váltakozó áram oor Deens
váltakozó áram
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
vekselstrøm
A váltakozó áram azt a módszert ígéri, amivel ezt a vadságot meg lehet szelídíteni.
Med vekselstrøm kan denne vildskab tæmmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Váltakozó áram
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
vekselstrøm
da
vekselstrøm
A váltakozó áram azt a módszert ígéri, amivel ezt a vadságot meg lehet szelídíteni.
Med vekselstrøm kan denne vildskab tæmmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
az energiaellátás fajtája (egyenáram vagy váltakozó áram);
der henviser til FN resolutionen om kvinders medvirken til styrkelse af international fred og sikkerhed af #. december # og til erklæringen om kvinders medvirken til at fremme international fred og samarbejde af #. december #, især punkt # om praktiske foranstaltninger til at øge kvinders repræsentation i den fredsbevarende indsatsEurLex-2 EurLex-2
Lámpaműködtető eszközök. 2-3. rész: Váltakozó árammal táplált elektronikus fénycsőelőtétek egyedi követelményei
Jeg fik næsten en fugl...... men jeg så kun nannersEurLex-2 EurLex-2
— 1 500 C0-on 30 000 atmoszféra nyomást hoz létre alacsony frekvenciájú váltakozó áram (16 000 A) használatával
medmindre passageren beviser, at skaden er forårsaget af forhold, som en ansvarsbevidst passager, trods anvendelsen af den omhu, som forholdene krævede, ikke har kunnet undgå, og hvis følger denne ikke har kunnet afværgeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a bemeneti váltakozó áram feszültségét és frekvenciáját vagy a bemeneti egyenáram feszültségét fel kell jegyezni;
Han slikker nok sine sårEurLex-2 EurLex-2
Lámpaműködtető eszközök. 2-13. rész: LED-modulok egyenárammal vagy váltakozó árammal táplált elektronikus előtétjeinek egyedi követelményei
ville jeg tage faseren og vende den mod digEurLex-2 EurLex-2
Lámpaműködtető eszközök. 2-2. rész: Izzólámpák egyenárammal vagy váltakozó árammal táplált elektronikus feszültségcsökkentő konvertereinek követelményei
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsEurLex-2 EurLex-2
a hálózati áramforrásból származó váltakozó áram kisebb feszültségű egyenárammá vagy váltakozó árammá történő átalakítására szolgál;
Stig ind i den forpulede bilEurLex-2 EurLex-2
Nem úgy, mint Ferranti, aki a váltakozó áram mellett, ugye?
Men dette liv er ikke et, jeg selv ville have valgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— legalább 125 V-os váltakozó áramnál legalább 12 A,
Sagsøgerens påstandeEuroParl2021 EuroParl2021
Lámpaműködtető eszközök. 2-2. rész: Izzólámpák egyenárammal vagy váltakozó árammal táplált elektronikus feszültségcsökkentő konvertereinek követelményei
Pænt af dig at spørgeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Az áramellátási rendszer frekvenciája (pl. váltakozó áram, egyenáram
I april # blev " The Pinewood Motel " lukket af myndighederneoj4 oj4
Lámpaműködtető eszközök – 2-2. rész: Izzólámpák egyenárammal vagy váltakozó árammal táplált elektronikus feszültségcsökkentő konvertereinek egyedi követelményei
Følg dem ttilbage til Gudernes brønd, tilbage til landsbyenEurLex-2 EurLex-2
Lámpaműködtető eszközök. 2-13. rész: LED-modulok egyenárammal vagy váltakozó árammal táplált elektronikus működtetőeszközeinek követelményei
De svarer, at det ikke er dårligt for årstideneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lámpaműködtető eszközök. 2-2. rész: Izzólámpák egyenárammal vagy váltakozó árammal táplált elektronikus feszültségcsökkentő konvertereinek egyedi követelményei
EØSU støtter Kommissionens mål, der fremmer og styrker forebyggelsen, idet hensigten er at arbejde på at forbedre ældres, arbejdstageres, børns og unges sundhedEurLex-2 EurLex-2
A váltakozó áram csatlakozású tengeri erőműparkokra vonatkozó általános rendszerirányítási követelmények
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.EurLex-2 EurLex-2
Lámpaműködtető eszközök. 2-2. rész: Izzólámpák egyenárammal vagy váltakozó árammal táplált elektronikus feszültségcsökkentő konvertereinek egyedi követelményei
om samtidig anvendelse af betegnelsen Munster ou Munster-Géromé, der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse under Rådets forordning (EØF) nr. #/#, og den ikke-registrerede betegnelse Münster Käse, der angiver et sted i TysklandEurLex-2 EurLex-2
(25kV–50Hz váltakozó áram, 15kV–16,7Hz váltakozó áram, 3kV egyenáram, 1,5kV, DC 750V egyenáram, harmadik sín, egyéb)
Det i stk. # fastsatte forskud kan kun udbetales indtil et beløb, hvis berettigelse allerede er fastslået på basis af kontrol efter forordning (EF) nr. #/#, når der ikke er nogen risiko for, at den samlede betaling, der endnu ikke er fastlagt, er mindre end forskuddetEurlex2019 Eurlex2019
A trolibusz B feszültségosztályú fedélzeti berendezéseinek szigeteléseit 1 percen keresztül 50–60 Hz frekvencián váltakozó árammal kell vizsgálni.
SkadeserstatningerEurLex-2 EurLex-2
Az áramellátási rendszer frekvenciája (pl. váltakozó áram, egyenáram)
Stk. # finder dog ikke anvendelse, hvis indehaveren af en ældre ret inden for det område, hvor denne ret er beskyttet, i fem på hinanden følgende år har tålt brugen af EF-varemærket med kendskab til denne brug, medmindre ansøgningen om registrering af EF-varemærket er indgivet i ond troEurLex-2 EurLex-2
Tartalmazhat még: 3 000 V egyfázisú váltakozó áram, 50 Hz
Vi taler aldrig om den mereEurLex-2 EurLex-2
406 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.