olvadáspont oor Duits
olvadáspont
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Schmelzpunkt
A vizsgálatot nem kell elvégezni, ha az olvadáspont 300 °C felett van.
Keine Prüfung erforderlich, wenn der Schmelzpunkt über 300 oC liegt.
schmelzpunkt
A vizsgálatot nem kell elvégezni, ha az olvadáspont 300 °C felett van.
Keine Prüfung erforderlich, wenn der Schmelzpunkt über 300 oC liegt.
schmelztemperatur
Erstarrungspunkt
Schmelztemperatur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Olvadáspont
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits
Schmelzpunkt
de
Temperatur, bei der ein Stoff schmilzt
A vizsgálatot nem kell elvégezni, ha az olvadáspont 300 °C felett van.
Keine Prüfung erforderlich, wenn der Schmelzpunkt über 300 oC liegt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(4) A korong- és síkmátrix alakú kondenzátorokban alkalmazott ólomtartalmú forrasztóanyagok biztosítják a megfelelő olvadáspont és duktilitás kombinációját.
Hätte ich sie begleiten sollen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elszappanosítás után a telített hosszú láncú zsíralkoholok olvadáspont-tartománya 49 °C-tól 55 °C-ig terjed
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenEurLex-2 EurLex-2
A kálium-benzoát (közömbösített) oldatának frakcionált savanyításakor az első csapadék olvadáspont-tartománya nem lehet a benzoesavétól eltérő
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Meg kell jelölni egyéb fontos biztonsági paramétereket, úgymint, elegyíthetőség, vezetőképesség, olvadáspont/olvadási terjedelem, gázcsoport (hasznos a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre vonatkozóan), öngyulladási hőmérséklet stb
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale Abwicklungoj4 oj4
Olvadáspont, forráspont, relatív sűrűség
Schuldenerleichterung kann also nicht Selbstzweck sein, sondern ergibt nur dann einen Sinn, wenn sie tatsächlich ein Anreiz für die Entwicklung ist.EurLex-2 EurLex-2
Ahol bomlás vagy szublimáció miatt az olvadáspont és/vagy forráspont nem határozható meg, azt a hőmérsékletet kell jelenteni, amelyen a bomlás vagy szublimáció bekövetkezik.
SchadenersatzEurLex-2 EurLex-2
A mintából kapott p-hidroxi-benzoesav olvadáspont-tartománya 213 °C és 217 °C között van
Dosierung, Art und Dauer der AnwendungEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A savas kezeléssel elválasztott és nem átkristályosított benzoesav olvadáspont-tartománya 121,5 °C és 123,5 °C között van, kénsavas exszikkátorban végzett vákuumszárítást követően
Zur Untermauerung legt Euroalliages Beweise dafür vor, dass die Einfuhren der betroffenen Ware im Falle eines Außerkrafttretens der Maßnahmen ansteigen dürften, da es in dem betroffenen Land ungenutzte Produktionskapazitäten und Lagerbestände gebeEurLex-2 EurLex-2
A nátrium-benzoát (közömbösített) oldatának frakcionált savanyításakor az első csapadék olvadáspont-tartománya nem lehet a benzoesavétól eltérő
Ich sehe, daß auch Frau Green diesem Vorschlag zustimmen kann.EurLex-2 EurLex-2
Ha az olvadáspont 200 (C és 300 (C között van, elegendő a mérésen vagy elismert számításon alapuló határérték.
Bei der Kommission ging am #. Juli # ein Antrag gemäß Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste einnot-set not-set
Olvadáspont-tartomány
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonEurlex2019 Eurlex2019
Acetanilid (olvadáspont = # oC, N-tartalom = #,# %
Rauch bitte nichtoj4 oj4
Ha az olvadáspont 200 oC és 300 oC között van, elegendő a mérésen vagy elismert számítási módszeren alapuló határérték.
Können wir jetzt gehen?EurLex-2 EurLex-2
Butadién-sztirol-kopolimer pellet 85 °C (± 5 °C) olvadásponttal, mely tartalmaz
ZusatzsystemeEurLex-2 EurLex-2
Egyéb információk Meg kell jelölni egyéb fontos biztonsági paramétereket, úgymint, elegyíthetőség, vezetőképesség, olvadáspont/olvadási terjedelem, gázcsoport (hasznos a 94/9/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre(79) vonatkozóan), öngyulladási hőmérséklet stb.
Schlafen Sie?not-set not-set
Ha az olvadáspont 200 °C és 300 °C között van, elegendő a mérésen vagy elismert számítási módszeren alapuló határérték.
Lässt sich dieses Problem regeln, indem wir jeden Tag von der Verfassung reden?EurLex-2 EurLex-2
Olvadáspont
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtEurLex-2 EurLex-2
Megfelelő fizikai tulajdonságok, mint pl.: elektrosztatikus tulajdonságok, olvadáspont, forráspont, bomlási hőmérséklet, sűrűség, gőznyomás, vízben és szerves oldószerekben való oldhatóság, abszorpciós spektrum stb
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.eurlex eurlex
legalább 49 °C-os, de legfeljebb 54 °C-os olvadásponttal,
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.