érkezik oda oor Engels
érkezik oda
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
arrive there
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arra érkezik oda, hogy a nő, akit Ms Goodman alakít,
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a Földközi-tenger közepén található, aránytalanul nagyszámú jogszerűtlen bevándorló érkezik oda.
That' s how men get aheadEuroparl8 Europarl8
5:45-kor 200 db tehergépkocsi érkezik oda a kurva ország minden szegletéből!
Done at Brussels, # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ami téged igazán érinthet, hogy mindenhonnan érkeznek oda emberek, így észre sem veszik az idegeneket.
The shit hath hitteth... the fanethLiterature Literature
Egy kisteherautó érkezik oda hamarosan.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" A légierő gépei 15:12 körül érkeznek oda. "
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ráadásul nyilván rám állított pár utcagyereket, hogy figyeljenek, mikor érkezem oda.
Wait for the bomb squadLiterature Literature
Miután eltérítették állítólagos rendeltetési helyéről, a világ minden részéből küldött gépi felszerelés és személyzet érkezik oda.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, phunglish hunglish
Mert valaki érkezik oda.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És kétségtelenül ott maradt volna egész délután is, ha nem érkezik oda a druida.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
A hajónk a hipertéren át 12 óra múlva érkezik oda és megközelíti az ellenség világát, amennyire csak lehet.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért amikor Tibériásból kis csónakok érkeznek oda, az emberek beszállnak, és Jézus keresésére indulnak Kapernaumba.
Thought that did not know that?jw2019 jw2019
Egy kisteherautó érkezik oda hamarosan
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginopensubtitles2 opensubtitles2
Mert mondom én neked...... aki gyermekkorában nem jut el Isten országába...... sosem érkezik oda. "
Billy, what the hell?opensubtitles2 opensubtitles2
Mert valaki érkezik oda
Be back right here in # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Emberek érkeznek oda mindenhonnan, hogy segítsenek.
Oh, that' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hívásra... harminc rendőr érkezik oda járőrautókon.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hajónk a hipertéren át # óra múlva érkezik oda...... és megközelíti az ellenség világát, amennyire csak lehet
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateopensubtitles2 opensubtitles2
De most már késő volt, már szinte az a veszély fenyegette, hogy nem érkezik oda idejében.
It’ s just that nobody’ s been talking to usLiterature Literature
– Azt mondtam, Angliába indulunk, nem mondtam, hogy meg is érkezünk oda.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
A hívásra... harminc rendőr érkezik oda járőrautókon
It' s committing a sin by doing itopensubtitles2 opensubtitles2
De ha te érkeznél oda először akkor ő keresne téged, nem?
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ha te érkeznél oda először...... akkor ő keresne téged, nem?
Well, something different, weren' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez a légi híradás igen eredményes, olyannyira, hogy egy külső megfigyelőnek úgy tűnhet, hogy minden madár szinte egyszerre érkezik oda.
I couldn' t help itjw2019 jw2019
326 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.