élelmiszerszínezék oor Engels
élelmiszerszínezék
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
food coloring
en
Any digestible substance, usually a synthetic dye, which manufacturers add to food to give it color and enhance its appearance.(Source: INP)
De ne aggódj, ez csak víz és élelmiszerszínezék.
Don't worry, it's just water and food coloring.
food colourant
en
Any digestible substance, usually a synthetic dye, which manufacturers add to food to give it color and enhance its appearance.(Source: INP)
A jelenleg a keménybevonatú cukrásztermékekre történő nyomtatás céljára használt, rendelkezésre álló élelmiszerszínezék-készítmények nem teszik lehetővé a nyomtatandó szövegek, logók és képek megfelelő minőségének biztosítását.
Currently available food colour preparations used for printing on hard-coated confectionery products do not allow sufficient quality for the printing of texts, logos and pictures.
food colourants
A jelenleg a keménybevonatú cukrásztermékekre történő nyomtatás céljára használt, rendelkezésre álló élelmiszerszínezék-készítmények nem teszik lehetővé a nyomtatandó szövegek, logók és képek megfelelő minőségének biztosítását.
Currently available food colour preparations used for printing on hard-coated confectionery products do not allow sufficient quality for the printing of texts, logos and pictures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Élelmiszerszínezék?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) az "élelmiszerszínezék" kifejezés.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurLex-2 EurLex-2
De ne aggódj, ez csak víz és élelmiszerszínezék.
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az 1333/2008/EK rendelet II. és III. melléklete szerint számos élelmiszer esetében engedélyezett a kalcium-szorbát (E 203) tartósítószerként, továbbá élelmiszerszínezék-készítményekben és ételízesítőkben történő felhasználása.
And I say you will marry Miss Swartzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
mivel a karamellnek az #. október #-i irányelv szerinti meghatározása kizárná e termék bizonyos változatainak élelmiszerszínezékként történő felhasználását
Just having drinks with my familyeurlex eurlex
Különböző kutatási és fejlesztési tevékenységek során beigazolódott, hogy a fagyanta glicerin-észtereinek (E 445) vizes alapú élelmiszerszínezék-készítményekben emulgálószerként történő használata fokozza az összetevők keveredését és integritását, ami jó rögzítő és takaró tulajdonságokkal rendelkező homogénebb készítményt eredményez.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEurLex-2 EurLex-2
mivel a karamellnek az 1962. október 23-i irányelv szerinti meghatározása kizárná e termék bizonyos változatainak élelmiszerszínezékként történő felhasználását; mivel ez a kizárás indokolatlan, mert ezek a termékek nem veszélyeztetik az emberi egészséget, amennyiben összetételük eleget tesz bizonyos különös tisztasági követelményeknek;
You' re a freaking doctorEurLex-2 EurLex-2
A jelenleg a keménybevonatú cukrásztermékekre történő nyomtatás céljára használt, rendelkezésre álló élelmiszerszínezék-készítmények nem teszik lehetővé a nyomtatandó szövegek, logók és képek megfelelő minőségének biztosítását.
We both appreciate itEurLex-2 EurLex-2
Malátakaramell (élelmiszerszínezék), Élelmiszer színezékéhez való aglutinánsok (színezőanyagok), Élelmiszer-színezékek, Sáfrány (színezék), Italszínezékek, Annatto [színezőanyag], Karamell [élelmiszer-színezék]
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placetmClass tmClass
Amikor francia kutatók piros élelmiszerszínezékkel színezett fehér bort kínáltak nekik, tíz közül kilenc szakértő nem tudta megkülönböztetni azt a közönséges vörösbortól.
And we' il sign the contract now, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 Ft 2 633Ft/l Hozzáad Szilas Max Color citromsárga élelmiszerszínezék 30 ml HozzáadAdj hozzá Szilas Max Color citromsárga élelmiszerszínezék 30 ml kosárba
I should be allowed to tell you what I don' t like about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amikor francia kutatók piros élelmiszerszínezékkel színezett fehér bort kínáltak nekik, tíz közül kilenc szakértő nem tudta megkülönböztetni azt a közönséges vörösbortól.
You' re getting a good price for saying you saw WynantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.