érzéki test oor Engels
érzéki test
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
physical body
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elvettetik érzéki test, feltámasztatik lelki [szellemi, Vi] test” (1Korinthus 15:43, 44).
Then maybe you should start answering to yourself!jw2019 jw2019
Elvettetik érzéki test, feltámasztatik lelki test "
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Elvettetik érzéki test, feltámasztatik lelki test” — írta Pál.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?jw2019 jw2019
Az érzéki test hús és vér, ha azonban vér helyett a lélek eleveníti meg, akkor beléphet és be is fog lépni a királyságba.
You' re like my homeLDS LDS
Ezt jelentik Pál azon állításai, hogy »van érzéki test, és van lelki test is«, és hogy »test és vér nem örökölheti Isten országát«.
Look, Betty, I don' t care about thatLDS LDS
Ezt jelentik Pál azon állításai, hogy „[v]an érzéki test, és van lelki test is”, és hogy „test és vér nem örökölheti Isten országát” [lásd 1 Korinthusbeliek 15:44, 50].
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLDS LDS
Nagyon is tudatában van a mozgásban lévő test érzéki vonzásának, és annak, hogy ez miként ébreszthet erotikus gondolatokat.
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
Egyedül a test érzéki örömei érdekelték.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
Személyiségei közül a Figyelőnek jutott a feladat, hogy semmi mással ne törődjön, csak a jelekkel, amit a közösen birtokolt test érzékei közvetítenek.
Farm work on the holdinghunglish hunglish
Mert az az emberi test öt érzéke, a leggyorsabb, legeredményesebb programozási mód, amit valaha kitaláltak.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gyönyörű az este, az egész test csupa érzék... "
You are a freakopensubtitles2 opensubtitles2
És a test érzékeinek jelentésein kívül mi az, ami ott lehetett, ahol neked nem lett volna szabad lenned, és nem lett volna szabad rossz dolgokat tenned?
This is the end!hunglish hunglish
Érzéki testet vetnek el - szellemi test támad föl.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyhunglish hunglish
Mivel a királyság örökösei a mennybe mennek, ezért minden olyan szektás elképzelés alaptalan, amely szerint Jézus és a „szentek” testben uralkodnának a földi Jeruzsálemből vagy Frigiából, és a test érzéki élvezeteibe merülnek.
Tell me what you thinkjw2019 jw2019
A „természetes ember” olyan valaki, aki úgy határoz, hogy inkább a test szenvedélyei, kívánságai és érzékei befolyásának enged, mintsem a Szent Lélek késztetéseinek.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLDS LDS
Olyan valaki, aki úgy határoz, hogy inkább a test szenvedélyei, kívánságai, étvágyai és érzékei befolyásának enged, mintsem a Szent Lélek késztetéseinek.
What the hell are you talking about?LDS LDS
Jakab, Jézus féltestvére hasonló gondolatmenetben beszél ’érzéki gyönyör utáni sóvárgásokról, melyek hadjáratot folytatnak a test tagjaiban’ (Jk 4:1).
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with onejw2019 jw2019
Sohasem tartozott a gyöngéim közé a test magasztalása, de kifejlődött bennem annyi művészi érzék, hogy csodálni tudjam a szépséget.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardhunglish hunglish
Az ember öt érzéke közül a tapintás az egyetlen, amely nem korlátozódik a test egyvalamilyen szervére vagy pontjára.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Ha van érzéki test, van lelki test is.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van érzéki test, és van szellemi test is.
And just a kiss of oakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elvettetik romlandóságban, feltámasztatik romolhatatlanságban; 43Elvettetik gyalázatosságban, feltámasztatik dicsőségben; elvettetik erőtelenségben, feltámasztatik erőben. 44Elvettetik érzéki test, feltámasztatik lelki test.
You never called me, GinnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van érzéki test, és van lelki test is.
Eight years laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Van érzéki test, és van lelki test is.
Covered his role in my son' s deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha van érzéki test, van lelki test is.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.