körzetszám oor Duits
körzetszám
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Vorwahl
A telefonszám 932-8647, de nem tudom, mi a körzetszám.
Die Nummer ist 932-8647, aber ich weiß die Vorwahl nicht.
Ortsvorwahl
Vorwahlnummer
Ez a sajtóközlemény az új 847-es körzetszám bejelentéséről.
Das ist die Presseerklärung mit der Ankündigung, dass auf die neue Vorwahlnummer umgestellt wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van körzetszám a Földhöz?
Die empfangende Vertragspartei kann in eigener Verantwortung nicht offenbarte Informationen Gremien oder Personen, die ihrer Aufsicht unterstehen, zu den speziellen Zwecken der Durchführung dieses Abkommens mitteilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faxszám: (országkód) (körzetszám) ...
Oktober # zur Festlegung des Verfahrens für die Einreichung von Anträgen auf Eintragung von geschützten Ursprungsbezeichnungen und geschützten geografischen Angaben in das Gemeinschaftsregisteroj4 oj4
Tel. (országhívószám) (körzetszám): ...
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/FermoyEurlex2019 Eurlex2019
A telefonszámot az országhívószámmal és a körzetszámmal együtt kell megadni.
In der Praxis kann der Fall eintreten, dass das Konsortium aus Häfen und Betreibern, das den Projektvorschlag unterbreitet hat, in der Anlaufphase der Meeresautobahn-Dienste zunächst Verluste verzeichnetEuroParl2021 EuroParl2021
A „11 5555-1234” szám helyett például a „0XX11 5555 1234” számot kell használnia (ahol az „XX” a szolgáltatóhoz tartozó körzetszám).
In der Armee jedenfalls nichtsupport.google support.google
Tel. szám: (országkód) (körzetszám) ...
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission den Wortlaut der innerstaatlichen Rechtsvorschriften, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenEurLex-2 EurLex-2
443-as körzetszám, egy baltimore-i mobilról.
Sehen Sie, ich bin ein Buchhalter, nur ein BuchhalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fax (országhívószám) (körzetszám): ...
Ein Städtenetzwerk ist ProjektpartnerEurlex2019 Eurlex2019
Telefonszám: (országhívószám) (körzetszám) (szám)
Betriebliche Weiterbildungsmaßnahme für Beschäftigte imSinnedesGesetzes #/# und der entsprechenden ministeriellen RunderlasseEurLex-2 EurLex-2
Faxszám (országhívószám) (körzetszám
Ansonsten sieht der bereits geltende Vertrag von Nizza, wie Sie wissen, die Anwendung des Mitentscheidungsverfahrens bei einer Reihe von Themen vor, und der Rat wird sich strikt an diese neuen Regelungen halten.oj4 oj4
Faxszám (országhívószám) (körzetszám)
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteEurLex-2 EurLex-2
Faxszám: (országhívószám) (körzetszám)
Ganz sachteEurLex-2 EurLex-2
Mi derül ki a körzetszámból?
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istopensubtitles2 opensubtitles2
Amennyiben lehetséges, a Google átirányítási szám ugyanazzal a körzetszámmal, illetve előhívóval fog rendelkezni, mint a vállalkozás telefonszáma.
Ich habe dich in Schulden gebracht, damit ich das Geld von deinen Dad kriegen kannsupport.google support.google
Mindegyik hamis számról, 305-ös körzetszámmal.
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faxszám: (országhívószám) (körzetszám
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenoj4 oj4
Ugyanaz a körzetszám, szóval nem mehettek messze.
Ist es das, was er dir sagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) A kérelmező államra vonatkozó adatok: Tagállam: Központi hatóság: Ügyintéző: Telefon (körzetszámmal): Fax (körzetszámmal): E-mail cím: Levelezési cím: Ügyiratszám (amennyiben ismert): |
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteEurLex-2 EurLex-2
A telefonhívás a 774-es körzetszámról jött.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„távolsági hírközlés”: a helyi központon és a nemzeti számozási tervben körzetszámmal azonosított regionális díjszabási területen kívül végződtetett beszédalapú vagy üzenetszolgáltatások; [Mód.
Das Ding... hat auf mich gewartetnot-set not-set
Faxszám: (országhívószám) (körzetszám
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaloj4 oj4
A 310 utalás volt a taxira, amiben utazott, nem pedig egy körzetszám.
Ist es das, was du willst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan körzetszámot látnak majd, amilyet mi akarunk.
verweist auf seine Prioritäten im Landwirtschaftssektor, wie die Bekämpfung von Tierseuchen und die Politik der Union für qualitativ hochwertige Nahrungsmittel, und unterstreicht die Bedeutung, die es der ländlichen Entwicklung als Schlüsselfaktor zur Verwirklichung einer nachhaltigen Landwirtschaft beimisst; unterstreicht die Notwendigkeit, insbesondere junge Landwirte zu fördern und die verfügbaren Mittel an die Zahl der in der erweiterten Union unterstützungsbedürftigen jungen Landwirte anzupassen; weist einmal mehr darauf hin, dass für diese Prioritäten die Modulation genutzt werden könnte, da in Teilrubrik #a eine Marge existiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.