Az Álmok Háza
While the Light Lasts and Other Stories
álom oor Engels
álom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dream
en
hope or wish
Ez az étel olyan rossz, hogy még álmomban sem enném meg.
That food is so bad that I wouldn't dream of eating it.
sleep
Tom álmában halt meg.
Tom died in his sleep.
daydream
Olyan lányokkal, akik a reményeiket álmok bonyolult szövedékére építik.
Girls who built their hopes on an intricate web of daydreams.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fantasy · dream state · slumber · doss · pipe-dream
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Álom
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Dream
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 55.
Az álmok gyakran nem válnak valóra, ugye? Jó lenne, ha valóra válnának?
Dreams don't often come true, do they? Wouldn't it be nice if they did?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dream
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mikor van az álom randevúja egy halnak?
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az álom annak idején Elijah Baley agyában fogant meg, vagy húsz évtizeddel ezelőtt.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Ha nem álom volt, akkor inkább meg akart halni.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
Talán csak egy álom volt.
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buta álom volt.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikának szüksége volt egy álomra, én pedig megadtam nekik.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdekel, ha ez egy álom.
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy csak képzelődik, gondolta, ahogy álomba merült, mert teljesen elringatta a motorok mély morgása.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
mivel 2011. június 1-jén Bahreinben feloldották a rendkívüli nemzetbiztonsági helyzetet, és Hamad bin Ísza Ál Kalifa király nemzeti párbeszéd folytatására szólított fel, amely 2011. július 2-án vette kezdetét,
Therefore, it can be changed at any time by judgesnot-set not-set
Van elég varázsereje a holdfénynek, hogy ezt az álmot valóra váltsa?
Go- law that has touched meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
máshonnan jött, magas, fényességes helyről, ahol a fájdalom csak mese, a nyomás pedig álom csupán.
You try mineLiterature Literature
Danny belépett a fürdőszobába, és kábultan indult a kád felé, mintha tőle függetlenül hajtaná valami, mintha ez az egész egy olyan álom volna, amilyet Tony szokott mutatni neki, és ha most elhúzza a zuhanyfüggönyt, talán megpillant Valami szépet, valamit, amit apa elfelejtett, vagy anya elveszített, valamit, aminek majd mindketten örülnek...
I have brought you she that told of Cinderellahunglish hunglish
A Prédikátor 5:3 ezt mondja: „Mert álom szokott következni a sok foglalatosságból.”
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`jw2019 jw2019
A kibaszott amerikai álom, igaz?
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem álom volt, hanem látomás.
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudja, mintha a Szentivánéji Álomban lennénk.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amíg az álom el nem kezdődik.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik pillanatban elveszed ezt... ostoba álom, hogy boldog lehetek.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig egyre nyugodtabb és mélyebb álomba kerül.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek abba a tévhitbe ringatják magukat, hogy az amerikai álom értük dolgozik.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal az álommal, amely az előző héten megijesztette, azzal már valahogy zöld ágra vergődött, megnyugtatta magát, mindenkinek akadnak rossz álmai.
Obligations incumbent on olive growershunglish hunglish
Szennyvíz és fekália emelő berendezések, amelyek lényegében fémcsövekből és szivattyúkból (gépek) álnak tartályok és felfogó medencék összekötéséhez
They' re coming through!tmClass tmClass
Utána bocsánatukat kérve azonnal lefeküdt, és szinte rögvest kimerülten álomba zuhant. – Mit tettél vele?
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
S milyen bájos-szelíd az arcocskája most, hogy az álom elsimította sebeit, gondjait és fájdalmait!
We' il just gohunglish hunglish
Ez az álom a tökéletes szerelemről amibe kapaszkodsz csak egy csúnya trükk élet játszik veled.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.