armatúra oor Engels

armatúra

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

armature

naamwoord
Dudorok és dobozforma függelékek álltak ki a gép oldalaiból, két csápszerű fémkar és két számokkal ellátott armatúra között.
Bulbs and boxy appendages hung like balconies on the robot's sides, amidst an array of two whiplike metal extensors and two armatures invested with digits.
GlosbeMT_RnD

rebar

naamwoord
Reta-Vortaro

fitting

adjective noun verb
taacos

arming

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Fém armatúrák és armatúra kötések az építőipar számára
Reinforcing materials of metal and reinforcing binders for buildingtmClass tmClass
Armatúra szövetek textil- vagy üvegcérnából (különösen csónak- és repülőgépgyártáshoz), nem fémből
Reinforced textiles of textile yarn or glass fibre yarn (in particular for boat and aeroplane construction), not of metaltmClass tmClass
Trent úgy kapta vissza a kezét, mintha az armatúra forró lett volna (és amikor megváltozott a színe, a villanytűzhelyek lapjait idézve eszébe, esküdni mert volna, hogy az).
He snatched his hand back as if the armature had been hot (and at first, when it turned a color he associated with the burners on the electric stove, he could have sworn it was).hunglish hunglish
Terápiásröntgentömlőtokozat-armatúra
Therapeutic x-ray tube housing assemblyEurlex2019 Eurlex2019
Rotor- és armatúra-szerelékek
Rotor and armature assembliestmClass tmClass
892.5930 | Terápiásröntgentömlőtokozat-armatúra | 1 |
Therapeutic x-ray tube housing assemblyEurLex-2 EurLex-2
Fűtési, gázellátási, szaniter, vízvezetéki, szellőztető és légkondicionáló rendszerek, állókazánok, falikazánok, használati vízmelegítők, égők és szerelvényeik, szivattyúk, melegvíz-tartályok, hőcserélők, szabályozó és biztonsági szerelvények víz-és gázberendezésekhez, víz és csatornázási armatúra
Heating, gas, sanitary, water supply, ventilating and air conditioning installations, standing boilers, hanging boilers, domestic water heaters, burners and fittings therefor, pumps, hot water dispensers, heat exchange apparatus, regulating and safety apparatus for water and gas apparatus, water and sewage apparatustmClass tmClass
Dudorok és dobozforma függelékek álltak ki a gép oldalaiból, két csápszerű fémkar és két számokkal ellátott armatúra között.
Bulbs and boxy appendages hung like balconies on the robot's sides, amidst an array of two whiplike metal extensors and two armatures invested with digits.hunglish hunglish
Fém armatúrák és armatúra kötések betonhoz
Reinforcing materials of metal and reinforcing binders for concretetmClass tmClass
Kicsit kipofoztam a Faraday-fée indukciós törvényt, hogy megtriplázzam az armatúra-tekercs áramát és maximalizáljam a teljesítményt.
I just " free-styled " Faraday's Law of Induction to triple amp the armature coil and maximize horsepower.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armatúra.
Armature.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felszíntől el kell távolítani az összes beáramlást, ha az armatúra - a levágás érdekében - lezárja a mélyedéseket.
From the surface it is necessary to remove all the influxes, if the armature acts - to cut off, to seal the depressions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Használt építőipari gépek Használt armatúra állványok NS-45 armatúra állvány
Used construction equipment Used armature machines NS-45 armature machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proletár szlogen: "Minden típusú armatúra, csatlakoztasd!"
Proletarian slogan: "Armature of all types, connect!"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un=220V armatúra feszültség
Un=220 V armature voltageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az armatúra kiválasztásakor el kell képzelni, hogyan kapcsolódik össze: hegesztett vagy viszkózus.
When choosing an armature, you need to imagine how it will be connected: welded or viscous.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generátorok 425 Egyéb építőipari gép 105 Törőberendezések 50 Vakológépek 34 Üzemanyag motoros szivattyúk 31 Ipari berendezések 26 Fúróberendezések 23 Betonsimítók, betontömörítők 19 Kompresszorok 18 Építési állványzat 11 Kúpos törők 9 Szállítószalagok 8 Hegesztőgépek 7 Armatúra állványok 5 Cölöpverők 5 Zsaluzatok 4 Vízszintes fúrógépek 3 Silók 3 Rezgő osztályozó berendezések 1 Présgépek 1 Csőszállító 1 Szeparátorok 1
Generators 460 Other construction equipment 92 Crushing plants 79 Industrial equipment 62 Motor pumps 36 Plastering machines 35 Drilling rigs 27 Compressors 24 Power trowels 20 Welding equipment 13 Scaffolding 11 Cone crushers 10 Conveyors 10 Light towers 10 Formworks 6 Armature machines 5 Pile drivers 5 Horizontal drilling rigs 4 Vibrating screens 2 Silos 2 Assembling machines 1 Pipe layers 1 Pipe trucks 1 Separators 1ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A piacon a legjobb LED termékek élettartama akár 100 000 óra is lehet, amely több, mint két évtizedes energia-megtakarítást eredményez minimális karbantartási költség mellett, így a megtérülés ideje az armatúra élettartamának csupán töredéke.
The best LED products in the market typically offer a service life of up to 100,000 hours, which represents more than two decades of energy savings with minimal maintenance expenses – the payback period is only a fraction of the fixture’s lifetime.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Használt építőipari gépek Használt armatúra állványok NS-45 armatúra állvány
Construction equipment Armature machines NS-45 armature machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miután beállította a "kötés" alapvető paramétereit, az armatúra csatlakozási ideje néhány másodpercre rövidül.
Having adjusted the basic parameters of "knitting", the armature connection time is shortened to a few seconds.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Magas, karcsú armatúra esztétikus dizájnnal
High, slim tap in aesthetic designParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piezovillamosság (4)Elektrosztatikus (2)Dinamikus (55)Kiegyensúlyozott armatúra (8) még több
Piezoelectricity (4)Electrostatic (2)Dynamic (56)Balanced Armature (8) moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
138 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.