Olvadóbiztosító oor Duits

Olvadóbiztosító

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits

Schmelzsicherung

Noun noun

Überstromschutzeinrichtung

voorbeelde

Háztartási és hasonló célú elektromos berendezések, Nevezetesen,Háztartási áramadapterek, Megszakítók/kapcsolók, Megszakítók/kapcsolók, Villámhárítók, Dugaszok/dugós csatlakozók, Távirányítók, Biztosítékok/olvadóbiztosítók, Villamos kapcsolók/villanykapcsolók, Transzformátorok,Elektromos virrasztólámpák, Villamos vasolók
Elektrische Haushaltsgeräte und gleichartige Geräte, Nämlich,Stromadapter für den Heimbedarf, Stromunterbrecher, Stromunterbrecher, Blitzableiter, Stecker, Fernbedienungen/Fernsteuerungen, Sicherungen, Elektroschalter, Stromtransformatoren,Elektrische Nachtlichter, Elektrische Bügeleisen

Gépjárművek elektromos alkatrészei, Nevezetesen, Pórázok, Félvezetők, Ellenállók, Kapacitív ellenállások/kapacitások, Tranzisztorok, Diodek, Terminálok, Kapcsolók, Cipőfűzők, Kapcsolók, Ellenállók, Biztosítékok/olvadóbiztosítók, Induktorok, Átalakítók,Mágneses indukciós tekercsek, Elemek, Üzemanyagdoboz,Áramköri relék, Időzítők, Transducer-ek, Érzékelők, Detektorok, Átadók
Elektrische Bauteile für Kraftfahrzeuge, Nämlich, Leiter, Halbleiter, Widerstände, Kondensatoren, Transistoren, Dioden, Terminals, Steckverbinder, Schnüre (Bindfaden), Schalter, Widerstände, Sicherungen, Induktorspulen, Transformatoren,Magnetinduktoren, Batterien, Brennstoffzellen,Schaltrelais, Zeitgeber, Wandler, Sensoren, Detektoren, Sender

Elektromos érintkezők nemesfémből, bontókapcsolók, huzalszorítók, olvadóbiztosítók, szintjelzők, benzinszintjelzők, reosztát elektromos bekötések, világító vagy mechanikus jelzés, telefoncsatlakozók
Elektrische Kontakte aus Edelmetall, Stromunterbrecher, Anschlussklemmen, Sicherungen, Anzeigegeräte, Füllstandsanzeige für Kraftstoff, elektrische Verbindungen, Stellwiderstände, leuchtende oder mechanische Signalgebung, Telefonanschlüsse

f) A biztosítók zárt olvadóbiztosítók kerámiából, vagy azzal egyenértékű anyagból.
f) Sicherungseinsätze müssen einen geschlossenen Schmelzraum besitzen und aus einem keramischen oder gleichwertigen Werkstoff bestehen.

Erre a célra rövidzárlat- és túláramkioldással rendelkező kapcsolókészülékek vagy olvadóbiztosítók alkalmazhatók.
Hierfür können Schalteinrichtungen mit Kurzschluss- und Überstromauslösung oder Schmelzsicherungen verwendet werden.

Gépjárművek elektromos alkatrészei, Nevezetesen, Pórázok, Félvezetők, Ellenállók, Kapacitív ellenállások/kapacitások, Tranzisztorok, Diodek, Terminálok, Kapcsolók, Cipőfűzők, Kapcsolók, Ellenállók, Biztosítékok/olvadóbiztosítók, Induktorok, Átalakítók,Mágneses indukciós tekercsek, Elemek, Üzemanyagdoboz, Áramkörök, Szabályozók, Időzítők, Transducer-ek, Érzékelők, Detektorok, Átadók
Elektrische Kraftfahrzeugbauteile, Nämlich, Leiter, Halbleiter, Widerstände, Kondensatoren, Transistoren, Dioden, Terminals, Steckverbinder, Schnüre (Bindfaden), Schalter, Widerstände, Sicherungen, Induktorspulen, Transformatoren,Magnetinduktoren, Batterien, Brennstoffzellen, Schaltkreise, Relais, Zeitgeber, Wandler, Sensoren, Detektoren, Sender

Frekvenciamérők, Biztosítékok/olvadóbiztosítók
Frequenzmesser, Sicherungen

Koaxiális kábelek, Hangszórókábelek,Járművekhez való adapterkábelek, Villany kábelek, Kapcsolók, Dugaszok/dugós csatlakozók és Csatlakozó elosztók, Dugaljak, Terminálok és Biztosítékok/olvadóbiztosítók,Töltőkészülék csipeszek
Koaxialkabel, Lautsprecherkabel, fahrzeugspezifische Adapterkabel, Netzkabel, Schalter, Stecker und Steckverteiler, Steckdosen, Kabelschuhe und Sicherungen, Ladezangen

Villamos komponensek, Nevezetesen, Pórázok, Félvezetők, Ellenállók, Kapacitív ellenállások/kapacitások, Tranzisztorok, Diodek, Terminálok, Kapcsolók, Cipőfűzők, Kapcsolók, Ellenállók, Biztosítékok/olvadóbiztosítók, Induktorok, Átalakítók,Mágneses indukciós tekercsek, Elemek, Üzemanyagdoboz,Áramköri relék, Időzítők, Transducer-ek, Érzékelők, Detektorok, Átadók
Elektrische Bauteile, Nämlich, Leiter, Halbleiter, Widerstände, Kondensatoren, Transistoren, Dioden, Terminals, Steckverbinder, Schnüre (Bindfaden), Schalter, Widerstände, Sicherungen, Induktorspulen, Transformatoren,Magnetinduktoren, Batterien, Brennstoffzellen,Schaltrelais, Zeitgeber, Wandler, Sensoren, Detektoren, Sender

