funkcióesemény-érzékelő
feature event receiver
Érzékelő oor Engels
Érzékelő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sensor
en
converter that measures a physical quantity and converts it into a signal
Ha valaki a közelébe megy, akkor az érzékelő kinyitja az ajtót
When someone gets close, it activates a sensor that opens the door
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
érzékelő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sensor
en
Any hardware or software that can detect events or environmental changes, such as your current location or the amount of light around your computer. For example, a notebook with a location sensor, such as a Global Positioning System (GPS) receiver, can determine your exact location. An ambient light sensor can detect when there is a change in lighting, and then a program can use that information to adjust the brightness of your screen.
Ha valaki a közelébe megy, akkor az érzékelő kinyitja az ajtót
When someone gets close, it activates a sensor that opens the door
sensors
Ha valaki a közelébe megy, akkor az érzékelő kinyitja az ajtót
When someone gets close, it activates a sensor that opens the door
pickup
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
transducer · sensing device · perceptive · sensational · captors · detectors · thematic mapper
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tudományos, hajózási, földmérő, fényképészeti, filmes, optikai, súlymérő, kalibráló, üzenetküldő, (folyamatos) ellenőrző (felügyeleti), segítségnyújtó (mentő-) és oktatóeszközök és -berendezések, készülékek és elektromosság vezetésére, elosztására, átalakítására, tárolására, szabályozására és vezérlésére szolgáló eszközök, hangok vagy képek rögzítésére, átvitelére és lejátszására alkalmas készülékek, mágneses adathordozók, hanglemezek, CD-lemezek, DVD-k és digitális hordozók, érmével működő készülékre alkalmas mechanizmusok, regiszteres pénztárgépek, számológépek, adatfeldolgozó készülékek és számítógépek, szoftverek, tűzoltó készülékek, számítógépszoftverek és hardverek, elektromos és elektronikus szabályozórendszerek, komponensek és érzékelők
Don' t argue with me!tmClass tmClass
Az érzékelők, amiket használtunk, látnak a sötétben, ködben és esőben.
Somewhere elseted2019 ted2019
„menetkész üzemmód” : a jármű azon üzemmódja, amikor az elektromos gyorsító kezelőszerv helyzetét érzékelő szenzor, illetve egy azzal egyenértékű kezelőszerv működtetésének vagy a fékrendszer kioldásának hatására az elektromos erőátviteli rendszer a járművet mozgatja;
Yes, Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
Hardverek speciális események, megbeszélések, tanfolyamok, kereskedelmi vásárok és színpadi, mozi- és televíziós előadások világításának, speciális hatásainak és médiatartalmai megjelenítésének automatizálásához, nevezetesen RFID-érzékelők, hanglokátor-eszközök, rádiólokátor-eszközök, infravörös kamerák, mikrofonok, térhatású kamerák, fényérzékelők, nyomásérzékelők és világításszabályozók, motorok, állandó kellékek, kamerák, kivetítők, érzékelőeszközök, pirotechnikai eszközök és médiaszerverek
What the hell are you talking about?tmClass tmClass
Szóval nem az érzékelő a probléma.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funkciós ruházat, amelyek legalább egyet tartalmaznak vagy egyel fel vannak szerelve a következő komponensek közül: elektronikus felszerelés, szolár, érzékelők, ventilátorok, hűtés, hő, kerámia, nano- vagy lótuszhatás
Only in flicks, McGeetmClass tmClass
ha elegendő kapacitás áll rendelkezésre a fedélzeti rögzítő rendszerben, az érzékelő könnyen rendelkezésre áll és nincs szükség az adatokat generáló berendezés módosítására:
Where did this come from?EurLex-2 EurLex-2
Érzékelők, Különösen az ipari radiometrikus folyamatmérési technika területére
It' s beautiful, wherever it istmClass tmClass
Az érzékelő műszeregység pontosságának a teljes skála ± 2 %-ának, illetve a mért érték ± 10 %-ának kell lennie, amelyik érték a kisebb.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEurLex-2 EurLex-2
Járműre vonatkozó jelek mérésére szolgáló érzékelők
Meehan gave me his rosarytmClass tmClass
Járművek kerékfordulatszámát mérő berendezés (félvezető keréksebesség érzékelő), amely az alábbiakból áll:
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Hogy teszteld Duran Duran jelenlétét, egyszerűen nyomd meg ezt az érzékelőt.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajókonyhákban, motorterekben és kazánházakban felszerelt füstérzékelőknek az érzékenységi határukon belül kell reagálniuk, teljesítve a felügyeleti szerv követelményeit, tehát a nem eléggé vagy túlságosan érzékeny érzékelők használatát kerülni kell.
My jaw achesEurLex-2 EurLex-2
A vízhőmérséklet-érzékelő gyártmánya és típusa vagy működési elve: ...
Do you know how worried I was?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hőmérséklet-érzékelő: a tartóssági vizsgálat elvégzését követően a mérési eredmények eltérései az eredeti mérési eredményekkel összehasonlítva nem haladhatják meg a 0,1 °C-ot.
Then, please, take it awaynot-set not-set
A jégtelenítési és helyreállási időszak alatt az összes érzékelő átlaga nem emelkedhet 1,5 K-nél nagyobb mértékben a rekesz átlagértéke fölé.
Jacques) Will you get away?!EuroParl2021 EuroParl2021
ha elegendő kapacitás áll rendelkezésre a fedélzeti rögzítő rendszerben, az érzékelő könnyen rendelkezésre áll és nincs szükség az adatokat generáló berendezés módosítására:
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).EurLex-2 EurLex-2
Nem vegyi vízkezelő rendszerek alkotóelemei, nevezetesen kamrák, elektromos impulzusátalakító panelek, árnyékolt kábeles és/vagy motoros golyósszelepek, toroidos vezetőképesség-érzékelővel felszerelt vezetőképesség-szabályozók, pH-érzékelők, áramlásváltók, PVC pH-/vezetőképesség-érzékelő kamrák, leválasztószelepek valamint összekötő csövezés és szerelvények, mindezek elpárologtatós hűtőrendszerekhez, nevezetesen hűtőtornyokhoz, zárt körfolyamatú hűtőkhöz és elpárologtatós kondenzátorokhoz történő használatra
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlytmClass tmClass
Kábelezési hibák észlelésére és helyének meghatározására szolgáló érzékelők
What about history?tmClass tmClass
A CMM-nek a gyártó által az ISO 10360-2(2009) szerint meghatározott legpontosabb beállítása (pl. az alábbiak mindegyikéből a legjobb: érzékelő, a tű hosszúsága, mozgási paraméterek, környezet), valamint az összes rendelkezésre álló kompenzáció melletti E0, MPE-t az 1,7 + L/800-es határértékkel kell összevetni.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurlex2019 Eurlex2019
Az érzékelő mért jelének az érzékelési határ (ebben az esetben a nullaszint és 3 szórás összegének) kétszeresénél nagyobbnak kell lennie.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gyorsulásmérő készülék gépjárműipari alkalmazásokra, amely egy vagy több aktív és/vagy passzív elemből és egy vagy több érzékelőből áll, az egész tokba szerelt
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
Érzékelők
You' d better get him out of here before we all get into troubletmClass tmClass
A szellőztető érzékelőket teszteljük.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tükörszerelvények infravörös energia fókuszálásához irányítórendszerben lévő érzékelőkbe a lövédék közvetlen célponthoz irányításához
What' s the matter with you?tmClass tmClass
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.