SPC oor Duits

SPC

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits

Spc

Az SPC egyes tagjai nem rendelkeznek tagsággal az Állat-egészségügyi Világszervezetben.
Einige Mitglieder des SPC sind nicht Mitglieder der OIE.

Südpazifische Kommission

voorbeelde

Lásd a meta SPC 5 felhasználására vonatkozó általános utasításokat is.
Siehe allgemeine Anweisungen für die Verwendung der Produkte innerhalb der meta SPC 5.

Összességében az állandó megfigyelői státusz lehetőséget kínál az EU számára, hogy következetesebbé és hatékonyabbá tegye a Bizottság és az SPC tevékenységeit, valamint javítsa e tevékenységek minőségét, láthatóságát és hatását.
Insgesamt bringt der Status eines ständigen Beobachters die Chance für die EU mit sich, die Kohärenz und Effizienz zu erhöhen und die Qualität, Sichtbarkeit und Wirkung der Tätigkeiten der Kommission und der SPC zu verbessern.

Meta SPC 3 formuláció típusa(i)
Art(en) der Meta-SPC-3-Formulierung

(5) Az e szakasz szerinti használati utasítás, kockázatenyhítési intézkedések és egyéb használati utasítások érvényesek a meta-SPC 5 bármely engedélyezett felhasználásain belül.
(5) Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 5.

(1) Az e szakasz szerinti használati utasítás, kockázatenyhítési intézkedések és egyéb használati utasítások érvényesek a meta-SPC 1 bármely engedélyezett felhasználásain belül.
(1) Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 1.

Lásd a meta SPC 2 általános használati utasítását
Siehe allgemeine Anweisungen zur Verwendung der meta SPC 2

Meta SPC 2 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
Informationen zur qualitativen und quantitativen Zusammensetzung der Meta-SPC 2

A végső díjkimutatást egyidejűleg és haladéktalanul eljuttatják az ügyvezető igazgatónak, a küldöttségnek, a Csendes-óceáni Közösség titkárságának (SPC) és – nemzeti ügyintézési hivatalaikon keresztül – a hajótulajdonosoknak.
Die endgültige Abrechnung wird unverzüglich und gleichzeitig dem geschäftsführenden Direktor, der Delegation, dem Sekretariat der Pazifischen Gemeinschaft (SPC) sowie den Reedern — über ihre nationalen Behörden — zugestellt.

A meta-SPC 1 formulációjának típusa
Art(en) der Formulierung der Meta-SPC 1

(2) Az e szakasz szerinti használati utasítás, kockázatenyhítési intézkedések és egyéb használati utasítások érvényesek a meta-SPC 2 bármely engedélyezett felhasználásain belül.
(2) Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 2.

Meta SPC 3 formuláció típusa(i)
Art(en) der Meta-SPC 3- Formulierung

Meta SPC 5 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
Informationen zur qualitativen und quantitativen Zusammensetzung der Meta-SPC 5

(4) Az e szakasz szerinti használati utasítás, kockázatenyhítési intézkedések és egyéb használati utasítások érvényesek a meta-SPC 4 bármely engedélyezett felhasználásain belül.
(4) Hinweise zur Verwendung, Maßnahmen zur Risikominderung und andere Anweisungen zur Verwendung, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, gelten für alle zugelassenen Verwendungen in der Meta-SPC 4.

A META-SPC 8 ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA (FELHASZNÁLÁSAI)
ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 8

Minőségi és mennyiségi adatok a meta-SPC 12 összetételére vonatkozóan
Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 12

META-SPC 2 FELHASZNÁLÁSÁRA VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS IRÁNYMUTATÁSOK (2)
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN (2) FÜR DIE VERWENDUNG DER META-SPC 2

A META-SPC 2 ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÁSA (FELHASZNÁLÁSAI)
ZUGELASSENE VERWENDUNG(EN) DER META-SPC 2

A következő ICAO-kódot használó üzemeltető: SPC
Betreiber mit Code ICAO_CODE:SPC

Minőségi és mennyiségi adatok a meta-SPC 2 összetételére vonatkozóan
Qualitative und quantitative Informationen zur Zusammensetzung der Meta-SPC 2

Meta SPC 4 összetételére vonatkozó minőségi és mennyiségi információ
Informationen zur qualitativen und quantitativen Zusammensetzung der Meta-SPC 4

Lásd a meta SPC 2 felhasználására vonatkozó általános utasításokat is.
Siehe auch allgemeine Anweisungen für die Verwendung der meta-SPC 2.

meta SPC 1: Termékek bemerítéséhez – használatra kész
meta SPC 1: Dippmittel — gebrauchsfertig

Mivel ebben a meta SPC-ben a termékbeli jódkoncentráció 2,5 – 3 %, az összes termékhígítás megadására itt nincs lehetőség.
Da die Jodkonzentrationen der Produkte dieses Meta-SPC zwischen 2,5 und 3 % liegen, ist es nicht möglich, hier alle Produktverdünnungen anzugeben.