virágos növény oor Duits

virágos növény

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Duits

Samenpflanze

naamwoordvroulike
de
Phanerogame
omegawiki

phanerogamae

GlosbeResearch

Blütenpflanze

A „cannabis” szó köznévként egy virágos növény tudományos neve, amelyből bizonyos kábítószereket vonnak ki, és amelyből bizonyos gyógyászati anyagok nyerhetők.
Als Gattungsbegriff sei „Cannabis“ die wissenschaftliche Bezeichnung einer Blütenpflanze, aus der bestimmte Betäubungsmittel gewonnen würden und auch Heilsubstanzen extrahiert werden könnten.
AGROVOC Thesaurus

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Phanerogamae · Phanerogame · Spermatophyta · bluetenpflanze

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Világszerte sok ezer virágos növény létezik.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenjw2019 jw2019
Rovarok nélkül nem lennének virágos növények.
Norm A#.#.#- Beschwerdeverfahren an BordQED QED
Egy virágos növényhez hasonlóan, a boldogságnak is megfelelő feltételekre van szüksége a növekedéshez
Was ist mit der Liebe deines Vaters?jw2019 jw2019
A legmagasabb egy virágos növény, a királyi eukaliptusz, mely általában 75 méteresre nő meg.
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenjw2019 jw2019
A felvételbe be kell vonni minden virágos növényt, edényes növényt és a földi mohák főbb fajait (bryophytes).
Willst du mir sagen, Scarlett, dein Land Bedeute dir nichts?EurLex-2 EurLex-2
A világszerte 20 000 fajt felölelő orchideacsalád talán a legnagyobb a virágos növények családjai közül.
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.jw2019 jw2019
Sok virágos növény jól tűri a sarkvidék zord éghajlatát, ilyen a fedelékes kőtörőfű is
Das ist nicht gerade üblichjw2019 jw2019
A Negyedik Kinyilatkoztatás, amelyet a Színek Kinyilatkoztatásának nevezek, a virágos növényekkel kezdődött.
die Liste der Erzeugnisse geändert wird, für die EO gegründet werden könnenLiterature Literature
Virágos növények nélkül nem lennének okos, gyümölcsevő főemlősök, akik TED-előadásokat tartanak.
Abweichend von Unterabsatz # werden die Empfänger von Fondsmitteln mindestens vier Wochen im Voraus über die Veröffentlichung der Daten über die in den Haushaltsjahren # und # erhaltenen Zahlungen informiertted2019 ted2019
A hétköznapi virágos növények remek pollen- és nektárforrások.
Tonträgermärkten oderjw2019 jw2019
Nos, az ilyen gyomok nagy része olyan virágos növény, amely szükséges a méhek fennmaradásához.
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und Rückflugted2019 ted2019
Az ország mintegy 200 emlősfajjal, 800 madárfajjal és 20 000 féle virágos növénnyel büszkélkedhet.
Sie wird gehängtjw2019 jw2019
Magok, vetőmagok, virághagymák, évelő növények, virágos növények, főzeléknövények
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]tmClass tmClass
Annyiféle virágpor van, amennyi virágos növény.
Ich denke, sie will das du um sie kämpfstted2019 ted2019
Ezek közül 28 kéthéjú kagyló, 27 hal, tíz alga, három csiga, és egy virágos növény.
Die derzeitigen Verkaufszahlen betreffend diese beiden Endverwendungszwecke werden niedrig bzw. auf Null veranschlagtEurLex-2 EurLex-2
Aroma: finom, kifinomult, sajátos, gyümölcsös, virágos, növényi jegyekkel, intenzív;
Wir kommen spater wiederEurlex2019 Eurlex2019
Egy virágos növénynek ahhoz, hogy valóban hozzon virágokat, jó földre, vízre és megfelelő klímára van szüksége.
Die Anwesenden erheben sich von ihren Sitzen, wenn die Mitglieder des Gerichts den Saal betretenjw2019 jw2019
A virágos növények nagy mértékben elterjedtek, a kréta végére pedig fejtűntek az első fűfélék is.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Umweltagentur für das HaushaltsjahrWikiMatrix WikiMatrix
Az egyedüli őshonos életformák itt a moszatok, baktériumok, mohák, zuzmók, kétféle virágos növény és néhány rovarfaj.
Jetzt vermisst er die Aufregungjw2019 jw2019
A 2. világháború óta módszeresen irtjuk azokat a virágos növényeket, amelyek a méhek fennmaradásához szükségesek.
Bei etwa # % der Patienten kann mit einer unerwünschten Arzneimittelwirkung gerechnet werdented2019 ted2019
Virágos növények nélkül nem lennének okos, gyümölcsevő főemlősök, akik TED- előadásokat tartanak.
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionQED QED
A madarak szamtanúi voltak a virágos növények felemelkedésének.
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtQED QED
Az ilyen sótartalmú vidékek, ún. sórétek számos virágos növény számára nyújtanak élőhelyet, melyek ezekhez az extrém feltételekhez alkalmazkodtak.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltWikiMatrix WikiMatrix
Közel 150 virágos növény él meg 3000 méter felett a sok zuzmó mellett.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.WikiMatrix WikiMatrix
Kiültetett növények, cserepes növények, virágos növények, élő növények és virágok
Verstehen Sie mich?tmClass tmClass
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.