öncsalás oor Engels
öncsalás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
self-deception
self-delusion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek szerint az elmúlt három év nem volt más, mint öncsalás?
Where did the blood go?hunglish hunglish
– A különleges rendeltetésbe vetett hit egyike a világ legelterjedtebb és legkártékonyabb öncsalásainak.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Vagy olyan, mint amikor a gondolatok és érzések izzó lávája maga alá temette az összes hazugságot, álarcot és öncsalást?
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Őrizkedni kell az ilyen könnyű öncsalástól.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
A délutáni lovaglás, vele és Crossjayvel, további kellemes öncsalást igért.
Are you brendan fraser?Literature Literature
Brutálisan, szembe támadott, nem alkalmazta a kétség ravasz csavarintását, a settenkedő bizonytalanságot, az öncsalás trükkjeit.
Please, God, let me out of here!hunglish hunglish
Mert öncsalás úgy tenni, mintha a személyes szabadság elkerülhetetlen szükségszerűség volna.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Hát már sose gyógyulsz ki ebből az öncsalásból?
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A motel környékén lévő épületekben tartózkodó emberek viselkedését a félelem, az önérdek és az öncsalás motiválta.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
És ekkor Wil Ohmsford felismerte az öncsalást, amelyben azóta ringatta magát, amióta a Tirfingben fölidézte a Tündérkövek hatalmát, és érezte ereiben a félelmetes mágia tüzes áramlását.
No, I don' t want you tohunglish hunglish
Tolbeck csak térdelt, behúzódott a szikla mellé, azt hitte, el tud bújni, de tudta, hogy ez öncsalás.
Not even for # ryohunglish hunglish
Még mélyebben, az öncsalás alatt megláttuk az elmét, amely lehetővé tette ezeket az ellentmondásokat.
I don' t understand what happenedhunglish hunglish
Majd mindig öncsalásból fakad, amikor is a jobb kéz nem tudja, mit csinál a bal.
Better go home, JohnLiterature Literature
Mint vámpírok, mesterei voltak az öncsalás művészetének.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Ezzel teljes lett az öncsalás, és végképp lehetetlenné tette, hogy parancsoljon a Köveknek.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringhunglish hunglish
Némán megszorítottam Mekare kezét, azt üzenve, hogy élni fogunk, ha túlesünk rajta; szabadok leszünk, és ez mégse halál; itt hagyjuk ezt a nyomorult sivatagi népet a hazugságaikkal, az öncsalásaikkal, a hülye szokásaikkal, és hazamegyünk.
For me, it' s just a pastimehunglish hunglish
Ez délibáb, undorító romantikus, fantasztikus és ízetlen öncsalás; ugyanolyan, akár az a bál a Comói-tó partján.
I' m sure it was youhunglish hunglish
Az öncsalások bosszantották Faye-t, ebből a szempontból tökéletes ellentéte volt az emberi fajnak.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
AZ ÖNCSALÁS ÁLTALAM IMÁDOTT VIRTUÓZA.
You guys might want to goLiterature Literature
És mi van akkor, ha az öncsalás valóságos virtuózáról van szó, aki egy csellel mindig előttem jár?
What happened?Literature Literature
Minden hazugságnak kell hogy legyen egy célszemélye; másképp öncsalásról van szó.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
Ez, tudja, egy öncsalási mechanizmus az ilyen tipusú kölyköknél.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mélyebben, az öncsalás alatt megláttuk az elmét, amely lehetővé tette ezeket az ellentmondásokat.
see now you rememberLiterature Literature
ezért kellett ez az öncsalás
Abstract became concreteopensubtitles2 opensubtitles2
Badarság, hazugság az egész, öncsalás.
Planning obligations for the transport of animalshunglish hunglish
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.