Elektromos és precíziós területen alkalmazandó vezérlőberendezések: Biztosítékok/olvadóbiztosítók és Dugaszok/dugós csatlakozók, Kapcsolók, Alternatív kapcsoló, Fordítók,Mindenfajta nyomógomb és (ciklikus) step relé
Schaltvorrichtungen zur Verwendung im Elektrobereich, und zwar: Sicherungen und Stöpsel, Schalter, Wechselschalter, Wechselrichter,Taster und Schrittrelais (zyklisch) aller Art

Elektromos eszközökhöz összetevők, Nevezetesen, Pórázok, Félvezetők, Ellenállók, Kapacitív ellenállások/kapacitások, Tranzisztorok, Diodek, Terminálok, Kapcsolók, Cipőfűzők, Kapcsolók, Ellenállók, Biztosítékok/olvadóbiztosítók, Induktorok, Átalakítók,Mágneses indukciós tekercsek, Elemek, Üzemanyagdoboz,Áramköri relék, Időzítők, Transducer-ek, Érzékelők, Detektorok, Átadók
Bauteile für elektrische Geräte, Nämlich, Leiter, Halbleiter, Widerstände, Kondensatoren, Transistoren, Dioden, Terminals, Steckverbinder, Schnüre (Bindfaden), Schalter, Widerstände, Sicherungen, Induktorspulen, Transformatoren,Magnetinduktoren, Batterien, Brennstoffzellen,Schaltrelais, Zeitgeber, Wandler, Sensoren, Detektoren, Sender

Burkolatok, amelyek elektromos és elektronikus felszerelések, nevezetesen relék házául szolgálnak, Kontaktorok, Terminálok, Megszakítók/kapcsolók,Áramkör-megszakító kapcsolók, programozható logikai vezérlők (PLC-k), változtatható frekvenciájú meghajtók, Elektromos motorindítók, Biztosítékok/olvadóbiztosítók, Mérőberendezések/-műszerek/-eszközök, Mérő-/számlálóműszerek és -berendezések,Operátorinterfész-eszközök, kísérleti fények, nyomógombos vezérlők, Áramszolgáltató egységek, Átalakítók, Fordítók, Időzítők
Gehäuse für elektrische und elektronische Geräte, nämlich Relais, Schaltschütze, Terminals, Stromunterbrecher,Trennschalter, programmierbare Logiksteuerungen (PLCs), frequenzgestellte Antriebe, Elektromotoranlasser, Sicherungen, Messer, Messgeräte,Benutzerschnittstellengeräte, Kontrollleuchten, Tastensteuerungen, Netzteile, Transformatoren, Wechselrichter, Zeitgeber

1 000 voltnál nagyobb feszültségű elektromos áramkör összekapcsolására, védelmére vagy elektromos áramkörbe vagy azon belüli összekapcsolásra szolgáló készülék (például kapcsoló, olvadóbiztosító, túlfeszültség-levezető, feszültséghatároló vagy -korlátozó, túlfeszültség-csökkentő, dugasz, csatlakozódoboz)
B. Schalter, Sicherungen, Überspannungsableiter, Spannungsbegrenzer, Wanderwellenausgleicher, Steckvorrichtungen und Verbindungskästen), für eine Spannung von mehr als 1 000 V

Dugaszok/dugós csatlakozók, Dugaljak, Kapcsolók, Kapcsolók, Csatlakozó dobozok, Biztosítékok/olvadóbiztosítók,Kapcsolók, megszakítók
Stecker, Steckdosen, Schalter, Steckverbinder, Abschlussmuffen, Sicherungen,Unterbrecher

Metrikus átalakítók,Digitális számológép, Screen saver-ek,Hangkazettás felvevő, Biztosítékok/olvadóbiztosítók és Csipeszek
Metrik-Konverter, Digitalrechner, Bildschirmschoner, Tonkassettenrecorder, Sicherungen und Klemmen

Villamos kapcsolók/villanykapcsolók, Kapcsolók, Pórázok, Félvezetők, Ellenállók, Kapacitív ellenállások/kapacitások, Tranzisztorok, Diodek, Terminálok, Kapcsolók, Cipőfűzők, Kapcsolók, Ellenállók, Biztosítékok/olvadóbiztosítók, Induktorok, Átalakítók,Mágneses indukciós tekercsek, Elemek, Üzemanyagdoboz, Áramkörök, Szabályozók, Időzítők, Transducer-ek, Érzékelők, Detektorok, Átadók
Elektroschalter, Steckverbinder, Leiter, Halbleiter, Widerstände, Kondensatoren, Transistoren, Dioden, Terminals, Steckverbinder, Schnüre (Bindfaden), Schalter, Widerstände, Sicherungen, Induktorspulen, Transformatoren,Magnetinduktoren, Batterien, Brennstoffzellen, Schaltkreise, Relais, Zeitgeber, Wandler, Sensoren, Detektoren, Sender