tisztességes turizmus oor Deens
tisztességes turizmus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
fair trade-turisme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mivel a hatóságok részéről külön figyelmet érdemelnek a turizmus azon formái, amelyek a helyi munkavállalók és vállalkozók számára tisztességes fizetés biztosítására törekszenek, különösen a „tisztességes turizmus ”esetén,
Blodprøven var fra en af drEurLex-2 EurLex-2
kéri a tagállamok kormányait és az Európai Bizottságot, hogy utazásszervezőkre és tapasztalt szervezetekre támaszkodva ösztönözze etikai szabványok kialakítását a turizmusban egy hitelesített Tisztességes Európai Turizmus logó bevezetésével
Jeg har dem derhjemmeoj4 oj4
kéri a tagállamok kormányait és az Európai Bizottságot, hogy utazásszervezőkre és tapasztalt szervezetekre támaszkodva ösztönözze etikai szabványok kialakítását a turizmusban egy hitelesített „Tisztességes Európai Turizmus” logo bevezetésével;
Der skal også være tilstrækkelige midler på den pågældende budgetpost til at dække udgifternenot-set not-set
felszólítja a tagállamok kormányait és a Bizottságot, hogy – a minősített „tisztességes európai turizmus ”címke bevezetésével – az utazásszervezők és a tapasztalt szervezetek támogatásával tegyen lépéseket a turizmus etikai normáinak előmozdítása érdekében;
Det private forbrug tegner sig for # % af EU's BNP, men er stadig i høj grad fordelt på # nationale markederEurLex-2 EurLex-2
Nyugodtan mondhatom, hogy az Egyesült Királyságban szerzett tapasztalataink - különösen a turizmus és a tisztességes üzleti utak azóta érezhető fellendülése - minden tekintetben megerősítik, hogy jó döntést hoztunk.
Ja, jeg tror på GudEuroparl8 Europarl8
A negyedik kérdés a turizmus ösztönzésének kérdéskörét célozta, valamint a környezetbarát szállítási eszközök használatát, míg az ötödik kérdés az eltérésnek a közúti szállítási ágazatban a tisztességes versenyre gyakorolt hatására összpontosított.
Vi vil skilles adEurLex-2 EurLex-2
úgy véli, hogy a turizmusnak ahhoz, hogy fenntartható legyen, javítania kell a helyi lakosok életét, védenie kell környezetüket és egészségüket, és az élelmiszerek, feldolgozott áruk, kézműves termékek, szolgáltatások és egyéb erőforrások helyi beszerzése révén támogatnia kell a helyi gazdaságot; felszólítja a fejlődő országok kormányait, hogy biztosítsák a helyi közösségek teljes mértékű részvételét a turizmussal kapcsolatos tevékenységekben, és biztosítsák az így keletkezett gazdasági, társadalmi és kulturális haszon tisztességes elosztását;
Nu ved du detEurLex-2 EurLex-2
üdvözli, hogy az ENSZ Közgyűlése 70. ülésén elfogadta az új fenntartható fejlesztési célokat (20), és kiemeli, hogy a 17 fenntartható fejlesztési cél közül a 8., 12. és 14. célkitűzésben a turizmust külön is megemlítik azon képessége miatt, hogy ösztönzi a gazdasági növekedést, az inkluzivitást és a mindenki számára elérhető tisztességes munkát, népszerűsíti a fenntartható fogyasztást és termelést, és előmozdítja a vízi erőforrások megőrzését és fenntartható fejlesztését, valamint – a fellépés főbb területeit említve – a tanácsadást és a tudatosságnövelést, a tudástermelést és az ismeretek elterjesztését, a politikaalkotást, valamint a kapacitásépítést és az oktatást;
Faktisk blev han aldrig voksen, som du kan seeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(f) az uniós vagy közös érdekeket szolgáló kezdeményezések és intézkedések támogatása az olyan területeken, mint az éghajlatváltozás, környezetvédelmi kérdések, beleértve a biológiai sokféleséget, az erőforrás-hatékonyság, a nyersanyagok, az energia, a közlekedés, a tudomány, a kutatás és innováció, a foglalkoztatás- és szociálpolitika, a fenntartható fejlődés, beleértve a tisztességes munka támogatását és a vállalati társadalmi felelősségvállalást, a déli országok közötti kereskedelem és együttműködés, az oktatás, a kultúra, a turizmus, az információs és kommunikációs technológiák, az egészségügy, az igazságügy, a vámok, az adózás, a pénzügyek, a statisztiká és egyéb ügyek, amelyekhez az Uniónak különös, vagy az Uniónak és harmadik országoknak közös érdeke fűződik;
garantere kvalitet og sikkerhedEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.