értékesítési támogatás oor Engels
értékesítési támogatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sales aid
Az általános szabályok alkalmazása esetén a náluk felmerült költségekkel, mint amilyen az értékesítési támogatás költsége, összefüggő előzetesen felszámított adó nem visszaigényelhető.
Under application of the normal rules, input tax in relation to costs incurred by them, such as the cost of sales aids, is unrecoverable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Azori-szigetekről származó hímborjú értékesítési támogatása
Amendment # reads as followsoj4 oj4
Értékesítési támogatás, nevezetesen értékesítési technikákra és programokra vonatkozó konzultáció
And the CMO was pleased to get the report?tmClass tmClass
értékesítési támogatás a cég vásárokon és kiállításokon első alkalommal való részvétele finanszírozásának segítésére.
Look, he just walked outEurLex-2 EurLex-2
Kiskereskedelmi és kereskedői finanszírozást is nyújt márkás járművei értékesítésének támogatásához,
See their faces, the policemen in the car?EuroParl2021 EuroParl2021
Vállalatok és termékeinek és szolgáltatásainak bemutatása, valamint az értékesítés támogatása és gazdasági kapcsolatok közvetítése, az interneten is
My husband is not my husbandtmClass tmClass
Reklámozás, Szponzorálás, mégpedig reklámozás formájában, Merchandising (értékesítés támogatása), Reklámügynökségek, hirdetési ügynökségek, Reklámrendezvények szervezése
No.Too originaltmClass tmClass
Az Interneten és számítógépes hálón történő on-line értékesítés támogatása
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.tmClass tmClass
Védelmi konglomerátum, amely a KNDK védelmi ipara számára történő beszerzésekre, valamint az ország katonai vonatkozású értékesítéseinek támogatására specializálódott.
What is wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
b) A létező szolgáltatások minőségének és teljesítményének javításával, új elemek kifejlesztésével, valamint az értékesítés támogatásával kapcsolatos fejlesztési tevékenységek.
Kang San, blow on it because it' s hotEurLex-2 EurLex-2
Rizs után nyújtott értékesítési támogatás
I said, get out of the car, now!EurLex-2 EurLex-2
Értékesítési támogatás biztosítása, azaz segítségnyújtás értékesítés lezárásában, értékesítési adminisztráció, valamint értékesítési személyzet igazgatása, felügyelete és irányítása
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!tmClass tmClass
Ez ilyen központok alapvető feladata az ipari igények és a kutatási tevékenységek összehangolása, illetve a kutatás értékesítésének támogatása.
Not anymore!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beszállítássegítési szolgáltatások, nevezetesen katalógustartalom és -árazás, rendelésfeldolgozás, értékesítési támogatás és értékesítési elemzés automatizálása, kezelése és adminisztrálása
After #: #, though, all right?- OkaytmClass tmClass
Reklámjátékok szervezése az értékesítés támogatására
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearstmClass tmClass
Marketing és reklám termékek és szolgáltatások értékesítésének támogatása céljából
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.tmClass tmClass
Védelmi konglomerátum, amely a KNDK védelmi ipara számára történő beszerzésekre, valamint az ország katonai vonatkozású értékesítéseinek támogatására specializálódott.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
Dohány értékesítés támogatása harmadik felek részére, Dohányáru
My dear, sweet Olga,It's not you I left, but that murderer, Paul MaillebuautmClass tmClass
Reklám és értékesítési támogatás, beleértve a merchandising-et, a motoros sport számára
They took the keys!tmClass tmClass
Marketing-, értékesítési, kiskereskedelmi és nagybani értékesítési támogatás nyújtása
Come with metmClass tmClass
a dió-és szentjánoskenyér-ágazatban a #/EGK rendelet #. cikkében rögzített értékesítési támogatás hektáronkénti legmagasabb összege
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yourseurlex eurlex
Kizárólag a nem profitorientált cégek esetében javasolt az értékesítési támogatások fenntartása.
And a man' s promise to that boynot-set not-set
Pr-tevékenység, reklámozás plakátokon, dokumentumok sokszorosítása, titkársági szolgáltatások, szövegfeldolgozás, értékesítés-támogatás (mások részére)
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' kortmClass tmClass
- a dió- és szentjánoskenyér-ágazatban a 790/89/EGK rendelet 2. cikkében rögzített értékesítési támogatás hektáronkénti legmagasabb összege,
He cuts down trees He eats his lunchEurLex-2 EurLex-2
5750 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.