politikai szociológia
politisk sociologi
szociológia oor Deens
szociológia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
sociologi
Nem tud érdekelni a szociológia és a házibulik.
Jeg kan ikke bare koncentrere min om sociologi og studenterfester.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Társadalomtudományok: – Szociológia – Pszichológia – Közigazgatási alapelvek – Oktatás alapelvei – Szociális és egészségügyi jogi ismeretek – Az ápolás jogi szempontjai B.
Tilsyn med filialer i andre medlemsstaternot-set not-set
A matematikával, az anatómiával, a fiziológiával, a biológiával, az emberi fejlődéssel, az evolúcióval, az antropológiával, a szociológiával és a személyes fejlődéssel kapcsolatos, lekérhető video szolgáltató által biztosított letölthető filmek
Den fælles holdning er ikke for svag til at garantere befolkningens sikkerhed, som nogle vil have os til at tro, den er derimod meget, meget streng.tmClass tmClass
Kutatás a szociológia, pszichológia, kommunikáció, filozófia területén
En anden ting er trusler om straf, navnlig til forhandlerne, som også vil få en præventiv effekt.tmClass tmClass
FELISMERVE, hogy ez a koherencia, a széles körű lefedettség és a nemzetközi összehasonlíthatóság szempontjából mindeddig példa nélküli minőségű új interdiszciplináris, nemzetközi és longitudinális felmérés a jövőben az alapkutatások és az alkalmazott tudományok több különböző területe, például a demográfia, a közgazdaságtan, az epidemológia, a gerontológia, a biológia, az orvostudomány, a pszichológia, a népegészségügy, az egészségpolitika, a szociológia és a statisztika szempontjából nagy jelentőséggel fog bírni;
Hvis man ikke har købt en skovl og en sæk og et tæppe til at rulle liget ind i, har man ikke været forelsketEurLex-2 EurLex-2
A szociológia szakosodása is feltartóztathatatlannak mutatkozott.
Darbepoetin alfas carcinogene potentiale er endnu ikke blevet evalueret ved langtids dyrestudierWikiMatrix WikiMatrix
Épp egy nagyon uncsi szociológia könyvet magoltam, amikor felnéztem és láttam, hogy egy csaj engem bámul.
Usadlet.- Du godesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E területek közé tartoznak többek között: orvosbiológiai kutatás, az idegrendszer anatómiájával, fiziológiájával és biokémiájával foglalkozó tudomány, kriminológia, neveléstudomány, járványtan, közgazdaságtan, kriminalisztika, jogtudomány, szakpolitika-értékelés és -elemzés, politikatudomány, megelőzés értékelés és kutatás, függőséggel foglalkozó elmegyógyászat, pszichológia, pszichofarmakológia, közegészségügy, minőségi kutatás, szociális munka, statisztika, szociológia, közvéleménykutatás, toxikológia, terápia-értékelés és -kutatás.
Endvidere bruger vi en masse penge på vores politikker over for tredjelande, navnlig via Phare- og Tacis-programmerne, på måder, hvorpå vi kan udvikle den rolle, som miljøet og den bæredygtige udvikling spiller i disse områder, der er så nær vores egne grænser.EurLex-2 EurLex-2
Az alábbi szintű, társadalomtudomány képzési területen szerzett, közgazdaság, szociológia vagy földrajz szakirányú oklevél vagy egyéb, ennek megfelelő egyetemi végzettség:
Ronnie er hjemmeEurLex-2 EurLex-2
befejezett felsőfokú tanulmányoknak megfelelő, oklevéllel igazolt végzettséggel rendelkezik a foglalkoztatás/ipari kapcsolatok, közgazdaságtan, szociológia, humánerőforrás-gazdálkodás terén vagy kapcsolódó területen, valamint legalább egyéves szakmai tapasztalatot szerzett, ha az egyetemi képzés szokásos ideje legalább három év,
Generaldirektør for fiskeriEurLex-2 EurLex-2
Oktatási szolgáltatások a szociológia és társadalomtudományok területén
EØSU bifalder de foranstaltninger, der er beskrevet under de prioriterede indsatsområder i strategien for forbrugerpolitikken, og ser frem til deres gennemførelse. EØSU konstaterer, at Generaldirektoratet for Forbrugerbeskyttelse råder over begrænsede finansielle og menneskelige ressourcertmClass tmClass
· Rendszerszintű megközelítést alkalmaz, és ezáltal transzdiszciplináris munkavégzést igényel, amely az ismeretek különböző területeit foglalja magában, például az orvostudományt, a biológiát, a pszichológiát, a gazdaságtant, a szociológiát, a demográfiát és az ikt-t.
