kilencvennyolc oor Duits
kilencvennyolc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
achtundneunzig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kilencvennyolc ember, k öztük nők, gyerek ek, a férjem...
Juni # meldeten die norwegischen Behörden bei der EFTA-Überwachungsbehörde (nachstehend 'die Überwachungsbehörde')gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungs- und Gerichtshofabkommen Änderungen zu zwei bestehenden Beihilferegelungen an, namentlich zum Förderprogramm zur Einführung neuer Energietechnologien und zu den Informations– und Fortbildungsmaßnahmen auf dem Gebiet der EnergieeffizienzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Úgy, hogy fehér volt. - És tényleg kilencvennyolc éves koráig élt?
Die sind keine acht wertLiterature Literature
A tagállamok minden év végétől számított kilenc hónapon belül megküldik a Bizottságnak az arra az évre vonatkozó bármely huszonnégy órás PM# mérésből számított számtani átlag koncentrácit, medián koncentrációt, a kilencvennyolc százalékos gyakoriságot és a maximális koncentrációt
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen, oder werden wir beide ausrangiert?eurlex eurlex
kilencvennyolc pontra értékeled, mert jó a ritmusa és lehet rá táncolni?
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsLiterature Literature
* Kilencvennyolcan adták meg a címüket, és kérték, hogy keressék fel őket Jehova Tanúi.
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistjw2019 jw2019
Kilencvennyolc ember jött el látogatóba a Vickers-házba, hogy láthassa a legújabb botrányhőst.
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenLiterature Literature
A következőképpen szerepelnek a felsorolásban: „Áter fiai Ezékiás ágán kilencvennyolcan”, ami talán arra utal, hogy Áternek, egy bizonyos Ezékiás (de vsz. nem az ilyen nevű júdai király) leszármazottjának az utódai voltak, vagy azt, hogy Áter leszármazottai voltak egy bizonyos Ezékiáson keresztül.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***Ijw2019 jw2019
A tagállamok minden év végétől számított kilenc hónapon belül megküldik a Bizottságnak az arra az évre vonatkozó bármely huszonnégy órás PM2.5 mérésből számított számtani átlag koncentrácit, medián koncentrációt, a kilencvennyolc százalékos gyakoriságot és a maximális koncentrációt.
Um die allgemeine Kohärenz der Tätigkeit der Gemeinschaft sicherzustellen, sollte auch vorgeschrieben werden, dass die neuesten strategischen Ziele der Gemeinschaft im Umweltbereich, z. B. die Umweltaktionsprogramme, die Strategien für eine nachhaltige Entwicklung und die Programme zum Klimawandel, bei der Erarbeitung der EU-Umweltzeichenkriterien berücksichtigt werdenEurLex-2 EurLex-2
A tagállamok minden év végétől számított kilenc hónapon belül megküldik a Bizottságnak az arra az évre vonatkozó bármely huszonnégy órás PM2.5 mérésből számított számtani átlag koncentrácit, medián koncentrációt, a kilencvennyolc százalékos gyakoriságot és a maximális koncentrációt.
Guys And Dolls kommtEurLex-2 EurLex-2
Legyen inkább kilencvennyolc.
Bist du froh, dass sie sich irrte?QED QED
A kilencvennyolc százalékos gyakoriságot a környezeti levegő szennyezettségét mérő hálózati és egyedi mérőállomásokról kapott információk és adatok tagállamokon belüli kölcsönös cseréjét megalapozó #. január #-i #/EK tanácsi határozat I. mellékletének #. szakaszában szabályozott eljárásnak megfelelően számítják ki
Versuchen Sie es sich nochmal vorzustelleneurlex eurlex
Én is az előbb említett kilencvennyolc százalékot alkotó csapathoz tartoztam.
Ein MauItier!Literature Literature
A lényeg pedig az, hogy hetven, nyolcvan vagy akár kilencvennyolc és fél százalék nem elég.
Dies sei einTatsachenirrtumLiterature Literature
Talán nem volt egészen kilencvennyolc.
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannLiterature Literature
A kilencvennyolc százalékos gyakoriságot a környezeti levegő szennyezettségét mérő hálózati és egyedi mérőállomásokról kapott információk és adatok tagállamokon belüli kölcsönös cseréjét megalapozó, 1997. január 27-i 97/101/EK tanácsi határozat [6] I. mellékletének 4. szakaszában szabályozott eljárásnak megfelelően számítják ki.
Wechselwirkung mit Indinavir/Ritonavir nicht untersucht R-Warfarinspiegel können erniedrigt sein und zu einer verminderten Antikoagulation aufgrund einer Induktion des CYP#A# und CYP#C# durch Ritonavir führenEurLex-2 EurLex-2
- Kilencvennyolc... - ...egész hat tized százalék.
Ich suche nach BeweisenLiterature Literature
A kutyák kilencvennyolc százalékában a plazma tesztoszteron szintje az implantációtól számított # hónapon belül normalizálódott
Du kämust nicht klar mit dem, waus ich ertrageEMEA0.3 EMEA0.3
Brian ekkor mind a kilencvennyolc kilóját beleadva nagyot rúgott az ajtó kilincs alatti részébe.
Es klappt nichtLiterature Literature
Kilencvennyolc látogató, gondolta Annabel, fejben összeadva a számokat.
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindLiterature Literature
Most pedig több mint kilencvennyolc százalékát visszanyerik.
Ich tat, wie du befahlst, OnkelLiterature Literature
– A Temeraire – mondta ki Chase tiszteletteljesen a három ágyúfedélzetes hajó igazi nevét. – Kilencvennyolc ágyúval.
Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigenLiterature Literature
Itt a neutrínók kilencvennyolc százaléka egyforma perdülettel rendelkezik.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kép Párizs mellett készült 1884-ben, és hetvennégyszer kilencvennyolc centiméteres volt.
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit KleeblattLiterature Literature
– Kilencvennyolc egész hat a normális testhőmérséklet a régi Fahrenheit-skálán.
Dazu empfiehlt sich eine direkte Einbindung der Kommunen, die auf ihrem Gebiet Modelle für die Partizipation junger Menschen an den Verfahren zur Konsultation und Konzertierung entwickeln könntenLiterature Literature
A kilencvennyolc százalékos gyakoriságot a környezeti levegő szennyezettségét mérő hálózati és egyedi mérőállomásokról kapott információk és adatok tagállamokon belüli kölcsönös cseréjét megalapozó, 1997. január 27-i 97/101/EK tanácsi határozat ( 6 ) I. mellékletének 4. szakaszában szabályozott eljárásnak megfelelően számítják ki.
zur Anpassung des Anhangs I an den technischen FortschrittEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.