galopp oor Duits
galopp
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Galopp
És galopp, és galopp.
Und Galopp und Galopp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Így tehát csak a Svenska Spel AB és a Trav och Galopp AB volt jogosult ilyen típusú játékok szervezésére.
Serielle Farb-EF: Ein Druckverfahren, bei dem ein einzelner Fotoleiter mehrfach nacheinander und eine oder mehrere Lichtquellen verwendet werden, um einen mehrfarbigen Ausdruck zu erzeugenEurLex-2 EurLex-2
Bemutatom nektek a Gibbler galoppot.
Wutz wird es nicht gefallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastrini mester lefordította a kérdést is, meg a feleletet is, és a kocsi galoppban nekiindult.
Was haben Schie vor?Literature Literature
Mintha én galoppban akarnék átvágtatni a határon!
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENLiterature Literature
Igen, de ő sem egy gyalog galopp.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemittelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkíméltél a Gibbler galopptól.
Sir, können Sie mich hören?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon elvnek megfelelően, miszerint a szerencsejáték‐piacot közhasznú, illetve közérdekű célokra kell fenntartani, a svéd piac egyrészt a lotterilagen 15. §‐a alapján kapott engedéllyel rendelkező, belföldön közhasznú tevékenységet végző nonprofit egyesületek, másrészt pedig a lotterilagen 45. §‐a alapján külön engedéllyel rendelkező, az állam tulajdonában lévő, vagy többségi irányítása alatt álló gazdasági szereplők – nevezetesen a Svesnka Spel AB állami szerencsejáték‐társaság és az állam által ellenőrzött Trav och Galopp AB vegyestársaság, valamint a lovassport‐szervezetek – között oszlik meg.
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenEurLex-2 EurLex-2
Csapjunk a lóerők közé, lássuk, megy-e a galopp.
Industrielle ZusammenarbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardiális toxicitás Csökkent ejekciós frakció, szívelégtelenség jelei és tünetei, mint pl. dyspnoe, orthopnoe, fokozott köhögés, tüdőödéma és S# galopp fordult elő Herceptin-nel kezelt betegeken (lásd #. # pont
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleidenEMEA0.3 EMEA0.3
Tőlem megnézhetjük videón a Gyalog galoppot.
g AMMONAPS Granulat enthält # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kenyere a galopp, igaz Sir August?
Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 A szerencsejátékokra vonatkozó svéd szabályozás egyik alapelvének megfelelően, amely szerint a játékok szervezése közhasznú vagy közérdekű célok érdekében történik, a szerencsejáték piaca megoszlik egyrészről a nemzeti területen működő, közhasznú célokat szolgáló azon nonprofit szervezetek, amelyek az engedélyre a Lotterilag 15. cikke értelmében jogosultak, másrészről két, többségi állami tulajdonban lévő és állami irányítás alatt álló gazdasági szereplő, nevezetesen a Svenska Spel AB állami cég és az állami felügyelet alatt álló Trav och Galopp AB vegyesvállalat, illetve egyes lovassport‐szervezetek között, amelyek az említett törvény 45. cikke szerinti egyedi engedéllyel rendelkeznek.
Die Kommission ist zu dem Schluss gelangt, dass die angemeldete Beihilfe mit der zulässigen Beihilfehöchstintensität gemäß Schutz-VO im Einklang stehtEurLex-2 EurLex-2
Olvassák el holnap a Galopp- közvéleménykutatást!
Militärausrüstung: Ausrüstung, die eigens zu militärischen Zwecken konzipiert oder für militärische Zwecke angepasst wird und zum Einsatz als Waffen, Munition oder Kriegsmaterial bestimmt istopensubtitles2 opensubtitles2
Galopp.
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, ha a szerelmi életem nem lenne annyira bonyolult, mint amennyire... bonyolultat csak el tudok képzelni jelenleg, akkor biztos megnézném a fogaid, és elvinnélek egy galoppra.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kincsem. galopp-sieger.de.
Was denken die sich als Nächstes aus?WikiMatrix WikiMatrix
Pastrini mester lefordította a kérdést is, meg a feleletet is, és a kocsi galoppban nekiindult.
unter Hinweis auf die Abänderungen des Europäischen Parlaments vom #. April # zum Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# zum Haushaltsplan der Europäischen Union für das HaushaltsjahrLiterature Literature
És galopp, és galopp.
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.