átgurult oor Engels
átgurult
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
rolled over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Átgurult a hídon és egy apró kikötővárosban találta magát.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
A beton-sáv végén a széles északi rámpán gyorsan átgurult a hangárokhoz, és egyenesen begördült a legközelebbibe.
Nobody' il hurt youhunglish hunglish
Hagen megköszönte éppen, amikor Fischer kocsija mögé húzott és simán átgurult a kapun.
we have the tail here ...Literature Literature
Az aranytojás átgurult a lépcsőbejárót takaró faliszőnyegen, és nekiütközött a szemközti falnak - ettől aztán kinyílt, és visítani kezdett.
You had a steady salary beforehunglish hunglish
Dogherty átgurult a hídon, és megállt Neumann mellett.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Átgurult a saját számítógépéhez, és egy régebbi felvételt töltött be a számítógép képernyőjére.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionhunglish hunglish
A labda átgurult a gyepen.
Anyway, see you around,Cadietatoeba tatoeba
Átgurulnak a Balboa Parkon, és a táblákat követve eljutnak az állatkertig.
It was on top oF the FridgeLiterature Literature
A labda átgurult az úttesten.
I don' t much like this conversation, ColonelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A minap egy olyan hot dogot ettem meg, ami egy kocsi alatt is átgurult.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számításaim szerint a 140 km / h sebességet épp akkor érjük el, amikor a szurdok széléhez értünk. Ekkor azonnal visszajutunk 1985-be, és szépen átgurulunk a kész hídon.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A feje átgurult a lábaidon, emlékszel?
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha be tudom bizonyítani, hogy a fehér golyója átgurult a véren, és találok rajta ujjlenyomatot, lecsukhatjuk.
mr stryker, how kind of you to visitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még be sem fejezte, amikor egy kő hullott a lába elé, és átgurult az ösvényen, anélkül hogy egy csöppet is veszélyesnek látszott volna.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenhunglish hunglish
A fej még mozgott egy kicsit, még két csapás kellett, hogy végleg elszakadjon a testtől, aztán átgurult az Európai lába között egyenesen Tom elé.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifhunglish hunglish
Egy rongylabda a szürke gyerekek csoportjából átgurult a zöldek birkózó csoportjához.
I' il go and look for Gunnarhunglish hunglish
Senkinek sem szúrt szemet a teherautó, ahogy lassan átgurult a belváros szívén.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
És hogy Lee Cooper lakókocsija átgurult a citrom fáján.
We should get going, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először volt Oroszországban, egy olyan helyen, ahová soha nem hitte, hogy el fog jutni, főleg egyenruhás karrierje első felében nem, amikor az oroszok, akiket a legkevésbé sem szeretett volna látni, Kelet-Németországban posztoltak az 1. harckocsi gárdahadsereg és a 3. csapásmérő hadsereg formájában, készen rá, hogy átguruljanak Párizsba, legalábbis a NATO ettől tartott.
Well, you' re olderhunglish hunglish
Dan Lewis, az ágyúsok hálóőre kimozdult a kapujából, hogy megszerezze a labdát, nagy igyekezetében azonban, hogy megelőzze Len Daviest, az ellenfél támadóját, a játékszer átgurult a kezei közt; ekkor még tett egy kétségbeesett kísérletet a labda visszaszerzésére, de csak azt sikerült elérnie, hogy könyökéről a labda a saját hálójába került.
So you' re going to suffer the way I sufferedWikiMatrix WikiMatrix
Átgurult a vértócsán.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward nekifeszült, és a motor nélküli Pontiac átgurult a kapun, rá a mólóra.
For the ticketsLiterature Literature
Átgurult a helyiségen.
Trish, here' s an angle on a story for yahunglish hunglish
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.