate til at gennemføre tilsvarende undersøgelser.oj4 oj4
Napenergiát használó fűtő- vagy használativíz-melegítő készülékek
Eleverne er måske gået moralsk fallit, men de er ikke blindetmClass tmClass
Fém szerelőállványok napenergiát hasznosító rendszerek, szolármodulok és laminátumok rögzítéséhez
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primatertmClass tmClass
Fotovoltaikus berendezések, valamint műszaki napenergia berendezések építése, összeszerelése és javítása és általában véve megújuló energiát termelő berendezések és üzemek építése, összeszerelése és javítása
Hvor længe tager det at komme derud?tmClass tmClass
Egy uniós gyártó és az uniós gyártók egyik szervezete azt állította, hogy a minimális importár új kiigazítási mechanizmusának a napenergia-iparág tanulási rátáján kell alapulnia.
Til beregning af masseemissionen af gaskomponenter tidsjusteres sporene af de registrerede koncentrationer og sporet af udstødningsgassens massestrømshastighed ved hjælp af transformationstiden som defineret i punkt # i punkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Helyiségfűtő berendezésből, hőmérséklet-szabályozóból és napenergia-készülékből álló csomagok esetében a 3. cikk (5) bekezdésének c) pontjában említett műszaki dokumentációnak tartalmaznia kell az alábbiakat:
Delstaten ville også have mistet fleksibilitet ved forskydninger i tyngdepunktet mellem for de forskellige investeringsformåleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
úgy véli, hogy Európának ösztönöznie és támogatnia kell a valóban megújuló energiaforrások mezőgazdasági felhasználását és termelését, nemcsak a (második generációs) energianövényekre és bioüzemanyagokra, hanem a napenergiára, szélenergiára, a vízenergiára, a geotermikus hőre és a kapcsolt energiatermelésre összpontosítva;
Vi var nødt til at ændre osEurLex-2 EurLex-2
A hőmérséklet-szabályozóknak a helyiségfűtő berendezésből, hőmérséklet-szabályozóból és napenergia-készülékből álló csomagok és a kombinált fűtőberendezésből, hőmérséklet-szabályozóból és napenergia-készülékből álló csomagok szezonális helyiségfűtési hatásfokához való hozzájárulásával kapcsolatos számítások további elemei
LÆGEMIDLETS NAVNEurLex-2 EurLex-2
Az EGSZB megállapítja, hogy az energia kérdése visszatérő problémát jelent ezekben a régiókban, ugyanakkor számos lehetőség is rendelkezésre áll, például a napenergia, a geotermikus, a tengeri és a szélenergia formájában
Med henblik herpå sørger Bosnien-Hercegovina for at oprette de nødvendige retlige midler til at sikre en effektiv beskyttelse og forhindre, at traditionelle udtryk anvendes til at beskrive vin, som ikke er berettiget til det pågældende traditionelle udtryk, også selvom det ledsages af udtryk som art, type, måde, efterligning, metode eller lignendeoj4 oj4
h) nem napenergiából származó éves melegítési hozzájárulás (Q nonsol ) villamos energia esetében a primerenergia-fogyasztásra vonatkozóan kWh-ban, illetve tüzelőanyagok esetében a GCV-re vonatkozóan kWh-ban kifejezve, a legközelebbi egész számra kerekítve, M, L, XL és XXL terhelési profil esetében, átlagos éghajlati viszonyok mellett;
I guder,den er skrækkelig!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rögzítőkből, állványokból, sínekből, nehezéktálcákból, nehezékekből, rögzítő lemezekből, függőleges támasztókból álló fém rögzítő rendszerek napenergia-berendezésekhez
Galeote Quecedo, nemlig Cuba, der er blevet godkendt som observatør ved AVS.tmClass tmClass
Tudományos és technológiai szolgáltatások és ipari kutatások és elemzések, vagyis értékelés, mérnöki becslések és kutatások tudományos és technológiai területeken, új termékek kutatása és fejlesztése külső felek számára, műszaki tervtanulmányok, mindezen szolgáltatásokat a napenergia területén nyújtják
Der er ingen farmakologisk grund til at forvente, at hyppigt ordinerede lægemidler anvendt i behandlingen af astma vil interagere med omalizumabtmClass tmClass
A fűtőberendezésekhez és a napenergiához kapcsolódó termékek és szolgáltatások bemutatása nyílt napok keretében
vejledning i økonomiske og økonometriske spørgsmål i forbindelse med anvendelse af EU's konkurrencereglertmClass tmClass
Reklámozás, Vállalatvezetés,Vállalatok és irodai munkák kezelése a napenergia és a szélenergia területén
% af mængderne som omhandlet i artikel #, stk. #, nr. #, litra b), skal udtages fra lagrene inden den #. juli i året for planens gennemførelsetmClass tmClass
Effektust adó világítókészülékek, Fűtés, Gőzfejlesztő, Főző, Hűtőberendezések, Szárító, Szellőztetés, Vízellátásra és egészségügyi célokra való berendezés,Nevezetesen felszerelések, tartozékok és rendszerek fényelektromos napenergiával kapcsolatban
kan avancere indtil lønklasse AST # b) tidligere kategori DtmClass tmClass
A villamos energiára vonatkozó fejlesztések a különböző megújuló ágazatokban: szél-, biomassza-, vízi, geotermikus és napenergia 10
Af den grund er jeg enig med dig i, at instinkter ikke kan læresEurLex-2 EurLex-2
Hőtovábbító rendszerekkel, például napenergiával működő fűtőberendezésekkel, geotermikus hőszivattyúkkal és levegő-levegő hőszivattyúkkal kapcsolatos oktatási szolgáltatások
Præjudicielt spørgsmåltmClass tmClass
a megvásárlásra, bérletre vagy részletvásárlásra kínált, kombinált fűtőberendezésből, hőmérséklet-szabályozóból és napenergia-készülékből álló csomagokat a VI. melléklet 4. pontja szerint a beszállítók által nyújtott információkat a kombinált fűtőberendezésből, hőmérséklet-szabályozóból és napenergia-készülékből álló csomaghoz mellékelve értékesítsék, amennyiben a végfelhasználónak nincs lehetősége a kiállított csomag megtekintésére;
Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket VOGUE for varer og tjenesteydelser i klasse #, #, #, # ogEurLex-2 EurLex-2
NAPENERGIA
Stk. #, første punktumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mivel a napkollektor a napenergiát hővé alakítja át, nem tekinthető csupán egy 8419 60 alszám alá tartozó hőcserélő egységnek (lásd még a Harmonizált Rendszer 8419 vámtarifaszámhoz tartozó magyarázó megjegyzéseinek (HR Magyarázat) I. B. részét).
Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. #/# Effektiviteten og produktiviteten af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors personaleudvælgelse er netop blevet offentliggjortEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.