ármányos oor Engels
ármányos
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
insidious
Amit itt látunk, az a csengőhang-kalózkodás ármányos költsége.
What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy.
guileful
cloak and dagger
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cloak-and-dagger · cunning · evil · peasant · sly · treacherous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Állandóan úgy érzem, hogy figyelnek, és valamilyen ármányos módon fenyegetnek.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wighunglish hunglish
Tisztelt elnök úr! Látható, hogy milyen lopakodva, milyen behízelgő módon, mennyi apró lépéssel, milyen ármányosan és szégyenletesen mozdultunk el egy páneurópai szövetségi rendőrség létrehozása felé.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Europarl8 Europarl8
Aki annyi ármányos tervéhez használt fel minket.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Amit itt látunk, az a csengőhang-kalózkodás ármányos költsége.
PHARMACEUTICAL FORMted2019 ted2019
Erős frakciót képviselt a papságon belül, az úgynevezett "tudományos közösséget", melynek befolyása ármányos és alapos volt.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likehunglish hunglish
Az ármányos beszél belőled!
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem meséli már el, miféle fatális bakot lőtt ármányos mesterkedésével és vizitációval?
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredhunglish hunglish
A gonosz teremtés azonban nagyon ármányos volt, és végül kieszelte a módját, hogyan kaparinthatná meg, amire vágyik.
Number of Annexes #.Issuing authorityLiterature Literature
Ez is azok közé az ármányos dolgok közé tartozik, amelyek észrevétlen osontak be a modern életbe az elmúlt évtizedben.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Csodálkoznék, ha nem keringene legalább egy tucat jövőkép abban az ármányos koponyájában.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár született cselszövő volt, és felvehette volna a versenyt akármelyik ármányos udvaronccal, mégis megmaradt a becsület útján.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.hunglish hunglish
Egy ármányos ír lány.
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loki az ármányos lépre csalt minket.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ó, milyen ármányos vagy!
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibhunglish hunglish
Szőhetsz ármányos csalást, mesét
I really didn' t think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ritka ármányos és ördögien ravasz nő volt.
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mondhatni, ármányosak.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbálta, de visszarettent az ármányos felszíntől, és lekuporodott.
Country of originhunglish hunglish
11 Sátán alá tudja ásni szellemiségünket is a maga alattomos, ármányos módján.
What happened?jw2019 jw2019
– Tessék... a filozófus megint ontja a szót, és mindenki hallhatja, milyen romlott és ármányos a gondolkodása.
I' m hunting a manLiterature Literature
Olyat, ki élt is köztük. És kiismerte ármányos szokásaikat.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drew ármányos terve.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegye el azt az ármányos eszközt, Mr. Palmer.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.