figyelési szint oor Duits

figyelési szint

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits

Überwachungsstufe

voorbeelde

Azokban az országokban, amelyekben a munkaerő-piaci politika a helyi szint illetékességi körébe tartozik, a nemzeti kormányoknak – az EU segítségével – a helyi munkaerőpiac figyelésére kellene ösztönözniük a helyi önkormányzatokat.
In Mitgliedstaaten, in denen die Arbeitsmarktpolitik eine Zuständigkeit der lokalen Ebene ist, sollten die lokalen Behörden von den nationalen Regierungen Anreize erhalten, damit sie — mit Unterstützung der EU — den lokalen Arbeitsmarkt beobachten.

Azokban az országokban, amelyekben a munkaerő-piaci politika a helyi szint illetékességi körébe tartozik, a nemzeti kormányoknak – az EU segítségével – a helyi munkaerőpiac figyelésére kellene ösztönözniük a helyi önkormányzatokat
In Mitgliedstaaten, in denen die Arbeitsmarktpolitik eine Zuständigkeit der lokalen Ebene ist, sollten die lokalen Behörden von den nationalen Regierungen Anreize erhalten, damit sie- mit Unterstützung der EU- den lokalen Arbeitsmarkt beobachten

De amiről beszélni akarok, a következő szint, és ami miatt azt hiszem, hogy a sztetoszkóp hamarosan a múlté lesz, hogy mi miatt léphetünk túl a billentyűk és a lélegzet hangjainak figyelésén, az pl. a G.E. kézi ultrahang készüléke.
Aber ich möchte zur nächsten Herausforderung gehen, sehr schnell, und der Grund, warum die Tage des Stethoskops gezählt sind, weil wir keine Klappentöne mehr abhören müssen, und Atemgeräusche, weil es jetzt ein Hand-Ultraschallgerät gibt, von G.E.