Jeg håber, at de konservative vil erkende dette og ligeledes vil erkende, at Iran er bedst tjent med, at befolkningen deltager mere i styringen af deres eget land.EurLex-2 EurLex-2
kvantitatív társadalomtudományok (pl. ökonometria, kvantitatív szociológia),
Du har villet i seng med mig i en måned uden at få lovEuroParl2021 EuroParl2021
Rendszerszintű megközelítést alkalmaz, és ezáltal transzdiszciplináris munkavégzést igényel, amely az ismeretek különböző területeit foglalja magában, például az orvostudományt, a biológiát, a pszichológiát, a gazdaságtant, a szociológiát, a demográfiát és az IKT-t.
I overensstemmelse med særprogrammets artikel #, stk. #, vedtog Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (herefter benævnt Kommissionen) den #. december # et arbejdsprogram (herefter benævnt arbejdsprogrammet), som indeholder en nærmere redegørelse for målene og de videnskabelige og teknologiske prioriteter i det pågældende særprogram samt en tidsplan for gennemførelsennot-set not-set
Nicholas Christakis (orvosi szociológia és adminisztratív adatok)
ordinere eller tilråde de undersøgelser, der er nødvendigefor tidligst muligt at diagnosticere risiko-svangerskaberEurLex-2 EurLex-2
Számítógép-programozás valamint számítógépes szoftverek tervezése és fejlesztése, mindezek a pszichológia, szociológia, személyes fejlődés, kulturális tudatosság, vezetői képzés, csapatmunka, viselkedéstanulás és pszichometrikus vizsgálat területén
Sædet skal være konstrueret på en sådan måde, at de vibrationer, der overføres til føreren, begrænses så meget, som det med rimelighed er muligttmClass tmClass
A szociológia alapjai és szociomedikai kérdések
Juhuu, vi fandt dig!EurLex-2 EurLex-2
A matematikával, az anatómiával, a fiziológiával, a biológiával, az emberi fejlődéssel, az evolúcióval, az antropológiával, a szociológiával és a személyes fejlődéssel kapcsolatos szöveget tartalmazó, letölthető multimédiás fájl
Kontrol af delstrømsbetingelsernetmClass tmClass
legalább négyéves felsőfokú végzettség, társadalomtudományok, közgazdaságtan, szociológia, pszichológia, statisztika, matematika vagy kapcsolódó tudományok terén
Lige mine ord, Angeloj4 oj4
A fogalom az antropológiában és a szociológiában nagy jelentőséggel bír, és meghatározással rendelkezik minden fejlett magánjogi rendszerben(40).
Måske opstår I til en anden tilstandEurLex-2 EurLex-2
Az összes fent említett a pszichológia, szociológia, személyes fejlődés, kulturális tudatosság, vezetői képzés, csapatmunka, viselkedéstanulás és pszichometrikus vizsgálat területén
En uge senere led Sachsen LB nye tab på # mio. EUR på grund af to stærkt lånefinansierede hedgefonde, og på grund af markedssituationen kunne yderligere tab ikke udelukkestmClass tmClass
Az etikai bizottságok olyan független szakértőkből állnak, akik a különböző érintett szakterületek (jog, szociológia, pszichológia, filozófia és etika, orvostudomány, molekuláris biológia, kémia, fizika, műszaki tudomány, állatorvosi tudomány stb.) széles skáláját lefedik.
Hvorfor åbner du ikke døren lige som alle andre?EurLex-2 EurLex-2
Jártas volt a történelemben, a szociológiában és a közgazdaságtanban is
Møderne i alle Kommissionens fagudvalg skal være tilgængelige for offentligheden.Literature Literature
Szociológia órán tisztelettudóan kifejtette, hogy mint Jehova Tanúja a teremtésben hisz, és nem az evolúcióban.
Hvad mener du, Hagen?jw2019 jw2019
Szórakoztatási szolgáltatások, nevezetesen a matematikával, az anatómiával, a fiziológiával, a biológiával, az emberi fejlődéssel, az evolúcióval, az antropológiával, a szociológiával és a személyes fejlődéssel kapcsolatos audio-, video-, fényképes és prózai előadásokat kínáló weboldalak rendelkezésre bocsátása
Hvad anvendes Apidra til?tmClass tmClass
90 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.