kilencvenkilenc oor Duits
kilencvenkilenc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
neunundneunzig
A nyáj közül, melyben még kilencvenkilenc volt.
die neunundneunzig der Herde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagy pedig biztonságos helyen hagyva a többi kilencvenkilenc juhot, elindul, hogy megkeresse azt az egyet?
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenjw2019 jw2019
Az esetek kilencvenkilenc százalékában akkora már vissza szoktak jönni.
Kosh,Sie aIter Fuchs! Sie bringen aIso eine Freundin mitLiterature Literature
„Tudod, a kilencvenkilenc kiválóan tud vigyázni egymásra, amíg te távol vagy.
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eLDS LDS
„Melyik ember az közületek, aki, ha száz juha van és elveszt egyet azok közül, nem hagyja ott a kilencvenkilencet a pusztában és nem megy el az elveszett után, amíg meg nem találja?
CPA #.#.#: Getuftete Spinnstofferzeugnissejw2019 jw2019
Kilencvenkilenc év.
Bloß nicht aufs BettWikiMatrix WikiMatrix
Különösen # márciusától, amikor már száznegyvennégy állam benyújtotta az első jelentését és kilencvenkilenc állam megküldte a kért további információkat
EG-Typgenehmigungsbogen für Bauteile betreffend den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen an einem Typ eines zweirädrigen Kleinkraftradesoj4 oj4
Kilencvenkilenc százalék, hogy igazunk van
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenLiterature Literature
Ami azt jelenti, hogy kilencvenkilenc egész kilencvenkilenc század százalék esélye van annak, hogy mégsem lesz az.
Ich fand die sehr milderndOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyáj közül, melyben még kilencvenkilenc volt.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenLDS LDS
Tizedik fejezet BEFEJEZŐDIK Kilencvenkilenc fonat.
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.Literature Literature
„Az olasz kormány a jelen megállapodás hatálybalépésétől számított kilencvenkilenc évi időtartamra, évi 1 (egy) európai monetáris megállapodás (EMM) szerinti elszámolási egység jelképes bérleti díj fejében az Európai Atomenergia-közösség rendelkezésére bocsátja az isprai Nukleáris Tanulmányok Központját, valamint a körülbelül 160 hektáros területet, amelyen épült.”
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinEurLex-2 EurLex-2
Amikor Jézus azt mondta, hogy „nagyobb öröm lesz a mennyben egy megtérő [bűnbánó] bűnösön, hogynem kilenczvenkilencz igaz emberen, a kinek nincs szüksége megtérésre [bűnbánatra]” (Lukács 15:7), azzal azt tanította, hogy nagyobb az öröm a mennyben egy bűnbánó bűnös, mint kilencvenkilenc álszent farizeus és írástudó miatt, akik kevélységükben úgy vélik, hogy nincsen szükségük bűnbánatra.
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habeLDS LDS
A neve kilencvenkilenc szótagból állt, de hallgatott a nefori névre is.
Sind bestimmte Eigenkapitalbestandteile, die als branchenübergreifendes Eigenkapital berücksichtigt werden könnten, den Branchenvorschriften zufolge nur beschränkt als Eigenkapital zulässig, gelten diese Beschränkungen bei der Berechnung der Eigenmittel auf Finanzkonglomeratsebene entsprechendLiterature Literature
És ha történetesen megtalálja, bizony mondom nektek, jobban örvendezik annak, mint a kilencvenkilencnek, amely nem kóborolt el.
die Art und Schwere der Wirkungenjw2019 jw2019
Mivel mindenkivel kedves és könyörületes, otthagyta a kilencvenkilencet, hogy azt az egyet megtalálja,12 mert Ő még a fejünk hajszálait is mind számon tartja.13
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenLDS LDS
Az Európai Unió vállalatainak kilencvenkilenc százaléka esik ebbe a kategóriába, amelyek együttesen több mint 100 millió munkahelyet teremtenek.
Ronnie ist zurückEuroparl8 Europarl8
Az ilyen elméletek hívei feltételezik, hogy a legtöbb ember megtart kilencvenkilenc dollárt, és odaad egyet.
Jemand geht da leise, ganz leiseLiterature Literature
A férfi hozzátette, hogy ha nagyobb öröm lesz a mennyben egy megtérő bűnös miatt, mint kilencvenkilenc olyan ember miatt, akiknek nincs szükségük bűnbánatra, akkor Isten minden bizonnyal nem tartja valami nagyra a százalékos adatokat.10
Nein, hast du nichtLDS LDS
A „kilencvenkilenc” mind.
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.LDS LDS
Hozzáadhatunk tizenegyet a kilencvenkilenchez.
Ich habe einen FreundQED QED
Albedójuk majdnem nullának bizonyult: a beeső napfény több mint kilencvenkilenc százalékát elnyelték.
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame FinanzierungLiterature Literature
Jézus így mondta el: „Melyik ember az köztetek, aki, ha száz juha van, és elveszít közülük egyet, nem hagyja hátra a kilencvenkilencet a pusztában, és nem megy az elveszett után, míg meg nem találja?
BESCHLIESSENjw2019 jw2019
Fontos, hogy mindannyian belegondoljunk abba, milyen érzés elveszettnek lenni, és mit jelent „lelki” pásztornak lenni, aki azért, hogy az egy elveszett megkeresse, otthagyja a kilencvenkilencet.
Wenn wir sie zurückgeben, stellt ein anderes Land eine Q- Bombe herLDS LDS
Az esetek kilencvenkilenc százalékában a pszichopata gyilkos mindig azonos típusba tartozó áldozatokra támad.
auf Vorschlag der Kommission ║Literature Literature
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.