Önbíráskodás oor Engels
Önbíráskodás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
frontier justice
en
extrajudicial punishment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
önbíráskodás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
vigilantism
Az önbíráskodás nem megengedett... és Hailey, sajnos, egy gyilkos.
It does not permit vigilante violence and he took the law into his own hands.
mob rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meg kellett hát jelennem a vádesküdtszék előtt, ahogyan az ügyvédem elmagyarázta, megvádolhattak volna önbíráskodással.
She' s a young woman nowhunglish hunglish
Nem lesz önbíráskodás.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhányan agresszívebbek, mint mások, és hajlamosak az önbíráskodásra, ha úgy gondolják, hogy jogtalanság történt.
And death, I think,Is no parenthesesjw2019 jw2019
Az önbíráskodás nem igazságszolgáltatás.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez önbíráskodás.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért nem működik az önbíráskodás.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kibaszott önbíráskodás.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrség arra kér mindenkit, tartózkodjon az önbíráskodástól.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissza kellene küldenelek emiatt az önbíráskodás miatt.
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És közben a kamionosok fegyverkeznek, és régimódi önbíráskodásra készülnek.
you know, he let us believe that there outside it was nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sorozat önbíráskodás nagyon ritka.
I' m the pilotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A radikálisok egyre agresszívabbá váltak, a konzervatívok pedig a félkatonai szervezetek és önbíráskodás felé fordultak.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagWikiMatrix WikiMatrix
Most, hogy az apja átment önbíráskodásba, fél visszatáncolni.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem engedhetjük olyan szélsőséges szervezetek alakulását, amelyek önbíráskodást szeretnének gyakorolni.
She pulled her face away and gazed down at himEuroparl8 Europarl8
b) Vajon használhat-e a keresztény lőfegyvert veszélyhelyzetben, vagy gyakorolhat-e önbíráskodást?
I don' t always tell it in detailjw2019 jw2019
Winters, azt akarja mondani hogy egyetért az önbíráskodással?
There' s just this little arrangementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrség nem nyilatkozott arról... hogy ez önbíráskodás lett volna
I don' t believe any of thatopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hiszem jöhet az önbíráskodás.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önbíráskodásnak.
Shut up, all of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondják, hogy Griffin önbíráskodást folytat?
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az EGSZB elkerülendőnek tartja az önbíráskodás hibájába esést, illetve azt, hogy közhatalommal fel nem ruházott személyek a helyzettel visszaélve beavatkozzanak a büntetőeljárásokba.
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
SZERDA az önbíráskodás meg a liberálisoknál.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wong nem akarna önbíráskodást.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki hatalmazta fel az önbíráskodásra?
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis ez nem más mint önbíráskodás.
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.